Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UWAGA
Podnieść otwieracz zaworu i filtr dokładny ze schowka i
zamontować ponownie razem ze zbiornikiem wody
przed użyciem.
Wskazówka: ZаróМТć uаКРę ЧК tШ, КЛв МгШЩ ШtаТОrК-
МгК гКаШru Лвł sФТОrШаКЧв а Рórę.
UWAGA
Praca na sucho trwająca przez ponad 2 minuty prowa-
dzi do uszkodzenia pompy. Jeżeli urządzenie nie wy-
tworzy ciśnienia w ciągu 2 minut, należy je wyłączyć i
postąpić zgodnie ze wskazówkami z rozdziału „Usuwa-
nie usterek".
RвsuЧОФ
CгКs ЩrКМв urгąНгОЧТК Щrгв ЧКłКНШаКЧвЦ КФuЦulКtШ-
rгО авЧШsТ ШФ. 15 ЦТЧut. OФ. 2 ЦТЧutв ЩrгОН ФШńМОЦ
МгКsu ЩrКМв аsФКźЧТФ stКЧu ЧКłКНШаКЧТК гКМгвЧК ЦТ-
РКć.
Praca ze stożkową dyszą strumieniową
OSTROŻNIE
Nie kierować strumienia natryskowego na oczy ani
uszy.
DШ łКРШНЧОРШ МгвsгМгОЧТК sТОrİМТ Т łКЩ luЛ ЛКrНгШ НОlТ-
ФКtЧвМС ЩrгОНЦТШtóа.
RвsuЧОФ
ZКЦШЧtШаКć stШżФШаą Нвsгę struЦТОЧТШаą.
Praca ze środkiem czyszczącym
NIEBEZPIECZEŃSTWO
W przypadku zastosowania środków czyszczących na-
leży uwzględnić dane z karty charakterystyki substancji
producenta środka czyszczącego szczególnie wska-
zówki dot. osobistego wyposażenie ochronnego.
Do zbiornika nie należy wlewać środków czyszczących
i innych dodatków ani ich z niego zasysać.
CТОЧФШ sЩrвsФКć suМСą ЩШаТОrгМСЧТę İrШНФТОЦ
МгвsгМгąМвЦ Т ЩШгШstКаТć ЧК ЩОаТОЧ МгКs (КlО ЧТО
НШ авsМСЧТęМТК).
АвЩłuФКć rШгЩusгМгШЧО гКЧТОМгвsгМгОЧТК.
Praca z uniwersalną szczotką
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia lakieru
W pracach przy użyciu uniwersalnej szczotki należy za-
dbać o to, aby była ona pozbawiona zanieczyszczeń i
innych cząsteczek.
RвsuЧОФ
ZКЦШЧtШаКć uЧТаОrsКlЧą sгМгШtФę.
Przerwanie pracy
ZаШlЧТć НźаТРЧТę ЩТstШlОtu ЧКtrвsФШаОРШ.
PШ ШФ. 5 ЦТЧutКМС ЛОг ЧКМТsФКЧТК urгąНгОЧТО КutШЦК-
tвМгЧТО sТę авłąМгв.
Zakończenie pracy
А МОlu uЧТФЧТęМТК sгФóН:
ZНjąć гЛТШrЧТФ luЛ usuЧąć аężвФ НШ гКsвsКЧТК.
АłąМгОЧТО urгąНгОЧТК
NКМТsФКć НźаТРЧТę ЩТstШlОtu ЧКtrвsФШаОРШ tКФ Нłu-
РШ, Кż ЩrгОstКЧТО авНШstКаКć sТę аШНК.
ZаШlЧТć НźаТРЧТę ЩТstШlОtu ЧКtrвsФШаОРШ.
CКłФШаТМТО ШЩróżЧТć гЛТШrЧТФ.
А rКгТО ЩШtrгОЛв г ЩШаrШtОЦ гКłШżвć ПТltr НШФłКНЧв
Т ШtаТОrКМг гКаШru.
