Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

R E F E R E N Z 5 9 0 2
PORTUGIESER
CONSTANT-FORCE
TOURBILLON
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
M O D E D ' E M P L O I
I S T R U Z I O N I D ' U S O
I N S T R U C C I O N E S D E M A N E J O
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IWC Schaffhausen 5902

  • Page 1 R E F E R E N Z 5 9 0 2 PORTUGIESER CONSTANT-FORCE TOURBILLON B E D I E N U N G S A N L E I T U N G O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S M O D E D ’...
  • Page 3 — 3 — — 5 — B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Deutsch — 1 7 — O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S English —...
  • Page 29 — 2 9 — Bienvenue dans le cercle restreint de ceux qui, à dire vrai, attendent un peu plus de leur montre que de la précision. Le plaisir qu’une montre peut procurer excède sa simple fonction première de donner l’heure exacte. C’est l’admi­ ration à...
  • Page 30 — 3 0 — L E S R A F F I N E M E N T S T E C H N I Q U E S D E L A P O R T U G I E S E R T O U R B I L L O N F O R C E C O N S T A N T E Votre montre IWC vous indique le temps en heures, minutes et secondes, les phases de lune ainsi que la réserve de marche restante.
  • Page 31: Tourbillon À Force Constante Avec Aiguille Des Secondes

    — 3 1 — Aiguille des heures Affichage des phases Aiguille des minutes de lune Tourbillon à force Affichage de la réserve constante avec aiguille de marche des secondes Couronne P O R T U G I E S E R T O U R B I L L O N F O R C E C O N S T A N T E...
  • Page 32 — 3 2 — L E S F O N C T I O N S D E L A C O U R O N N E Position normale, position de remontage 0 — Réglage des phases de lune 1 —...
  • Page 33 — 3 3 — L E R É G L A G E D E S P H A S E S D E L U N E Bien que la montre ne dispose que d’un affichage des 12 heures, le mouvement fait la différence entre midi et minuit.
  • Page 34 — 3 4 — L E R É G L A G E D E L ’ H E U R E Tirez la couronne en position 2. Vous pouvez maintenant régler l’heure en faisant tourner la couronne. Remettez ensuite la couronne en position 0.
  • Page 35 — 3 5 — sacs à main – il est possible que des montres mécaniques soient magnétisées par le biais du contact avec ces aimants. Cela peut conduire à une perturbation permanente de la marche du mouve­ ment de votre montre, un problème qui peut être résolu unique­ ment par une démagnétisation effectuée par un spécialiste.
  • Page 36 — 3 6 — L ’ É T A N C H É I T É Pour les montres IWC, l’indication de l’étanchéité est faite en bars et non en mètres. Fréquemment utilisées dans l’industrie horlo­ gère pour indiquer l’étanchéité, les indications métriques ne coïn­ cident pas avec la profondeur de plongée en raison des processus de tests souvent mis en œuvre.
  • Page 37 — 3 7 — R E M A R Q U E Si votre montre est dotée d’un bracelet en cuir, textile ou caoutchouc avec des incrustations en cuir ou en textile, nous vous recomman­ dons d’éviter tout contact de votre bracelet de grande qualité avec l’eau, les matières grasses, les produits solvants et détergents ou les cosmétiques.
  • Page 38 — 3 8 — L E S M A T É R I A U X D E S B O Î T I E R S R É S I S T A N C E R É S I S T A N C E M A T É...