Dimensions - Linkoln Power Master III Manuel Utilisateur

3

.4 Dimensions

M.1 Entrée de l'air
A.2 Sortie de distribution
1 Entraînement de pompe
Moteur à air Power Master III
Longueur de course 6" (~ 152 mm)
Raccordement à l'air comprimé : raccord rapide
avec filet int. ; voir tableau ci-dessus.
2 Tube plongeur
Filet de raccordement: ¾" NPTF int.
L2 = longueur du tube plongeur
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Manuel utilisateur
Pompes Power Master III
Pompes Power Master III avec soupape de pied à bille
Pompe Moteur à air & tube plongeur
N° réf.
2001
2005
2021
2025
2052
2055
2061
2065
Remarque : les dimensions L1 sont les mêmes en cas des pompes
équipées du dispositif Power Master III AirBrake.
Tube plongeur d'une longueur de 864 mm (pour fût standard d'une
contenance de 216,5 l d'un diamètre intérieur d'env. 572 mm).
Tube plongeur d'une longueur de 695 mm (p. ex. pour fûts standard US
de 120 lb. et pour hobbocks de 20-30 kg en cas d'utilisation d'un
dispositif d'amorçage Lincoln).
Moteurs à air Power Master III
Moteur à air
N° réf.
8 4 8 0 3
8 4 8 0 4
8 4 8 0 6
8 4 8 0 8
Remarque: le raccord à air des moteurs à air situé dans la tête
supérieure du cylindre a un filetage int. de ¾" NPTF.
Tous les modèles de moteurs à air, sauf ceux équipés d'un cylindre
d'entraînement de 3" (~ 76 mm
AirBrake.
Les n° de référence ayant le suffixe -E comprennent le moteur à air +
capot n° 84723.
N° réf. N° réf.
84804 84985
84804 84984
84806 84985
84806 84984
84803 84985
84803 84984
84808 84985
84808 84984
Cylindre à air
Ø Ø
3" ~ 76 mm
4-¼" ~ 108 mm
6" ~ 152 mm
8" ~ 203 mm
Ø
), sont aussi disponibles avec le module
7.1F-28010-A01
Page 12 de 25
- L1 - - L2 - Poids
mm mm kg
1579 864 25,8
1411 695 25,1
1557 864 29,6
1389 695 28,9
1579 864 25,4
1411 695 24,7
1557 864 35,3
1389 695 34,6
Taille de raccordement
Raccord air
½" NPTF
½" NPTF
¾" NPTF
¾" NPTF
Sous réserve de modifications