.في حالة مالمسة املهد القابل للطي للماء
الفرش اخلارجي/الداخلي للمهد احملمول وللحشية قابل للخلع والغسيل، خللع
.الفرش يرجى الرجوع إلى فقرة خلع فرش املهد احملمول
.ينصح باتباع تعليمات الغسيل املوضحة على ملصق املنتج بعناية
ال تقم بالتجفيف باستخدام مجفف كهربائي
واحرص دائما على ترك املعدن ليجف. ال تغمر املهد احملمول في املاء. نظ ِّ ف
.األجزاء البالستيكية بصفة دورية باستخدام قطعة قماش ناعمة ومبللة
لتجنب االحتكاك تأكد أن أقفال املهد احملمول وعربة األطفال خالية من الغبار
والرمال. ال تترك املنتج معرضا ألشعة الشمس لفترة طويلة، فقد تبهت ألوان
القماش. ال تقم بتزليق األجزاء املتحركة إال عند احلاجة، وذلك باستعمال
طبقة خفيفة من مادة تزليق سيليكون. جتنب استخدام مذيبات أو مواد أكالة
،يشتمل املهد احملمول على املكونات التالية: بطانة قماشية، سقف، غطاء
(شريطي كتف وشريط فاصلcomfort kit حشية قابلة للخلع، طقم الراحة
.للساقني)، طقم للنقل داخل السيارة قابل للخلع
.)1 1. يتم توريد املهد احملمول ببطانة قماشية مركبة بالفعل (الشكل
مت جتهيز املهد احملمول مبظلة حماية من الشمس وحاجب ميكن ضبطهما على
أوضاع مختلفة، بينما يشتمل اجلزء العلوي على فتحة للوصول إلى ذراع
2. لتركيب السقف على املهد احملمول، ارفع ذراع احلمل اخلاص باملهد احملمول في
2)، وضع السقف على الذراع وقم بتثبيت األزرارA الوضع الرأسي (الشكل
الكبس األربع على حافة السقف على األزرار املتوافقة في كسوة املهد احملمول
3. لتثبيت السقف بالذراع، قم بلف كسوة السقف حول بعضها، ثم قم
3) وأغلق األشرطة الفيلكروA بتثبيت الزرين الكبس على الوصلة (الشكل
3). المتام العملية، اسحب حافة كسوة السقفB حول الذراع (الشكل
،4. لضمان وجود تهوية مناسبة، يشتمل املهد احملمول على فتحة خلفية
لفتحها، قم بطي الغطاء القالب املوجود على اجلزء العلوي للمهد احملمول
5. يتضمن اجلزء الداخلي من السقف حلقة قماشية تتيح لك تعليق ألعاب
6. قم بتثبيت الغطاء في موضعه باستخدام زري الكبس على اجلانبني
6)، وأدخل العروة في اخلابور املعني املوجود بالقرب من أقدامA (الشكل
6). ثم قم بتثبيت الغطاء القالب القماشي لغطاءB الرضيع (الشكل
6). ولضمانC السقف، على اجلانبني، باستخدام الزري الكبس (الشكل
أقصى درجة أمان لطفلك، ميكنك استخدام القالب القماشي في الوضع
.)6D الرأسي مع تثبيته في الفتحات اخلاصة به (الشكل
الغسل
:جتد أدناه رموز التنظيف ومعانيها
الغسل اليدوي
ال تستعمل مبي ّ ض
30° C
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
الصيانة
.للتنظيف
خصائص املهد احملمول
املظلة
.احلمل
.)2B (الشكل
.)3C متجاو ز ً ا الذراع (الشكل
الفتحة اخللفية
.)4 (الشكل
املظلة
.)5 طرية (الشكل
الكسوة
7. ميكن ضبط مسند ظهر املهد احملمول على درجات. إلمالة مسند الظهر للداخل
أو اخلارج، استخدم الطارة املوجودة على اجلزء اخلارجي من املهد احملمول بجوار
8. املهد احملمول مجهز بذراع حمل مريح ميكن ضبطه على ثالثة أوضاع
9. لضبط الذراع على الوضع الرأسي، أمسكه من املنتصف واجذبه ألعلى إلى