114
Działanie
UWAGA
Nie w pełni opróżnione urządzenia i akcesoria mogą
ulec zniszczeniu przez mróz. Całkowicie opróżnić urzą-
dzenie i akcesoria i chronić je przed mrozem.
OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodzenia!
Zwrócić uwagę na ciężar urządzenia w czasie transportu.
NКlОżąМв НШ авЩШsКżОЧТК КФuЦulКtШr lТtШаШ-jШЧШав
гШstКł sЩrКаНгШЧв гРШНЧТО г аłКİМТавЦТ ЩrгОЩТsКЦТ
НШtвМгąМвЦТ ЩrгОаШгóа ЦТęНгвЧКrШНШавМС Т ЦШżО Лвć
trКЧsЩШrtШаКЧв/авsвłКЧв.
PШНМгКs trКЧsЩШrtu ЩrгОstrгОРКć ЩrгОЩТsóа НШtв-
МгąМвМС suЛstКЧМjТ ЧТОЛОгЩТОМгЧвМС.
PШНЧТОİć urгąНгОЧТО Т ЧШsТć Щrгв użвМТu uМСавtu
ЧШİЧОРШ.
Transport w pojazdach
ZКЛОгЩТОМгвć urгąНгОЧТО ЩrгОН ЩrгОsuЧТęМТОЦ Т
ЩrгОаróМОЧТОЦ sТę.
Przechowywanie
OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodzenia!
Przy składowaniu wziąć pod uwagę ciężar urządzenia.
Przechowywanie urządzenia
PШгШstКаТć urгąНгОЧТО ЧК róаЧОj ЩШаТОrгМСЧТ.
NТО ЩrгОМСШаваКć urгąНгОЧТК а tОЦЩОrКturгО ЩШ-
авżОj 40°C Т ЩШЧТżОj 0°C.
Czyszczenie i konserwacja
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przed przystąpieniem do wszelkich prac przy urzą-
Niebezpieczeństwo porażenia prądem.
dzeniu należy je wyłączyć i odłączyć od ładowarki.
Czyszczenie otwieracza zaworu / filtra
RОРulКrЧТО МгвİМТć ШtаТОrКМг гКаШru Т ПТltr НШФłКНЧв.
UWAGA
Nie wolno uszkodzić otwieracza zaworu i filtra.
RвsuЧФТ
-
Авjąć ШtаТОrКМг гКаШru Т ПТltr НШФłКНЧв гК ЩШЦШМą
ЩrгвłąМгК аężвФК НШ гКsвsКЧТК luЛ ШНЩШаТОНЧТМС
sгМгвЩТОМ.
АвМгвİМТć ШtаТОrКМг гКаШru Т ПТltr НШФłКНЧв ЩШН
ЛТОżąМą аШНą.
Z ЩШаrШtОЦ гКЦШЧtШаКć ПТltr НШФłКНЧв Т ШtаТОrКМг
гКаШru.
Wskazówka: ZаróМТć uаКРę ЧК tШ, КЛв МгШЩ Шt-
аТОrКМгК гКаШru Лвł sФТОrШаКЧв а Рórę.
Usuwanie usterek
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przed przystąpieniem do wszelkich prac przy urządze-
niu należy je wyłączyć i odłączyć od ładowarki.
Prace naprawcze i prace przy elementach elektrycz-
nych mogą być wykonywane jedynie przez autoryzowa-
ny serwis.
MЧТОjsгО ustОrФТ ЦШżЧК usuЧąć sКЦШНгТОlЧТО, ФШrгвstК-
jąМ г ЩШЧТżsгвМС аsФКгóаОФ.
А rКгТО аątЩlТаШİМТ ЩrШsТЦв гаróМТć sТę НШ КutШrвгШаК-
ЧОРШ sОrаТsu.
– 5
PL
Transport
Transport ręczny
dokładnego
Publicité
