2
Sécurité
Avertissement
Instructions de sécurité importantes
Il est important pour la sécurité des personnes de suivre ces instructions.
Ces instructions doivent être conservées.
2.1 Compétence
Montage de l'installation:
Formation de l'exploitant :
Utilisation de l'installation :
Entretien et contrôle du fonctionnement :
Contrôle annuel et réception :
Les personnes qualifiées, disposent de connaissances suffisantes de par leur formation technique et
leur expérience dans le domaine des portes actionnées par source d'énergie extérieure et connaissent
suffisamment les prescriptions de prévention contre les accidents, les directives et les règles de la
technique généralement reconnues, pour pouvoir évaluer l'état de sécurité du fonctionnement des
portes actionnées par source d'énergie extérieure.
La maintenance des pièces électriques doit être effectuée par un électricien.
2.2 Utilisation conforme
Le produit, y compris les composants associés, est destiné à l'automatisation des portes coulissantes
à déplacement horizontal pour les passages de personnes. L'entraînement ne doit être installé qu'à
l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments sur la structure fixe dans un environnement sec.
• Les travaux de montage, d'installation, d'entretien et de réparation ainsi que la mise en service de
l'entraînement ne peuvent être effectués que par une personne qualifiée. Cette personne qualifiée
est également responsable de la sécurité des utilisateurs ou des tiers.
• L'utilisation de l'entraînement de porte coulissante ne doit être effectué que par des personnes
correctement formées, en tenant compte des instructions de service.
• Le système de porte peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, à condition qu'elles soient supervisées ou instruites sur la sécurité d'utilisation
et les risques éventuels par la personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas dans la zone du système et
qu'ils n'utilisent pas les contrôles existants.
2.3 Utilisation non conforme
Le fabricant n'est pas responsable pour des dégâts résultant d'une utilisation non conforme, du non
respect des instructions d'entretien (voir chapitre 7) ou une modification non autorisée du système.
• Toute conversion du système (par exemple, d'autres groupes d'utilisateurs) n'est pas autorisée sans
une nouvelle évaluation des risques (par une personne qualifiée) et les mesures qui en découlent.
• Les modifications structurelles dans la zone de danger du système de porte sans une nouvelle éva-
luation des risques (par une personne qualifiée) et les mesures qui en découlent ne sont pas autorisées.
• Les modifications apportées au système de porte (par exemple, autres vantaux de porte plus lourds,
autres éléments de commande, technologie des capteurs) ne peuvent être effectuées que par une
personne qualifiée dans le respect des limites techniques.
• Les dispositifs de sécurité (par ex. détecteurs, déverrouillage manuel) ne doivent pas être retirés ou
rendus inefficaces.
• Le nettoyage et l'entretien des utilisateurs ne doivent pas être effectués par des enfants.
Personne qualifiée d'un distributeur TORMAX
Personne qualifiée d'un distributeur TORMAX
Exploitant ou personne formée par l'exploitant
Exploitant ou personne formée par l'exploitant
Personne autorisée par le fabriquant, personne qualifiée
Instructions de service TORMAX 2203 T-1929 f
5