)، إلعادة الذراع للوضع األوسط، اضغطA 9 أن تسمع صوت كليك (الشكل
9)، للذهاب من الوضعB الزرين على وصلة الذراع في نفس الوقت (الشكل
.األوسط إلى وضع الراحة، كرر اخلطوة وحرك الذراع لألسفل
حتذير! ال تقم أب د ً ا بنقل املهد احملمول بينما الذراع في الوضع األوسط أو وضع
قبل الشروع في خلع بطانة املهد احملمول، قم بفك حزام األمان (انظر فقرة
(انظرcomfort kit "استخدام حزام أمان املهد احملمول") واخلع طقم الراحة
فقرة "استخدام املهد احملمول في السيارة"). خللع السقف والغطاء، قم
.بتنفيذ اخلطوات املوضحة في النقاط 2 و 3 بترتيب عكسي
• اخلع األغطية القالبة البالستيكية على جانبي املهد احملمول (الشكل
• حرر الشريطني البالستيكيني بجانبي الهيكل من فتحات الشاسيه
01)، ودعهم ميروا خالل الفتحاتC (الشكل
• اخلع الكسوة من اخلابور املوجود مبنطقة الرأس للمهد احملمول (الشكل
)10E 01) واسحب الكسوة للخارج من خالل املهد احملمول (الشكلD
.ودعها تتحرك أسفل هيكل املهد احملمول حتى تخرج متام ً ا
إلعادة تركيب بطانة املهد احملمول، كرر اخلطوات املوضحة بالصور من قبل
.بترتيب عكسي باستخدام الصور اخملصصة خللع البطانة كمرجع
قم بتركيب الكسوة بد ء ً ا من منطقة القدم اخلاصة باملهد احملمول، مع جعلها
تتحرك مبحاذاة الهيكل، وأدخل األشرطة املرنة في الفتحات اخملصصة، وقم
بتثبيت األغطية القالبة البالستيكية وأمتم العملية من خالل التأكد أن
.اخلوابير والزر في منطقة الرأس متحررين من الكسوة
COMFORT KIT حزام أمان املهد احملمول وطقم الراحة
:11. ينقسم نظام األمان (الشكل 11) إلى جزأين
.حتذير! يجب استخدام حزام األمان وحده لنقل الطفل في السيارة
) لنظامA( 21. قم بتركيب األشرطة باستخدام إبزمي مكون من اجلزء السفلي
األمان في الفتحات املعنية باحلشية والهيكل كما هو موضح بالشكل
)13A من إبزمي التثبيت املواجه للضابط (الشكلB 31. أمسك اجلزء السفلي
31). عندماC 31 وB وأدخله في الفتحة املعنية للحشية والهيكل (الشكل
يكون شريط التثبيت متجاو ز ً ا الهيكل، مرر الشريط على القاعدة وأدخله
.حتذير! حتقق أن األشرطة غير مفكوكة وغير ملتفة على بعضها
41. قم بتركيب طقم الراحة، املتكون من شريطي للكتف وشريط
.14 فاصلللساقني، كما هو موضح بالشكل
) عن طريقA( 51. قم بتثبيت األبازمي الطرفية للجزء العلوي من نظام األمان
)، كماB( نظام التثبيت/التحرير الطرفي في اجلزء السفلي لنظام األمان
61. قم مبواءمة األحزمة مع جسم الطفل من خالل استخدام الضابط املعني
حتذير! اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل تثبيت وتركيب املنتج. جتنب استعمال
99
مسند الظهر القابل للضبط - نظام الراحة
.)7 أقدام الرضيع (الشكل
ذراع احلمل
.) راحةC ) أوسطB ) نقلA :)8 (الشكل
.)الراحة، استخدم وضع النقل فقط (الرأسي
خلع بطانة املهد احملمول
:01. خللع كسوة املهد احملمول
)10A
)10B • اطو الكسوة للخلف (الشكل
إعادة تركيب بطانة املهد احملمول
. اجلزء السفليA
. اجلزء العلويB
.12B 21 وA
.)13E 31 وD في الفتحة الثانية (الشكل
.15 هو موضح بالشكل
.)16 (الشكل
استخدام املهد احملمول في السيارة