Entretien De La Chaîne; Graisseur De Chaîne; Comment Affuter Les Dents - Ryobi RPP680 Manuel D'utilisation

Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
chaîne tel qu'illustré Fig. 10.
Pendant l'utilisation normale, la température de la
chaîne augmentera. Les maillons d'une chaîne chaude
correctement tendue sortiront du sillon du guide-chaîne
d'environ 0.13mm, tel qu'illustré Fig. 11.
NOTE: Les chaînes neuves ont tendance à se détendre;
besoin.
AVERTISSEMENT
Dar Une chaîne tendue à chaud peut devenir
trop tendue en refroidissant. Vérifiez la tension
«à froid» avant la prochaine utilisation.
REMPLACEMENT DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA
CHAÎNE
Voir Fig. 12 - 15
l'entraînement.
Le guide-chaîne comporte une fente de goujon de
guide-chaîne qui s'ajuste sur le goujon de guide-chaîne.
Le guide-chaîne comporte aussi un trou de goupille
de tension de chaîne qui s'adapte sur la goupille de
tension de chaîne.
la goupille de tension de chaîne entre dans son trou.
Placez la chaîne autour du pignon et dans le sillon
orientées vers l'avant du guide-chaîne, dans la direction
de la rotation de la chaîne.
Replacez le carter de l'entraînement et mettez l'écrou
du guide-chaîne en place. Ne serrez cet écrou qu'à la
main. Le guide-chaîne doit pouvoir glisser librement
pour permettre la tension de la chaîne.
Tendez la chaîne en tournant la vis de tension dans le
sens des aiguilles d'une montre, en vous assurant que
la chaîne reste dans le sillon du guide-chaîne.
chaîne d'un demi-tour dans le sens des aiguilles d'une
montre. Répétez cette opération jusqu'à ce que la
chaîne ne pende plus.
Soulevez le guide-chaîne par son extrémité et serrez
fermement son écrou.
La chaîne est correctement tendue lorsqu'il n'y a pas
de battement sous le guide-chaîne, que la chaîne est
ajustée tout en pouvant tourner à la main sans forcer.
NOTE: Si la chaîne est trop tendue, elle ne tournera
pas. Desserrez légèrement l'écrou du guide-chaîne
et tournez la vis de tension de chaîne d'un quart de
tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Soulevez le guide-chaîne par son extrémité et resserrez
son écrou.
GRAISSEUR DE CHAÎNE
Voir Fig. 16
chaîne. Il est conçu pour les chaînes et les graisseurs
large gamme de températures sans dilution.
Retirez précautionneusement le bouchon d'huile et
Remettez le bouchon en place et serrez-le fermement.
utilisation de l'élagueur.
NOTE
huile, le guide-chaîne, ou la chaîne.
ENTRETIEN DE LA CHAÎNE
Voir Fig. 17.
Pour une coupe facile et rapide, il est nécessaire
d'entretenir correctement la chaîne. Les conditions
Les copeaux de bois sont petits et poudreux.
Il faut forcer sur la chaîne pendant la coupe.
Pendant l'entretien de la chaîne, tenez compte des
éléments suivants:
Un angle d'affutage incorrect augmente le risque d'un
important rebond de coupe.
Le réglage de la jauge de profondeur (ou de l'épaisseur
dents dans le bois et la dimension des copeaux enlevés.
Trop d'épaisseur augmente le risque de rebond. Trop
peu d'épaisseur diminue la taille des copeaux et donc
la capacité de coupe de la chaîne.
Si les dents de coupe sont entrées en contact avec des
objets durs tels que des clous ou des pierres, ou si elles
ont été émoussées par de la boue ou du sable présents
dans le bois, faites affuter la chaîne par un centre de
service.

COMMENT AFFUTER LES DENTS

Voir Fig. 18 - 21.
Prenez bien garde d'affuter toutes les dents à l'angle
peut se faire que lorsque toutes les dents sont uniformes.
pas. Effectuez tous les affutages au milieu du guide-
chaîne. Portez des gants de protection.
Utilisez une lime ronde de 4mm de diamètre et un
dispositif de maintien.
Gardez la lime de niveau avec le plateau supérieur de
la dent. Ne laissez pas la lime plonger ou osciller.
Tout en exerçant une pression légère mais ferme, limez
en dirigeant le mouvement vert le coin avant de la dent.
Soulevez la lime lors du mouvement arrière.
Effectuez quelques passages fermes sur chaque dent.
Affutez toutes les dents de gauche dans une seule
8