Wiedergabe Von Bewegten Bildern Im Memory Stick - Mpeg-Filmwiedergabe; Visionnage D'images Animées - Lecture De Séquences Mpeg - Sony Digital 8 DCR-TRV725E Mode D'emploi

Wiedergabe von bewegten
Bildern im Memory Stick
– MPEG-Filmwiedergabe
Die im Memory Stick gespeicherten bewegten
Bilder können wie folgt wiedergegeben werden.
Außerdem können Sie auch 6 Bilder
nacheinander auf dem Indexbildschirm
wiedergeben.
Vorbereitungen
Setzen Sie den Memory Stick in den Camcorder
ein.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY, VCR oder PLAYER (PLAYER nur
bei DCR-TRV725).
Vergewissern Sie sich, dass der LOCK-
Schalter in der linken Position steht (der
Schreibschutz also ausgeschaltet ist).
(2) Drücken Sie MEMORY PLAY. Das zuletzt
aufgenommene Bild erscheint.
(3) Drücken Sie MEMORY +/–, um die
gewünschte Bildsequenz zu wählen. Durch
Drücken von MEMORY – wird die
vorausgegangene und durch Drücken von
MEMORY + die nächste Filmsequenz
gewählt.
(4) Drücken Sie MPEG N X, um die
Wiedergabe zu starten.
2
PLAY
4
MPEG
Zum Stoppen der MPEG-
Filmwiedergabe
Drücken Sie MPEG N X.
Hinweis
Folgende Bilddaten können mit dem Camcorder
nicht einwandfrei wiedergegeben werden:
– Bilddaten, die mit einem Computer modifiziert
wurden.
– Bilddaten, die mit einem anderen Gerät
aufgenommen wurden.
Visionnage d'images
animées
– Lecture de séquences MPEG
Les images animées enregistrées sur un
"Memory Stick" peuvent être ensuite visionnées.
Vous pouvez visionner 6 images à la fois (images
fixes comprises) en sélectionnant l'écran d'index.
Avant de commencer
Insérez un "Memory Stick" dans le camescope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY, VCR ou PLAYER (DCR-TRV725E
seulement). Assurez-vous que LOCK est réglé
sur la position gauche (déverrouillage).
(2) Appuyez sur MEMORY PLAY. La dernière
image enregistrée est affichée.
(3) Appuyez sur MEMORY +/– pour
sélectionner les images animées souhaitées.
Pour voir l'image précédente, appuyez sur
MEMORY – et pour voir l'image suivante,
appuyez sur MEMORY +.
(4) Appuyez sur MPEGN X pour commencer la
lecture.
1
3
Pour arrêter la lecture d'un film
MPEG
Appuyez sur MPEG N X.
Remarque
Les données suivantes ne pourront pas toujours
être lues correctement par le camescope :
– données d'images modifiées sur l'ordinateur
– données d'images prises par un autre appareil
163