Volvo Penta TMD102A Manuel D'instructions page 75

Twin Disc
Désignation de type ..................................................
Rapports ....................................................................
Angle (arbre de sortie) ..............................................
Contenance d'huile approximative ...........................
Qualité d'huile (conformément au système API) .......
Viscosité à une température d'huile de 66 à 85° ......
à une température d'huile de 85 à 100° ............
Pression d'huile de service à une température d'huile de
82° C, 1800 tr/mn
« Point mort ». .....................................................
« Avant ». ............................................................
Poids approximatif .....................................................
* Remarque ! Seule l'huile de lubrification monograde (un
seul numéro de viscosité) doit être utilisée dans l'inverseur.
Désignation de type ..................................................
Rapports ....................................................................
Angle (arbre de sortie) ..............................................
Contenance d'huile approximative ...........................
Qualité d'huile (conformément au système API) .......
Viscosité à une température d'huile de 66 à 85° ......
à une température d'huile de 85 à 100° ............
Pression d'huile de service à une température d'huile de
82° C, 1800 tr/mn
« Point mort ». .....................................................
« Avant ». ............................................................
Poids approximatif .....................................................
* Remarque ! Seule l'huile de lubrification monograde (un
seul numéro de viscosité) doit être utilisée dans l'inverseur.
Désignation de type ..................................................
Rapports
Angle (arbre de sortie) ..............................................
Contenance d'huile approximative ...........................
rapports 6,0:1, 5,16:1, 4,5:1, 4,13:1. ...................
rapports 3,5:1, 3,0:1, 2,0:1, 1,51:1 ......................
Qualité d'huile (conformément au système API) .......
Viscosité à une température d'huile de 66 à 85° ......
à une température d'huile de 85 à 100° ............
Pression d'huile de service à une température
d'huile de 82° C, 1800 tr/mn
« Point mort » ......................................................
« Avant ». ............................................................
Poids approximatif .....................................................
Rapports 6,0:1, 5,16:1, 4,5:1, 4,13:1. .................
Rapports 3,5:1, 3,0:1, 2,0:1, 1,51:1 ....................
* Remarque ! Seule l'huile de lubrification monograde (un
seul numéro de viscosité) doit être utilisée dans l'inverseur.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
MG5091DC (carter profond)
3,82:1, 4,50:1
0°
18 litres
CC, CD, CE
SAE30*
SAE40*
0,207–0,634 Mpa (2,1 à 6,5 kp/cm
1,57 à 1,63 MPa (16 à 16,6 kp/cm
250 kg
MG5111DC (carter profond)
3,28:1, 3,92:1, 4,44:1, 4,95:1
7°
25 litres
CC, CD, CE
SAE30*
SAE40*
0,207 à 0,634 Mpa (2,1 à 6,5 kp/cm
1,57 à 1,63 MPa (16 à 16,6 kp/cm
350 kg
MG5114SC
(carter d'huile peu profond)
1,48:1, 1,92:1, 2,50:1
7°
10,5 litres
–
–
CC, CD, CE
SAE30*
SAE40*
0,207 à 0,634 Mpa
(2,1 à 6,5 kp/cm 2 )
1,57 à 1,63 MPa
(16 à 16,6 kp/cm 2 )
213 kg
–
–
MG5091SC (carter peu profond)
2,04:1, 2,45:1, 2,95:1
0°
9 litres
CC, CD, CE
SAE30*
SAE40*
2
)
2 )
220 kg
MG5111SC (carter peu profond)
2,04:1, 2,54:1
7°
10,5 litres
CC, CD, CE
SAE30*
SAE40*
2
)
2 )
252 kg
MG514 C
6,0:1, 5,16:1, 4,5:1, 4,13:1
3,5:1, 3,0:1, 2,0:1, 1,51:1
0°
–
34 litres
23 litres
CC, CD, CE
SAE30*
SAE40*
0,41 à 0,67 MPa
(4,2 à 6,8 kp/cm²)
1,37 à 1,56 MPa
(13,9 à 15,9 kp/cm²)
–
657 kg
523 kg
73