Manuels Connexes pour Tormax Automatic SWINGDOOR Smart Drive 1101
Sommaire des Matières pour Tormax Automatic SWINGDOOR Smart Drive 1101
- Page 1 T-1134 f 10.04 Instructions de service pour portes battantes automatiques SWINGDOOR Smart Drive 1101 Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f...
- Page 2 Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f...
-
Page 3: Table Des Matières
Première édition : 3.03 Mise à jour : 10.04 Ce document est imprimé sur du papier écologique, blanchi sans chlore. Les entreprises Landert Motoren AG et Landert GmbH sont certifiées selon ISO 9001 Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 4: Concernant Ces Instructions
être effectués lors du contrôle périodique de l’installation (voir à ce sujet paragra- phe 4.1). Le livret d’entretien se trouve auprès de l’installation de la porte concer- née. Livret d’entretien pour la Suisse : T-879 d (ch) pour la France : T-912 f Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 5: Sécurité
Des modifications effectuées par l’utilisateur sur l’installation n’engagent pas la responsabilité du fabricant pour les dégâts consécutifs. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 6: Mesures Organisationnelles
à partir de cette position a le même effet qu’une commande d’ouverture : elle s’ouvre à nouveau, attend le temps de sécu- rité et se referme ensuite. L’inversion électronique peut être désactivé par le monteur. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 7: Dispositifs De Sécurité Externes
Lorsqu’une porte est mise hors service pendant une durée prolongée, elle doit être contrôlée avant la remise en service conformément au paragraphe 4.2 et si néces- saire remise en état afin que la sécurité des personnes soit à tout moment garan- tie. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 8: Fonctionnement Normal - Utilisation
Commande temporisée < Lorsque la porte reçoit une commande d’ouverture de la part d’un détecteur, elle s’ouvre, attend le temps de maintien ouvert et se ferme à nouveau. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 9: Mode D'opération Hors
HORS et de fixer la porte de façon mécanique en position ouverte Dispositifs de sécurité Les installations de portes peuvent uniquement être exploitées lorsque toutes les conditions de sécurité sont présentes et en état de fonctionnement. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 10: Fonctionnement En Cas De Panne De Réseau
• Sélectionner le mode d’opération HORS, ou isoler l’entraînement du courant (interrupteur de l’installation, prise de courant). • Assembler la ferrure anti-panique prudamment conformément à l’illustration ci- dessous. • Sélectionner le mode d’opération AUTO respectivement mettre en marche l’en- traînement. T1134/2 Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 11: Entretien
Les travaux d’entretien à effectuer sont répertoriés dans le livret d’entretien pour portes automatiques. Le résultat du contrôle doit être noté dans le livret d’entretien pour portes automa- tiques avec la date et la signature. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 12: Travaux De Contrôle De L'exploitant
âgées) avec une courte pause (env. 5 sec.) avant d’atteindre la porte : Ouverture normale de la porte même en cas d’accès lent. La porte ne doit pas fermer trop tôt. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 13: Contrôle Des Dispositifs De Sécurité
à nouveau. Lorsque la porte a touché l’obstacle pendant la fermeture, elle s’ouvre à nou- veau, attend le temps de sécurité et essaie à nouveau de fermer. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 14: Contrôle Des Traces D'usures Excessives Sur L'installation
Travail de contrôle : • Effectuer un contrôle visuel externe de l’installation pour détecter des dégâts et défauts visibles! • Contrôler s’il y a des bruits inhabituels pendant le déroulement des mouve- ments. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... -
Page 15: Dépannage
* Blessure de personnes, dont des parties du corps sont coincées entre la porte et l’encadre- ment de porte ou qui sont heurtées par la porte, lorsque la porte ferme par la force du res- sort.. Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... - Page 16 * Blessure de personnes, dont des parties du corps sont coincées entre la porte et l’encadrement de porte ou qui sont heurtées par la porte, lorsque la porte ferme par la force du ressort.. La tringlerie doit uniquement être décrochée par des personnes qualifiées ! Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f...
-
Page 17: Indications Complémentaires
Nous vous recommandons de prendre contact avec une entreprise spécia- lisée dans le recyclage. Lors du démontage de l’installation il y a un danger en raison du ressort préten- du ! Sous réserve de modifications techniques ! Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f... - Page 18 Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f...
- Page 19 Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f...
- Page 20 TORMAX | CH-8180 Bülach-Zürich Phone +41 (0)1 863 51 11 +41 (0)1 861 14 74 Homepage www.tormax.com E-Mail info@tormax.com TORMAX et une division et une marque déposée de Landert Motoren AG Instructions de service SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 f...