Kärcher OC 3 Mode D'emploi page 21

Fonctionnement avec buse à jet creux
PRÉCAUTION
Ne pas diriger le jet de pulvérisation vers les yeux ou les
oreilles.
PШur lО ЧОttШвКРО ОЧ НШuМОur НОs ЩШТls Оt НОs ЩКttОs Шu
НО МШЦЩШsКЧts ЩКrtТМulТèrОЦОЧt sОЧsТЛlОs.
FТРurО :
 MШЧtОr lК ЛusО à jОt МrОuб.
Fonctionnement avec détergent
DANGER
Lors de l'utilisation de détergents, la fiche de données
de sécurité du fabricant du détergent doit être respec-
tée, notamment les remarques relatives à l'équipement
de protection personnel.
Ne pas remplir ou aspirer de détergent ou d'autres ad-
 PulvérТsОr lО НétОrРОЧt sur lК surПКМО sèМСО Оt lКТs- ditifs dans le réservoir.
sОr КРТr sКЧs tШutОПШТs lО lКТssОr séМСОr МШЦЩlètО-
ЦОЧt.
 RТЧМОr lОs sКlОtés НТssШutОs.
Fonctionnement avec brosse universelle
ATTENTION
Risque d'endommagement de la peinture
Lors des travaux avec la brosse universelle, celle-ci doit
être exempte de salissures et d'autres particules.
FТРurО :
 MШЧtОr lК ЛrШssО uЧТvОrsОllО.
Interrompre le fonctionnement
 RОlâМСОr lК ЦКЧОttО НО lК ЩШТРЧéО-ЩТstШlОt.
Au ЛШut НО 5 ЦТЧutОs sКЧs КМtТШЧ, l'КЩЩКrОТl s'КrrêtО Кu-
tШЦКtТquОЦОЧt.
Fin de l'utilisation
PШur évТtОr НОs НШЦЦКРОs :
 RОtТrОr lО résОrvШТr Оt/Шu lО ПlОбТЛlО Н'КsЩТrКtТШЧ.
 MОttrО l'КЩЩКrОТl sШus tОЧsТШЧ.
 PШussОr lО lОvТОr НО lК ЩШТРЧéО ЩТstШlОt jusqu'à МО
quО НО l'ОКu ЧО sШrtО Щlus.
 RОlâМСОr lК ЦКЧОttО НО lК ЩШТРЧéО-ЩТstШlОt.
 VТНОr МШЦЩlètОЦОЧt О résОrvШТr.
 RОЦОttrО ОЧ ЩlКМО lО ПТltrО ПТЧ Оt lК Мlé НО sШuЩКЩО,
lО МКs éМСéКЧt.
ATTENTION
Des appareils et des accessoires qui n'ont pas été com-
plètement vidés peuvent être détruits par le gel. Vider
complètement l'appareil et les accessoires et les mettre
à l'abri du gel.
Transport
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Respecter le poids de l'appareil lors du transport.
LК ЛКttОrТО LТ-ТШЧ ТЧМlusО Оst МШЧtrôléО МШЧПШrЦéЦОЧt
Кuб НТrОМtТvОs rОlКtТvОs Кu trКЧsЩШrt ТЧtОrЧКtТШЧКl Оt ЩОut
êtrО trКЧsЩШrtéО/ОбЩéНТéО.
 RОsЩОМtОr lОs НТrОМtТvОs КssШМТéОs Кuб ЦКrМСКЧ-
НТsОs НКЧРОrОusОs lШrs Нu trКЧsЩШrt.
Transport manuel
 SШulОvОr l'КЩЩКrОТl КvОМ lК ЩШТРЧéО Оt lО ЩШrtОr.
Transport dans des véhicules
 FrОТЧОr l'КЩЩКrОТl ЩШur l'ОЦЩêМСОr НО РlТssОr Оt НО
ЛКsМulОr.
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Tenir compte du poids de l'appareil lors du stockage.
 GКrОr l'КЩЩКrОТl sur uЧО surПКМО ЩlКЧО.
 NО ЩКs stШМФОr l'КЩЩКrОТl à НОs tОЦЩérКturОs suЩé-
rТОurОs à 40°C ЧТ ТЧПérТОurОs à 0°C.
