IWC Schaffhausen 3950 Mode D'emploi page 71

— 7 1 —
L A L E T T U R A D E L L ' O R A A L B U I O
Il quadrante nonché la lancetta delle ore e quella dei minuti del
suo orologio sono muniti di elementi luminescenti che consentono
facilmente la lettura dell'ora anche in piena oscurità. Un triangolino
luminoso in corrispondenza delle ore 12 serve da orientamento.
L A L E T T U R A D E L C R O N O G R A F O
Lancetta dei secondi cronografici: sul bordo del quadrante è
riportata la scala di riferimento per la lancetta centrale dei secondi
cronografici.
Lancetta dei minuti cronografici e delle ore cronografiche: sul
quadrante ausiliario, in corrispondenza delle ore 12, è riportata la
scala di riferimento delle 12 ore cronografiche e dei 60 minuti cro-
nografici con due lancette ad avanzamento continuo. La lancetta
delle ore cronografiche e quella dei minuti cronografici possono
essere lette come la normale indicazione analogica dell'ora – ov-
vero una rotazione completa della lancetta dei minuti cronografici
corrisponde a 60 minuti e una rotazione completa della lancetta
delle ore cronografiche corrisponde a 12 ore.
P I L O T ' S W A T C H T I M E Z O N E R C H R O N O G R A P H