Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
D
Operating manual
Notice d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
LOG
2 Sec
LoZ
MIN
HFR
MAX
Inrush
Volt Sense
2 Sec
2 Sec
CM 10–1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Benning CM 10-1

  • Page 3 D  F   2 Sec Inrush Volt Sense 2 Sec 2 Sec CM 10–1 Bild 1: Gerätefrontseite Fig. 1: Device front Fig. 1: Panneau avant de l‘appareil Fig. 1: Voorzijde van het apparaat BENNING CM 10–1 11/ 2019...
  • Page 5 Fig. 5 : Mesure de résistance / contrôle de continuité et de diodes/ mesure de capacité Fig. 5: Weerstandsmeting/ doorgangs-/ diodetest/ capaciteitsmeting 2 Sec Inrush Volt Sense 2 Sec 2 Sec CM 10–1 BENNING CM 10–1 11/ 2019...
  • Page 7 D  F  Bild 8: Batteriewechsel Fig. 8: Battery replacement Fig. 8 : Remplacement de la pile Fig. 8: Vervanging van de batterij BENNING CM 10–1 11/ 2019...
  • Page 36: Benning Cm 10-1 Lui-Même

    électriciens et aux personnes ayant reçu une formation en électrotechnique. Le BENNING CM 10-1 est destiné aux mesures en milieu sec et ne doit pas être utilisé sur des circuits de tension nominale supérieure à 1000 V AC/DC (voir aussi le paragraphe 6).
  • Page 37 Ce symbole sur le contrôleur BENNING CM 10-1 signifie que le BENNING CM 10-1 est conforme aux directives de l‘UE. Ce symbole apparaît sur l’affichage lorsque la pile est déchargée. Ce symbole caractérise la plage « Contrôle de diodes ».
  • Page 38: Description De L'appareil

    Plage de courant alternatif : 30 A/ 300 A/ 3000 A Remarque concernant les pièces d’usure : L‘appareil BENNING CM 10-1 est alimenté par deux piles 1,5 V du type LR06 intégrées. Lorsque les capuchons protecteurs sont enfichés, les câbles de mesure de sécurité...
  • Page 39: Fonctions Pour Le Multimètre Numérique

    La cadence nominale de mesure de l’affichage numérique du BENNING CM 10-1 est d’environ 3 mesures par seconde. 5.1.6 Le commutateur rotatif 6 permet de mettre le BENNING CM 10-1 en et hors circuit. Position d’arrêt « OFF ». 5.1.7 La touche «...
  • Page 40: La Touche " Min/Max " 9 Offre Deux Fonctions : Fonction " Min/Max "

    18 °C ou > 28 °C, se réfère à la valeur pour la température de référence de 23 °C. 5.1.15 Le BENNING CM 10-1 est alimenté par deux piles 1,5 V du type LR6 intégrées. 5.1.16 Le symbole de pile M indique en permanence la capacité résiduelle des BENNING CM 10–1...
  • Page 41: Fonctions De L'enregistreur De Données

    5.1.20 Les câbles de mesure de sécurité livrés conviennent expressément à la tension nominale et le courant nominal du BENNING CM 10-1. 5.1.21 L’appareil BENNING CM 10-1 prend en charge la transmission de don- nées sans fil via Bluetooth 4.0 Standard vers un appareil Android ou ®...
  • Page 42: Enregistrement Manuel (« Save »)

    Playstore et l’App Store. Google Playstore App Store Entre autres, l’appli « BENNING MM-CM Link » offre les fonctions suivantes : affichage des valeurs mesurées en temps réel et enregistrement en tant que fichier CSV téléchargement de l’enregistreur de données « LOG » (max. 4000 valeurs de BENNING CM 10–1...
  • Page 43: Conditions D'environnement

    ® Portée sur le terrain en plein air : 10 m environ Conditions d’environnement Le BENNING CM 10-1 est conçu pour procéder à la mesure dans des envi- ronnements secs, Hauteur barométrique pour les mesures : maximum 2000 m, Catégorie de surtension / catégorie d’installation de l’appareil BENNING CM 10-1 : CIE 60664/ CIE 61010 →...
  • Page 44: Plages De Tension (Loz, Autov)

    Tension à vide maximal : 1,8 V env. Le ronfleur incorporé retentit quand il y a une résistance R inférieure à 20 kΩ à 200 kΩ. Temps de réponse (ronfleur) < 100 ms Indication acoustique : 2,7 kHz BENNING CM 10–1 11/ 2019...
  • Page 45: Plages De Capacités (Μf)

    La plus haute tension qui doit être appliquée à la douille COM N la douille + O de l‘appareil BENNING CM 10-1 par rapport à la terre est de 600 V CAT IV/ 1000 V CAT III. BENNING CM 10–1...
  • Page 46 « ZERO » 5 (2s) (mode de couplage DC seulement). Actionnez le levier 4 et saisir au centre le câble à un conducteur traversé par du courant à l’aide de la pince de mesure 1 du BENNING CM 10-1. Dans la fonction , appuyez sur la touche «...
  • Page 47: Mesure De Courant Avec Transformateur De Courant Alternatif Souple

    Mettez en contact le câble de mesure de sécurité rouge de l’appareil BENNING CFlex 1 avec la douille « + » O de l’appareil BENNING CM 10-1. Sélectionnez la plage de mesure 3000 A (1 mV/A) sur le transformateur de courant alternatif BENNING CFlex 1.
  • Page 48: Maintenance

    (saisie sans contact d’un champ alternatif). Le capteur récepteur se trouve sur le côté face de l’appareil BENNING CM 10-1. Au cas où une tension de phase serait localisée, un signal acoustique est émis et la LED rouge 3 sur le côté...
  • Page 49: Remplacement De La Pile

     toute source de tension ! Danger d’électrocution ! L‘appareil BENNING CM 10-1 est alimenté par deux piles 1,5 V du type R6. Il est nécessaire de remplacer les piles (voir figure 8) dès que tous les segments du symbole de pile sur l’écran numérique L sont éteints et le symbole de pile...

Ce manuel est également adapté pour:

044688

Table des Matières