Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.
User information
2.1
Important notes
Important information on copyright, liability and warran-
ty provisions, as well as on equipment users and com-
pany obligations, can be found in the separate manual
"Important notes on and safety instructions for Bosch
DIESEL TEST EQUIPMENT". These instructions must be
carefully studied prior to start-up, connection and opera-
tion of the EPS 815 and must always be heeded.
2.2
Safety instructions
All the pertinent safety instructions can be found in the
separate manual "Important notes on and safety in-
structions for Bosch DIESEL TEST EQUIPMENT". These
instructions must be carefully studied prior to start-up,
connection and operation of the EPS 815 and must al-
ways be heeded.
2.3
Electromagnetic compatibility (EMC)
The EPS 815 satisfies the requirements of the EMC di-
rective 2014/30/EU, EN 61800-3.
Warning! This product may cause high-frequency house-
hold interference so that interference suppression may
be necessary.
Robert Bosch GmbH
User information | EPS 815 | 5
3.
Product description
3.1
Application
This operating manual describes the injection pump
test bench EPS 815.
The EPS 815 is used in conjunction with the quantity
measurement system MGT 812/824 or KMA 802/822 to
check and set in-line and distributor injection pumps
for diesel engines in workshops.
i
The measurement systems are described in the MGT
and KMA operating instructions.
The test scope of the EPS 815 can be extended by us-
ing tester sets (special accessories) from Bosch. De-
pending on the tester set, it is then possible to check
and set the latest generation of diesel components (e.g.
common rail injectors and common rail pumps) with
the EPS 815.
!
Further information on the clamping and driving
devices, measuring and test instruments, pressure
lines, test nozzle holders, etc. can be found in the
catalogue "Accessories and optional accessories
for injection pump test benches".
Order no.: 1 689 980 289.
3.2
Requirements
R
The coolant supply must be provided with a pressure
reducing device (set to 250 kPa), a protective filter
and a shutoff valve by the customer.
R
The coolant temperature may max. 17 degrees Cel-
sius; higher coolant temperatures require an appro-
priate cooling device to be provided by the customer.
R
The coolant drainage must be routed into the drainage
line without any shutoff capability over an oil separator.
R
The operator must have a 35 Ampere back-up fuse.
R
The operator must provide noise protection facilities.
R
Training programs on testing diesel components in
the Robert Bosch Test Equipment training center.
en
|
1 689 989 348
2017-07-01
Publicité
Table des Matières