Entretien et maintenance
DANGER
Risque d'électrocution.
 Avant d'effectuer tout type de travaux sur l'appareil,
l'éteindre et le débrancher du chargeur.
Clé de soupape / Nettoyage du filtre fin
NОttШвОr réРulТèrОЦОЧt lК Мlé НО sШuЩКЩО Оt lО ПТltrО ПТЧ.
ATTENTION
La clé de soupape et le filtre ne doivent pas être endom-
magés.
FТРurОs -
 RОtТrОr lК Мlé НО sШuЩКЩО Оt lО ПТltrО ПТЧ à l'КТНО Нu
rКММШrН НО tuвКu Н'КsЩТrКtТШЧ Шu Н'uЧО ЩТЧМО КНКЩ-
téО.
 NОttШвОr lК Мlé НО sШuЩКЩО Оt lО ПТltrО ПТЧ à l'ОКu МШu-
rКЧtО.
 RОЦОttrО ОЧ ЩlКМО lО ПТltrО ПТЧ Оt lК Мlé НО sШuЩКЩО.
Remarque : VОТllОr à МО quО lО tШurТllШЧ НО lК Мlé НО
sШuЩКЩО sШТt ШrТОЧté vОrs lО СКut.
Assistance en cas de panne
DANGER
Avant d'effectuer tout type de travaux sur l'appareil,
l'éteindre et le débrancher du chargeur.
Seul le service après-vente agréé est autorisé à effec-
tuer des travaux de réparation ou des travaux concer-
nant les pièces électriques de l'appareil.
Il Оst ЩШssТЛlО НО résШuНrО НОs ЩКЧЧОs sКЧs trШЩ РrКЧНО
РrКvТté ОЧ utТlТsКЧt lК lТstО suТvКЧtО.
EЧ МКs НО НШutО, s'КНrОssОr Кu sОrvТМО КЩrès-vОЧtО
КРréé.
L'appareil ne fonctionne pas
 VérТПТОr l'étКt НО МСКrРО НО lК ЛКttОrТО, МСКrРОr lК
ЛКttОrТО sТ ЧéМОssКТrО.
LК ЩrШtОМtТШЧ tСОrЦТquО Нu НТsjШЧМtОur Нu ЦШtОur s'Оst
Оst НéМlОЧМСéО (surМСКrРО Шu МШurt-МТrМuТt).
 MОttrО l'КЩЩКrОТl СШrs tОЧsТШЧ.
 MОttrО l'КЩЩКrОТl sШus tОЧsТШЧ Оt lО rОЦОttrО ОЧ sОr-
vТМО.
TОЦЩérКturО КЦЛТКЧtО ТЧПérТОurО à 0°C Шu suЩérТОurО à
40°C, lК ЩrШtОМtТШЧ tСОrЦТquО Нu ЦШtОur К НéМlОЧМСé.
 MОttrО l'КЩЩКrОТl СШrs tОЧsТШЧ.
 LКТssОr rОПrШТНТr / réМСКuППОr l'КЩЩКrОТl.
 MОttrО l'КЩЩКrОТl sШus tОЧsТШЧ Оt lО rОЦОttrО ОЧ sОr-
vТМО.
SТ lК ЩКЧЧО КЩЩКrКît à ЩlusТОurs rОЩrТsОs, ПКТrО vérТПТОr
l'КЩЩКrОТl ЩКr lО sОrvТМО КЩrès-vОЧtО.
L'appareil ne monte pas en pression
 S'КssurОr quО lО résОrvШТr Шu lО réМТЩТОЧt Н'ОКu
МШЧtТОЧt suППТsКЦЦОЧt Н'ОКu.
 NОttШвОr lК Мlé НО sШuЩКЩО Оt lО ПТltrО ПТЧ à l'ОКu МШu-
rКЧtО.
 S'КssurОr quО lК Мlé НО sШuЩКЩО Оst ЛТОЧ ОЧ ЩlКМО,
tШurТllШЧ ШrТОЧté vОrs lО СКut.
FR – 5
Entreposage
Ranger l'appareil
21