Rockwell Automation Allen-Bradley 931 Serie Données Techniques page 43

Série 931
Conditionneurs de signal
Glossaire
Coefficient de température Le coefficient de température décrit le changement relatif d'une variable physique basé
Compensation de soudure froide Les thermocouples nécessitent un point de référence de température pour compenser les
Convertisseur actif Un convertisseur actif est utilisé pour fournir la conversion et l'isolation électriques
Convertisseur de fréquence Convertit les fréquences en signaux analogiques. Les systèmes de commande en ligne
Convertisseur N/A Les convertisseurs N/A convertissent des signaux numériques normalisés (par exemple,
Contact d'alarme Un contact de commutation qui s'active en cas de perturbation (par exemple, une
Convertisseur A/N Convertit les signaux de tension et de courant analogiques normalisés en signaux
Convertisseur passif Cet appareil est alimenté par sa boucle analogique de sortie ou d'entrée et fournit la
44
forme spéciale qui change légèrement sous l'influence du poids. Cette déformation
élastique est enregistrée par des extensomètres et convertie en signal électrique. Il est
possible d'enregistrer des poids allant de quelques centaines de grammes à plusieurs
milliers de tonnes.
sur le changement de température relatif à une température de référence (température
ambiante). Il influence directement la précision d'un convertisseur de signal analogique.
Le coefficient est spécifié en ppm/K de la valeur finale de la plage de mesure
correspondante.
« soudures froides » indésirables. La méthode habituelle pour accomplir ceci consiste à
mesurer la température à la soudure de référence avec un capteur de température qui
peut être lu immédiatement. La tension perturbatrice peut alors être compensée dans les
résultats de mesure. Ce processus est appelé « compensation de soudure froide » (CJC).
Nos conditionneurs de signal de thermocouple disposent d'une compensation de
soudure froide permettant de compenser les « soudures froides » ou les changements de
température au niveau du raccord de borne pour le thermocouple.
entre des plages de signaux analogiques qui varient. Ils sont conçus avec une isolation
double ou triple. L'isolation des pôles élimine les perturbations du signal de mesure qui
peuvent être causées par des boucles de terre ou du bruit en mode commun. Le
convertisseur actif utilise une source de tension auxiliaire pour son alimentation. Il
fonctionne sans retour ; un changement du côté de la charge de sortie n'influence pas le
circuit d'entrée.
peuvent alors traiter directement les trains d'impulsions des mesures de vitesse ou de
rotation.
avec une structure à 8 bits) en signaux de tension et de courant analogiques.
Il peut être nécessaire de convertir les signaux numériques en signaux analogiques
lorsque le signal analogique environnant doit fonctionner conformément aux exigences
de traitement numérique typique de la surveillance de procédé.
surcharge ou un court-circuit).
numériques de 8, 12 ou 16 bits. Il peut être nécessaire de convertir les signaux
analogiques en signaux numériques lorsque le signal analogique environnant doit
fonctionner conformément aux exigences de traitement numérique typique de la
surveillance de procédé.
conversion et l'isolation électriques aux différentes plages de signaux analogiques. La
quantité de courant nécessaire en interne est si faible que le signal de mesure n'est pas
influencé. Les convertisseurs passifs ne nécessitent pas d'alimentation de tension
auxiliaire. Des transformateurs sont utilisés pour fournir l'isolation entre l'entrée et la
sortie. Les avantages sont les suivants : élimination de l'influence du système
d'alimentation principal, haute précision, retard de signal minimal et alimentation
minimale utilisée. Les convertisseurs passifs ne fonctionnent pas sans retour ; un
changement de charge sur le circuit de sortie affecte donc automatiquement le circuit
d'entrée également.
www.ab.com/catalogs
Publication 931-TD001D-FR-P