IWC Schaffhausen 5010 Mode D'emploi page 24

Gli orologi con cassa interna in ferro dolce offrono una protezione maggiore dai campi magnetici,
superando di molto i requisiti imposti dalla normativa DIN 8309. Tuttavia è possibile che si verifichi una
magnetizzazione del movimento nelle immediate vicinanze di forti magneti. Le consigliamo pertanto
di non far entrare in contatto diretto con forti magneti nemmeno gli orologi con cassa interna in ferro
dolce.
Nel caso in cui la precisione di marcia dovesse improvvisamente subire delle variazioni la preghiamo
di rivolgersi a un rivenditore IWC autorizzato (Official Agent), il quale provvederà a verificare il magne-
tismo del suo orologio.
L'IMPERMEABILITÀ
I dati sull'impermeabilità degli orologi IWC sono indicati in bar e non in metri. Sebbene sia spesso
utilizzata nell'industria orologiera, l'indicazione in metri può infatti non coincidere con la profondità
d'immersione reale a causa dei metodi di collaudo adottati. L'indicazione in metri non offre quindi un'in-
formazione assolutamente attendibile sulle effettive possibilità di utilizzo in ambienti umidi e nell'im-
piego in acqua o sott'acqua. Per questioni relative all'impermeabilità del suo orologio può consultare
il nostro sito www.iwc.com/water-resistance oppure rivolgersi al rivenditore IWC autorizzato (Official
Agent) che sarà lieto di fornirle maggiori informazioni.
BIG PILOT'S WATCH RIGHT HANDER
— 4 6 —
Per garantire la perfetta impermeabilità del suo orologio, le raccomandiamo di farlo controllare almeno
una volta l'anno da un centro di assistenza IWC. Questo controllo deve essere effettuato anche dopo
sollecitazioni straordinarie. Se detti controlli non vengono effettuati regolarmente o se l'orologio viene
aperto da persone non autorizzate, IWC declina ogni responsabilità e garanzia.
Raccomandazione: ogni volta che il suo orologio IWC viene aperto e sottoposto a manutenzione,
il rivenditore IWC auto rizzato (Official Agent) deve effettuare un nuovo controllo dell'imper meabilità.
Se il suo orologio è dotato di un cinturino in pelle, in tessuto o in caucciù con inserto in pelle o in
tessuto, eviti il contatto del suo pregiato cinturino con acqua, sostanze oleose, solventi, detergenti
o prodotti cosmetici. In tal modo può prevenire i viraggi e la rapida usura del materiale.
Nel corso del tempo sul bronzo si forma una patina che protegge il metallo. Questo è dovuto a un
processo ossidativo, simile a quello che interessa gli oggetti in argento. A seconda delle condizioni
ambientali e della frequenza con cui l'orologio viene indossato, la patina può formarsi più o meno
rapidamente. Tra i fattori che influenzano questo fenomeno naturale rientrano il contatto con la pelle,
l'umidità, gli agenti atmosferici ecc.
BIG PILOT'S WATCH RIGHT HANDER
— 4 7 —
AV VERTENZA