Publicité
ADVANCED MENU SETUP / ERWEITERTE EINSTELLUNGEN / RÉGLAGE AVANCÉE DU MENU / CONFIGURACIÓN DEL MENÚ ADVANCED /
USTAWIENIA ZAAWANSOWANE / IMPOSTAZIONE MENU AVANZATO
EN
Push the MENU wheel and move the cursor to ADVANCED by turning the MENU wheel and press MENU wheel to access Advanced menu setup.
DE
Drücken Sie das MENU-Rad, und bewegen Sie den Cursor durch Drehen des Rads bis zum Menüpunkt ADVANCED. Durch erneutes Drücken des Rads
greifen Sie auf die erweiterten Einstellungen zu.
FR
Appuyer sur la roue MENU, et faire avancer le curseur sur ADVANCED en tournant la roue MENU, et appuyant sur la roue MENU pour accéder
aux réglages avancées du menu.
ES
Pulse el control MENU y mueva el cursor hasta seleccionar ADVANCED y pulse de nuevo para entrar en el menú ADVANCED.
PL
Przekręcając pokrętło MENU, przejdź do pozycji „ADVANCED", a następnie naciśnij pokrętło MENU, aby uzyskać dostęp do Ustawień
zaawansowanych.
IT
Premere la manopola MENU e spostare il cursore su ADVANCED ruotando la manopola MENU stessa, quindi premerla per accedere
all'impostazione del menu avanzato.
NAME / NOMBRE / NAZWA / NOME
EN
Turn the MENU wheel to move the cursor to NAME and press the MENU wheel to access the Name Set menu. Turn the MENU wheel to edit
name by choosing from 0-9, space or A-Z for each figure (maximum 6) and push the MENU wheel to jump to next figure. After finishing name set,
press MENU wheel to store the setting.
DE
Bewegen Sie den Cursor durch Drehen des MENU-Rads bis zum Menüpunkt NAME, und drücken Sie das Rad, um mit der Eingabe des Namens zu
beginnen. Drehen Sie das MENU-Rad, um den gewünschten Namen (maximal 6 Stellen) einzugeben: Zur Auswahl stehen die Ziffern 0-9, Leerstelle und die
Buchstaben A-Z. Drücken Sie nach Eingabe jeder Stelle das MENU-Rad, um zur nächsten Stelle zu gelangen. Nachdem Sie den Namen eingegeben haben,
bestätigen Sie die Einstellungen wieder durch Drücken des MENU-Rads.
FR
Tourner la roue MENU pour faire avancer le curseur sur NAME et appuyer sur la roue MENU pour accéder au menu de réglage du nom. Tourner
la roue MENU pour éditer le nom en choisissant entre 0-9, espace ou A-Z pour chaque chiffre (6 au maximum), et appuyer sur la roue MENU pour
sauter au chiffre suivant. Après le réglage du nom, appuyer sur la roue MENU pour mémoriser ce réglage.
ES
Gire el control MENU para mover el cursor hasta seleccionar NAME y pulse el MENU para entrar en el menú NAME SET. Gire el control MENU
para editar el nombre (máximo 6 caracteres, seleccionables entre 0-9, A-Z y espacio), pulse MENU para saltar al siguiente carácter. Cuando haya
terminado de editar el nombre, pulse MENU para guardarlo.
PL
Przekręcając pokrętło MENU, przejdź do pozycji „NAME", a następnie, naciskając pokrętło MENU, wejdź do menu ustawień nazwy. Przekręcając
pokrętło MENU, wybierz cyfrę od 0 do 9, odstęp lub literę od A do Z dla każdej z pozycji (maks. 6 znaków). Następnie naciśnij pokrętło MENU, aby
przeskoczyć do następnej pozycji. Po zmianie nazwy naciśnij pokrętło MENU, aby zachować ustawienia.
IT
Ruotare la manopola MENU per spostare il cursore su NAME , quindi premere la manopola MENU per accedere al menu di impostazione del
nome. Ruotare la manopola MENU per modificare il nome, scegliendo per ogni carattere fra 0-9, spazio o A-Z (massimo 6 caratteri), quindi premere
la manopola MENU per passare al carattere successivo. Una volta impostato il nome, premere la manopola MENU per memorizzare l'impostazione.
POWER ON/OFF
734.000
VOLUME
UHF PLL SINGLE CHANNEL RECEIVER
PHONES
23
Publicité
