Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley 931S-A2A5N-OP
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley 931S-A2A5N-OP
- Page 1 Installation Instructions Beipackinformation Notice d’utilisation Passive Isolator, Splitter 931S-A2A5N-OP DIR 10000043396 10000043396 (Version 00)
- Page 3 General instructions WARNING WARNING • Disconnect power prior to installation • Installation only by Qualified personnel • Follow all applicable local and national electrical codes For applications with high isolation voltages, take measures to prevent accidental contact and make sure that there is sufficient distance or insulation between adjacent devices! Appropriate safety measures against electrostatic discharge (ESD) should be taken during assembly and adjustment work on...
- Page 4 Mounting The signal conditioners are mounted on standard TS 35 rails. Electrical connection 11 12 Terminal assignments 1 Input current loop + 2 Not assigned 3 Input current loop – 4 Not assigned 5 Not assigned 6 Not assigned 7 Output 1 current loop + 8 Not assigned 9 Output 1 current loop - 10 Output 2 current loop +...
- Page 5 Application Power...
- Page 6 Dimensions in mm 92,4...
- Page 7 Accessories Marker Cat. No. 1492-M5X10 ATEX - Approval Rockwell Automation UL DEMKO 09 ATEX 0929065X 1201South Second Street T II 3G Ex nA IIC T4 Milwaukee, Wi 53204 U.S.A. WARNING WARNING UL Class 1, Division 2 Markings for selected Signal Conditioners “This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B,...
- Page 8 FOR INSTALLATION IN CLASS I, ZONE 2 LOCATIONS: This equipment is to be installed into suitable enclosure, providing a degree of protection not less than IP 54 in accordance with IEC 60529 unless the apparatus is intended to be afforded an equivalent degree of protection by location.
- Page 9 Allgemeine Hinweise ACHTUNG ACHTUNG Der Analogsignaltrenner der Reihe 931S-A2A5N-OP darf nur von qualifizier tem Fachpersonal installiert werden. Erst nach der fachgerechten Installation darf das Gerät mit Hilfsenergie versorgt werden. Während des Betriebs darf keine Bereichsumschaltung vorgenommen werden, da hierbei berührungsgefähr liche Teile offen liegen. Die nationalen Vorschriften (z.
- Page 10 Montage Der Analogsignaltrenner wird auf TS 35 Normschienen aufgerastet. Der elektrische Anschluss 11 12 Klemmenbelegung 1 Eingang Stromschleife + 2 nicht belegt 3 Eingang Stromschleife – 4 nicht belegt 5 nicht belegt 6 nicht belegt 7 Ausgang 1 Stromschleife + 8 nicht belegt 9 Ausgang 1 Stromschleife - 10 Ausgang 2 Stromschleife +...
- Page 11 Applikation Power...
- Page 12 Abmessungen in mm 92,4...
- Page 13 Zubehör Marker Best.-Nr. 1492-M5X10 DIR 10000043396 (Version 00)
- Page 14 Indications générales ATTENTION ATTENTION Les séparateurs de la série 931S-A2A5N-OP ne doivent être installés que par du personnel qualifié. L'alimentation électrique de l'appareil ne doit être réalisée qu'après une installation con forme aux prescrip tions. Ne pas changer de plage pendant le fonctionnement, au risque de dé couvrir des pièces au contact dangereux.
- Page 15 Montage Les séparateurs sont encliquetés sur des rails de norme TS 35. Le raccordement électrique 11 12 Brochage 1 Entrée boucle de courant + 2 Non connectée 3 Entrée boucle de courant – 4 Non connectée 5 Non connectée 6 Non connectée 7 Sortie 1 boucle de courant + 8 Non connectée 9 Sortie 1 boucle de courant -...
- Page 16 Application Power...
- Page 17 Dimensions en mm 92,4...
- Page 18 Accessoires Marker Réf. 1492-M5X10 DIR 10000043396 (Version 00)