Atitikties Deklaracija - Ryobi OPP1820 Traduction Des Instructions Originales

NO
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med
følgende standarder og normative dokumenter.
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199 A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
11 80-1:2011
Målt lydeffektnivå: 90.3 dB(A)
Garantert lydeffektnivå: 94 dB(A)
Metode for vurdering av konformitet til Tillegg EN ISO 11 80-1:2011
Serienummer: Se produktetiketten
Produksjonsår: Se produktetiketten
RU
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199 A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
11 80-1:2011


PL
'(./$5$&-$ =*2'12 &,
= FDá RGSRZLHG]LDOQR FL R ZLDGF]DP\ H QLQLHMV]\ SURGXNW
MHVW ]JRGQ\ ] QRUPDPL F]\ WH ]QRUPDOL]RZDQ\PL GRNXPHQWDPL
Z\PLHQLRQ\PL SRQL HM
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199 A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
11 80-1:2011
=PLHU]RQ\ SR]LRP QDW HQLD KDáDVX 90.3 dB(A)
0DNV\PDOQ\ SR]LRP QDW
0HWRGD RFHQD ]JRGQR FL ]JRGQLH ] (1 ,62
Numer seryjny: =REDF] HW\NLHW ]QDPLRQRZ SURGXNWX
Rok produkcji: =REDF] HW\NLHW ]QDPLRQRZ SURGXNWX
CS
352+/Èâ(1Ë 2 6+2'
3URKODãXMHPH QD VYRX ]RGSRY GQRVW åH WHQWR YêUREHN VSO XMH
SRåDGDYN\ QtåH XYHGHQêFK QRUHP D ]iYD]QêFK S HGSLV 
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199 A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
11 80-1:2011
=P HQi KODGLQD DNXVWLFNpKR YêNRQX 90.3 dB(A)
=DUXþHQi KODGLQD DNXVWLFNpKR YêNRQX
6RXODG V PHWRGRX XUþRYiQt SUR S tORKX (1 ,62
9êUREQt þtVOR 9L] YêNRQRYê ãWtWHN QD YêURENX
5RN YêURE\ 9L] YêNRQRYê ãWtWHN QD YêURENX
HU
0(*)(/(/ 6e*, 1<,/$7.2=$7
)HOHO VVpJQN WHOMHV WXGDWiEDQ NLMHOHQWMN KRJ\ D MHOHQ WHUPpN PHJIHOHO
D N|YHWNH] V]DEYiQ\RNQDN pV HO tUiVRNQDN
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199 A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
11 80-1:2011
Mért hangteljesítményszint: 90.3 dB(A)
*DUDQWiOW KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
$ PHJIHOHO VpJL pUWpNHOpVL HOMiUiV D (1 ,62
Sorozatszám: /iVG D WHUPpN DGDWWiEOiMiQ
Gyártási év: /iVG D WHUPpN DGDWWiEOiMiQ
A1:2009


A1:2009
 G% $
G% $
 (1 ,62 
A1:2009
HQLD KDáDVX G% $

A1:2009
G% $

A1:2009
G% $
 V]HULQW W|UWpQW
RO
DECLARA IE DE CONFORMITATE
'HFODU P SH SURSULD U VSXQGHUH F DFHVW SURGXV HVWH FRQIRUP FX
QRUPHOH VDX GRFXPHQWHOH QRUPDWLYH XUP WRDUH
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199
11 80-1:2011
1LYHOXO P VXUDW DO SXWHULL DFXVWLFH 90.3 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice: 94 dB(A)
0HWRGD GH HYDOXDUH D FRQIRUPLW LL FX (1 ,62
1XP U GH VHULH &RQVXOWD L HWLFKHWD FX VSHFLILFD LL D SURGXVXOXL
$QXO GH IDEULFD LH &RQVXOWD L HWLFKHWD FX VSHFLILFD LL D SURGXVXOXL
LV
$7%,/67 %$6 3$=, 2-806
0 V X] VDYX DWELOG EX SD]L RMDP ND ãLV SURGXNWV DWELOVW ã GLHP
VWDQGDUWLHP YDL VWDQGDUWL] FLMDV GRNXPHQWLHP
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199
11 80-1:2011
,]P U W V VND DV MDXGDV O PHQLV 90.3 dB(A)
*DUDQW WDLV VND DV LQWHQVLW WHV O PHQLV 94 dB(A)
$WELOVW EDV QRY UW ãanas metode EN ISO 11 80-1:2011
6 ULMDV QXPXUV 6NDWLHWLHV L]VWU G MXPD QRPLQ OX X]O PL
5DåRãDQDV JDGV 6NDWLHWLHV L]VWU G MXPD QRPLQ OX X]O PL
LT

ATITIKTIES DEKLARACIJA

3ULVLLPGDPL YLV DWVDNRP\E  SDUHLãNLDPH NDG SURGXNWDV DWLWLQND
åHPLDX LãYDUGLQWXV VWDQGDUWXV DU VWDQGDUW GRNXPHQWXV
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199
11 80-1:2011
,ãPDWXRWDV DNXVWLQLV O\JLV 90.3 dB(A)
Garantuotas akustinis lygis: 94 dB(A)
$WLWLNWLHV YHUWLQLPR PHWRGDV SDJDO (1 ,62
Serijinis numeris: U SURGXNWR GXRPHQ SORNãWHO
Gamybos metai: U SURGXNWR GXRPHQ SORNãWHO
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame oma ainuvastutusel, et see toode on vastavuses järgmiste
standardite või standardiseeritud dokumentidega.
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199
11 80-1:2011
Mõõdetud helivõimsuse tase: 90.3 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase: 94 dB(A)
Vastavushindamine vastavalt EN ISO 11 80-1:2011
Seerianumber: Vaadake toote tehasesilti
Tootmisaasta: Vaadake toote tehasesilti
HR
,=-$9$ 2 86./$ (1267,
Odgovorno izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa sljede im
normama ili normiranim dokumentima.
200 /42/EC, 2004/108/EC, 2011/ 5/EU, EN55014-1:200
EN55014-2:199
11 80-1:2011
,]PMHUHQD UD]LQD ]YXþQH VQDJH 90.3 dB(A)
-DPþHQD UD]LQD ]YXþQH VQDJH
0HWRGD SURFMHQH XVNOD HQRVWL SUHPD (1 ,62
Serijski broj: Pogledajte naljepnicu na proizvodu
Godina proizvodnje: Pogledajte naljepnicu na proizvodu
Autogoods "130"
A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO

A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
A1:2001 A2:2008 EN 0 45-1:2009 A11 EN ISO
G% $
A1:2009

A1:2009
A1:2009
A1:2009
A1:2009