Configurations Des Enceintes En Mode Dolby Virtual Speaker; Distribución De Los Altavoces Con Dolby Virtual Speaker - Teac AG-7D Manuel Du Propriétaire

Configurations des enceintes en mode Dolby Virtual Speaker

La technologie Dolby Virtual Speaker permet de "virtualiser"
(rendre virtuelles) les enceintes non présentes ; en mode large
(Wide), il virtualise les enceintes nécessaires et augmente l'effet
surround.
Il existe quatre configurations possibles en mode Dolby Virtual
Speaker.
1
Sélectionnez le mode DOLBY VS REF ou DOLBY VS WIDE
en appuyant sur la touche DSP.
2 Appuyez sur la touche PARAMETER pour modifier le
réglage.
A chaque pression sur cette touche PARAMETER, le réglage
change de la façon suivante
DVS 2SPK (Configuration 2 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous ne disposez que deux
enceintes (Avant G/D).
Les enceintes non présentes (Centre et Surround G/D) seront
virtualisées.
DVS 3SPK (Configuration 3 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous disposez de trois enceintes
(Avant G/D et Centre).
Les enceintes non présentes (Surround G/D) seront
virtualisées.
DVS 4SPK (Configuration 4 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous disposez de quatre enceintes
(Avant G/D et Surround G/D).
L'enceinte non présente (Centre) sera virtualisée.
DVS 5SPK (Configuration 5 enceintes)
Sélectionnez ce réglage si vous disposez de cinq enceintes
(Avant G/D, Centre et Surround G/D).
La technologie Dolby Virtual Speaker augmente l'effet
surround.
< Les réglages DVS 4SPK et DVS 5SPK ne sont possibles qu'en
mode DOLBY VS Large (Wide).
FRANÇAIS
Distribución de los altavoces con Dolby Virtual Speaker
La tecnología Dolby Virtual Speaker cra virtualmente los
altavoces que faltan. En el modo panorámico (WIDE), crea
virtualmente los altavoces necesarios y optimiza la experiencia
envolvente.
Los altavoces se pueden distribuir de cuatro maneras con
Dolby Virtual Speaker.
1
Seleccione el modo DOLBY VS REF o DOLBY VS WIDE
pulsando el botón DSP.
2
Pulse el botón PARAMETER para cambiar el ajuste.
Cada vez que pulse PARAMETER, el ajuste cambiará en el
siguiente orden:
DVS 2SPK (Sistema de 2 altavoces)
Seleccione esta opción cuando sólo se disponga de dos
altavoces(frontales I/D).
Los altavoces que faltan (central y envolventes I/D) se crearán
virtualmente.
DVS 3SPK (Sistema de 3 altavoces)
Seleccione esta opción cuando se utilicen tres altavoces
(frontales I/D y central).
Los altavoces que faltan (envolventes I/D) se crearán
virtualmente.
DVS 4SPK (Sistema de 4 altavoces)
Seleccione esta opción cuando se utilicen cuatro altavoces
(frontales I/D y envolventes I/D). El altavoz que falta (central)
se creará virtualmente.
DVS 5SPK (Sistema de 5 altavoces)
Seleccione esta opción cuando se utilicen cinco altavoces
(frontales I/D, central y envolventes I/D).
La tecnología Dolby Virtual Speaker realza la experiencia de
sonido envolvente.
< Las opciones DVS 4SPK y DVS 5SPK sólo están disponibles
para el modo DOLBY VS Wide.
ESPAÑOL
65