Ryobi RHT4245 Traduction Des Instructions Originales
Taille-haies électrique
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RHT4245
RHT5050
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Manuels Connexes pour Ryobi RHT4245
Sommaire des Matières pour Ryobi RHT4245
- Page 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER RHT4245 ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE RHT5050 ORIGINAALJUHENDI TÕLGE...
- Page 6 Français alimentation électrique équipée d’un disjoncteur AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ différentiel. AVERTISSEMENT SÉCURITÉ PERSONNELLE Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes Restez vigilant, regardez ce que vous faites et les instructions. Le non-respect des avertissements et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un instructions peut entraîner une décharge électrique, un outil électrique.
- Page 7 Français courant et/ou le pack batterie de l’outil électrique Transportez le taille-haies par sa poignée avec les avant d’effectuer tout réglage, tout changement lames arrêtées. Mettez toujours le protège-lame en d’accessoire, et avant de le ranger. De telles place lorsque vous transportez ou rangez le taille- mesures préventives de sécurité...
- Page 8 Français Ne pas exposer à la pluie ou à des Si vous ressentez l'un des symptômes associés à ce syndrome, arrêtez immédiatement le travail et consultez votre médecin pour lui en faire part. La valeur des vibrations réellement produites Niveau de puissance sonore garanti durant l'utilisation de l'outil électrique peuvent différer de la valeur totale déclarée, en fonction de la manière dont l'outil est utilisé.
- Page 53 Latviski SIMBOLS...
- Page 62 Hrvatski ZAŠTITA OKOLIŠA SIMBOL Sukladno CE Sukladno GOST-R...
- Page 74 p.75 p.77 p.78...
- Page 80 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens specifications produit Spezifikationen producto prodotto produto Model Model Modelo Modello Model Modelo Rated power Puissance nominale Stromstärke Alimentazione Vermogen Potência nominal Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale...
- Page 85 NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL This warranty is valid only in the European Union, Australia and New Zealand. Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer to determine SOLL DEN TATSÄCHLICHEN KAUF-PREIS, DER FÜR DAS PRODUKT GEZAHLT WURDE, if another warranty applies.
- Page 91 Por la presente declaramos que los productos Déclarons par la présente que le produit Taille-Haies Électrique Cortasetos Eléctrico Número de modelo: RHT4245 Intervalo del número de serie: 02900101000001 - 02900101999999 Étendue des numéros de série: 02900101000001 - 02900101999999 Número de modelo: RHT5050 Intervalo del número de serie: 02900301000001 - 02900301999999...