Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tormax Automatic iMotion 1302.KI
Sommaire des Matières pour Tormax Automatic iMotion 1302.KI
- Page 1 T-1737 f 16.3.21 Traduction des instructions de service d’origine Instructions de service Pour portes battantes automatiques avec entraînement : iMotion 1302.KI Swing Door Drive ® Veuillez respecter impérativement les consignes de sécurité au chapitre 2 !
-
Page 2: Table Des Matières
Contrôle du fonctionnement Entretien et contrôle Annexe Tableau des dérangements Liste de contrôle : Contrôle de fonction Déclaration de conformité Première édition : 3.15, Mise à jour : 3.21 Sous réserve de modifications techniques ! Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 3: Concernant Ces Instructions
– les justificatifs des contrôles réguliers Livre de contrôle T-879. 1.3 Domaine de validité Nom de produit de l’installation : Porte battante automatique Nom de produit de l’entraînement : iMotion 1302.KI Swing Door Drive ® Signalisation du type : Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 4: Définition Des Symboles
6 … 225 W Alimentation détecteurs : 24 V CC (+0,5 –1,5 V) 0,75 A Indice de protection IP22 entraînement : Température ambiante : –15 °C à +50 °C Émissions sonores : < 70 db (A) Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 5: Sécurité
En fonction du type de construction et de l’équipement de l’installation, il y a un risque résiduel d’écrasement, de cisaillement et de choc avec une force limitée dans la zone de déplacement du vantail de porte. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 6: Contrôles
• Ouvrir la porte manuellement et la bloquer en position ouverte, lorsqu’elle est installée dans un chemin de fuite. • Même en cas de dérangement, les portes coupe-feu ne doivent jamais être bloquées en position ouverte. Indications concernant le dépannage voir chapitre 7. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 7: Recyclage
• Recycler la batterie de façon adaptée. Avertissement Pièces volantes • Lors du démontage de l’entraînement, détendre le ressort! Avertissement Verre cassé Risque de blessure lors du démontage des vantaux en verre. • Transporter les vantaux de portes prudemment. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 8: Description Du Produit
£ Sonnette / Gong £ Lumière £ Etat de la porte de sortie 10 Verrouillage u a) £ Ouvre-porte électrique b) £ Ouvre-porte c) £ Serrure de porte mécanique £ Selon l’équipement de l’installation Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... - Page 9 Vous trouverez des informations plus détaillées au chapitre 5 « Procédure en cas de dérangements ». Serrure électrique u L’installation peut être verrouillée en position fermée par la serrure électrique. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f...
-
Page 10: Modes D'opération
Correspond au mode de service AUTOMAT 1. Néanmoins, une autre forme de mouvement a pu être réglée lors de la mise en service (par ex. mouvement d’ouverture plus lent, autre position d’ouverture et temps d’ouverture plus long). Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... - Page 11 Après avoir quitté le mode d’opération, l’installation redémarre. En fonction du réglage lors de la mise en service, la serrure de porte peut être déverrouillée en per- manence dans ce mode d’opération. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f...
-
Page 12: Utilisation
60 s. après la dernière saisie, l’accès est à nouveau bloqué automatiquement. Sélection des modes d’opération • Appuyer brièvement sur la touche de sélection 1 ou 2. Le symbole correspondant au mode d’opé- ration s’allume. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 13: Utilisation Avec Sélecteur Du Mode D'opération
(interrupteur de l’installation, prise au secteur). • Pousser à nouveau les vantaux de porte dans leur position de départ. • Sélectionner le mode d’opération AUTOMAT 1, mettre en service l’installation. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 14: Procédure En Cas De Dérangement
Si le dérangement ne peut être éliminé ou s’il réapparait après peu de temps, il doit être réparé par une personne qualifiée du revendeur TORMAX. Dans ce cas, il faut noter le numéro du dérangement et lui communiquer. L’adresse figure au verso ou sur le panneau de service de l’installation. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 15: Entretien
Le contenu des travaux d’entretien est défini par le fabricant dans une liste de contrôle. Livret d’entretien Le résultat du contrôle sera ensuite consigné dans le livret d’entretien. Le livret d’entretien doit être conservé par l’exploitant dans un lieu sûr. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 16: Annexe
Obstacle fixe dans la zone de dé- Effectuer une remise à zéro. placement. La porte reste immobile. Alimentation surchargée ou tension Faire contrôler l’alimentation élec- trop faible. trique et les branchements par un personnel qualifié. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... - Page 17 Déconnexion de sécurité de la com- Effectuer une remise à zéro du logi- E8.. mande. ciel. La porte heurte une per- – Dispositif de sécurité ou réglage Mettre l’installation hors service sonne. insuffisant. (voir paragraphe 2.6). Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f...
-
Page 18: Liste De Contrôle : Contrôle De Fonction
Dans un péri- vantaux de portes. mètre de 50 cm min. autour du vantail de porte, il n’y a aucun obstacle T1540_7 comme par exemple étagères, bac à fleurs, porte parapluies. Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... -
Page 19: Déclaration De Conformité
- Déclaration d’incorporation TORMAX | LANDERT Group AG - Evaluation des risques pour portes battantes automatiques | T-1186 Responsable de la documentation Nom/adresse : Lieu, date : Signataire (mandataire CE) : Signature : Instructions de service iMotion 1302.KI T-1737 f... - Page 20 the passion to drive doors TORMAX Sliding Door Drives TORMAX Swing Door Drives TORMAX Folding Door Drives TORMAX Revolving Door Drives réparations Fabricant Entreprise d’installation (montage, , service) TORMAX Unterweg 14 CH-8180 Bülach-Zürich Phone +41 58 500 5000 +41 58 500 5099 www.tormax.com info@tormax.com TORMAX est une division et une marque déposée de LANDERT Group AG...