Sony Digital 8 DCR-TRV725E Mode D'emploi page 89

Ausschließliches Überspielen der
gewünschten Szenen – Digitales
programmgesteuertes Schneiden
Die IR SETUP-Codes
Im Camcorder sind verschiedene
Steuerbefehlssätze gespeichert, die über die IR
SETUP-Codes abgerufen werden können.
Wählen Sie aus der folgenden Tabelle den Code
Ihres Videorecorders aus. Werksseitig ist Code 3
gewählt.
Hersteller/ IR SETUP-Code/
Marque Code IR SETUP
Sony 1, 2, 3, 4, 5, 6
Aiwa 47, 53, 54
Akai 62, 50, 74
Alba 73
Aristona 84
Baird 36, 30
Blaupunkt 83, 78
Bush 74
Canon 97
CGM 47, 83, 36
Clatronic 73
Daewoo 26
Ferguson 76
Fisher 73
Funai 80
Goldstar 47
Goodmans 26, 84
Grundig 83, 9
Hitachi 42, 56
ITT/Nokia Instant 36
JVC 12, 21, 15, 11
Kendo 47
Loewe 16, 47, 84
Luxor 89
Mark 26*
Matui 47, 60, 58*
Mitsubishi 28, 29
* TV-Gerät/Videorecorder/
TV/Magnétoscope
Hinweis zu den IR SETUP-Codes
Ein digitales programmgesteuertes Schneiden ist
nur dann möglich, wenn Ihr Videorecorder mit
einem der obigen IR SETUP-Codes kompatibel
ist.
(Bitte wenden)
Copie de scènes précises
– Montage numérique
programmé
Codes IR SETUP
Un certain nombre de codes IR SETUP sont
enregistrés dans la mémoire du camescope.
Sélectionnez le code correspondant au
magnétoscope que vous utilisez. Le réglage par
défaut est le code 3.
Hersteller/ IR SETUP-Code/
Marque Code IR SETUP
Nokia 89, 36
Nokia Oceanic 89
Nordmende 76
Okano 60, 62, 63
Orion 70, 58*
Panasonic 16, 78, 96
Philips 83, 84, 86
Phonola 83, 84
Roadstar 47
SABA 76, 21
Samsung 93, 94, 52, 22
Sanyo 36
Schneider 84, 10
SEG 73
Seleco 47, 74
Sharp 89
Siemens 10, 36
Tandberg 26
Telefunken 91, 92
Tensai 73
Thomson 76, 100
Thorn 36, 47
Toshiba 40
Universum 92, 70, 47
W.W.House 47
Watoson 83, 58
Remarque sur le code IR SETUP
Il n'est pas possible d'effectuer un montage
numérique programmé si le magnétoscope n'a
pas de codes IR SETUP.
(Voir page suivante)
89