Sony Digital 8 DCR-TRV725E Mode D'emploi page 88

Ausschließliches Überspielen der
gewünschten Szenen – Digitales
programmgesteuertes Schneiden
(1) Einstellen des IR SETUP-Codes
1 Stellen Sie den POWER-Schalter am
Camcorder auf VCR oder PLAYER (PLAYER
nur bei DCR-TRV725E).
2 Schalten Sie den Videorecorder ein, und
stellen Sie den Eingangswähler auf LINE.
Wenn Sie als Aufnahmegerät einen weiteren
Camcorder verwenden, stellen Sie dessen
Betriebsschalter auf VCR/VTR.
3 Drücken Sie MENU, um das Menü
anzuzeigen.
4 Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option
5 Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option EDIT SET, und drücken Sie auf
das Rad.
6 Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option CONTROL, und drücken Sie auf
das Rad.
7 Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option IR, und drücken Sie auf das Rad.
8 Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option IR SETUP, und drücken Sie auf
das Rad.
9 Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
den IR SETUP-Code Ihres Videorecorders,
und drücken Sie auf das Rad.
Siehe hierzu „Die IR SETUP-Codes" (Seite 89).
1
4
5
88
, und drücken Sie auf das Rad.
3
O T H E R S
D ATA CODE D A T E / C AM
B E E P
COMMA ND E R
D I S P L A Y
V I D EO E D I T
E D I T S E T
I ND I C A T OR
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
O T H E R S
E D I T S E T
CON T RO L I R
A D J T E S T
" CU T - I N "
" CU T -OU T "
I R S E T U P
P A U S EMOD E
I R T E S T
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
Copie de scènes précises
– Montage numérique
programmé
(1) Réglage du code IR SETUP
1 Réglez le commutateur POWER sur VCR ou
PLAYER (DCR-TRV725E seulement) du
camescope.
2 Allumez le magnétoscope raccordé, puis
réglez le sélecteur d'entrée sur LINE.
Si vous raccordez un autre camescope, réglez
le commutateur d'alimentation sur VCR/
VTR.
3 Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
4 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner
5 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner EDIT SET, puis appuyez sur la
molette.
6 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner CONTROL, puis appuyez sur la
molette.
7 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner IR, puis appuyez sur la molette.
8 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner IR SETUP, puis appuyez sur la
molette.
9 Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner le code IR SETUP de votre
magnétoscope, puis appuyez sur la molette.
Vérifiez le code dans "Codes IR SETUP"
(p. 89).
MENU
6-9
O T H E R S
E D I T S E T
CON T RO L I R
A D J T E S T i L I N K .
" CU T - I N "
" CU T -OU T "
I R S E T U P
P A U S EMOD E
I R T E S T
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
O T H E R S
E D I T S E T
CON T RO L
A D J T E S T
" CU T - I N "
" CU T -OU T "
I R S E T U P 3
P A U S EMOD E
I R T E S T
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
, puis appuyez sur la molette.
O T H E R S
E D I T S E T
CON T RO L I R
A D J T E S T
" CU T - I N "
" CU T -OU T "
I R S E T U P
P A U S EMOD E
I R T E S T
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
O T H E R S
E D I T S E T
CON T RO L
A D J T E S T
" CU T - I N "
" CU T -OU T "
I R S E T U P 4
P A U S EMOD E
I R T E S T
R E T URN
[ ME NU ] : E ND