Table des Matières
Publicité
Kopieren eines Einzelbildes von
der Cassette in den Memory
Stick
Über ein A/V-Kabel
: Signalfluss/Sens du signal
Stecken Sie den gelben Stecker des A/V-Kabels
in die Videobuchse des Videorecorders bzw.
Fernsehers.
Wenn Ihr Videorecorder bzw. Fernseher eine
S-Videobuchse besitzt
Verbinden Sie diese Buchse über ein
S-Videokabel (Sonderzubehör) mit der
S-Videobuchse des Camcorders. Sie erhalten
dann eine bessere Bildqualität.
Der gelbe Stecker (Video) des A/V-Kabels
braucht dann nicht eingesteckt zu werden.
Über ein i.LINK-Kabel (DV-Kabel)
DV
: Signalfluss/Sens du signal
144
OUT
S VIDEO
VIDEO
DV OUT
(Sonderzubehör)/
(en option)
Enregistrement d'une image
d'une cassette sous forme
d'image fixe
Utilisation du cordon de liaison
audio/vidéo
AUDIO VIDEO
S VIDEO
Branchez la fiche jaune du cordon de liaison
audio/vidéo sur la prise vidéo du magnétoscope
ou du téléviseur.
Si votre téléviseur ou magnétoscope a une
prise S-vidéo
Raccordez un câble S-vidéo (en option) aux
prises S-vidéo du camescope et du magnétoscope
ou téléviseur pour obtenir des images de haute
qualité.
Avec cette liaison, vous n'avez pas besoin de
relier la fiche jaune (vidéo) du cordon de liaison
audio/vidéo.
Utilisation du câble i.LINK (câble de
liaison DV)
DV IN/OUT
Publicité
Table des Matières
