Ryobi CS1800 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. CS1800
  6. Manuel d'utilisation
Ryobi CS1800 Manuel D'utilisation

Ryobi CS1800 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Votre nouvelle scie à chaîne a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité
d'emploi et sécurité d'utilisation de Ryobi. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de
fonctionnement robuste et sans problèmes.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d'utilisation avant
d'utiliser ce produit.
Merci d'avoir acheté un produit Ryobi.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL D'UTILISATION
SCIE À CHAÎNE SANS FIL 18 VOLTS
NO. DE MODÈLE CS1800

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi CS1800

Sommaire des Matières pour Ryobi CS1800

  • Page 1 NO. DE MODÈLE CS1800 Votre nouvelle scie à chaîne a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation de Ryobi. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problèmes.

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES ■ Table des matières / Introduction ........................2 ■ Instructions importantes concernant la sécurité .................... 3 - 7 ■ Symboles ..............................8 - 9 ■ Fiche Technique ..............................10 ■ Déballage ................................. 10 ■ Applications ..............................10 ■...

  • Page 3: Instructions Importantes Concernant La Sécurité

    Lors du transport de la scie, utiliser le décrits dans le manuel d’utilisation doivent être fourreau de guide approprié. confiés à un centre de réparation Ryobi. ■ Ne jamais laisser quiconque n’ayant pas reçu des ■ Ne pas utiliser l’outil sous la pluie, la neige ou dans instructions d’utilisation appropriées utiliser la scie.
  • Page 4 INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ ■ Ne pas travailler hors de portée ni couper au-dessus REBOND de la hauteur des épaules. Voir les figures 1 et 2. ■ Garder le dispositif antirebond SAFE-T-TIP ® ■ AVERTISSEMENT : Le rebond se produit lorsque la correctement installé...
  • Page 5 INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ ■ Poussée et traction - La force de réaction s’exerce toujours dans le sens opposé à la rotation de la chaîne, au point de contact avec le bois. Par conséquent, l’opérateur doit être prêt à contrôler la TRACTION lorsque la coupe est effectuée avec le bas du guide et la POUSSÉE lorsque la coupe est effectuée avec le haut du guide.
  • Page 6 Lors du remplacement, veiller à utiliser l’un des guides rechargées dans un local où la température est de Ryobi indiqués pour la scie, dans ce manuel plus de 10 °C (50 °F) et moins de 38 °C (100 °F). d’utilisation. Une garde SAFE-T-TIP ®...
  • Page 7 INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ ■ Ne pas mettre le bloc de batteries au feu. Les b. Que le cordon est correctement câblé et en bon état électrique et batteries peuvent exploser. Consulter les autorités locales compétentes pour les options de recyclage c.

  • Page 8: Symboles

    SYMBOLES Important : Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité...
  • Page 9 SYMBOLES Important : Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l’outil. Veiller à les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE EXPLICATION SAFE-T-TIP ® Le dispositif SAFE-T-TIP ®...

  • Page 10: Fiche Technique

    été brisé ou endommagé en cours de transport. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contacter le centre de réparations Ryobi agréé le plus proche, pour obtenir des pièces de rechange, qui devront être installées avant d’utiliser la scie à chaîne. le guide, la chaîne, l’outil combiné, l’huile pour chaîne et guide, le fourreau, le bloc de batteries, le chargeur et ce...

  • Page 11: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES SCABBARD CAPUCHON DU RÉSERVOIR D’HUILE DE CHAÎNE POIGNÉE ARRIÈRE GUIDE CHAÎNE SAFE-T-TIP® CHAÎNE BLOC DE BATTERIES GARDE DE MAIN POIGNÉE AVANT BOUTON DE VERROUILLAGE DE GÂCHETTE COMPARTIMENT GÂCHETTE CLÉ DE RANGEMENT HEXAGONALE DE LA CLÉ Fig. 5...

  • Page 12: Glossaire

    GLOSSAIRE Guide de chaîne à rebond réduit Abattage Guide ayant été prouvé réduire considérablement Opération destinée à abattre un arbre. le rebond Chaîne Pignon d’entraînement Chaîne en boucle dotée de dents pour la coupe du bois. Roue dentée entraînant la chaîne. La chaîne est entraînée par le moteur et supportée par le guide.

  • Page 13: Utilisation

    Ryobi agréé le ■ Lorsque le bloc de batteries est complètement chargé, plus proche, pour le faire vérifier.
  • Page 14 UTILISATION INSTALLATION DU BLOC DE BATTERIES ATTENTION : Voir la figure 7. Retirer le bloc de batteries de l’outil. Remplir le 1. Placer le bloc de batteries dans la scie. Aligner la réservoir d’huile pour chaîne et guide avant de saillie du bloc de batteries sur la rainure du logement mettre la scie en marche.
  • Page 15 UTILISATION DÉMARRAGE ET ARRÊT DE LA SCIE À CHAÎNE Voir la figure 9. AVERTISSEMENT : Garder le corps à droite de la ligne de chaîne. Ne jamais chevaucher la scie ou la chaîne ou se pencher au-delà de la ligne de chaîne. DÉMARRAGE DE LA SCIE À...
  • Page 16 UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser une prise gauchère (mains inversées) ou une position qui placerait le bras ou le corps en travers de la ligne de chaîne. 3. Toujours maintenir correctement la scie lorsque le moteur tourne. Les doigts doivent entourer la poignée, le pouce étant passé...
  • Page 17 UTILISATION POSITION DE COUPE CORRECTE Voir la figure 13. ■ Se tenir bien campé et en équilibre sur les deux LIGNE DE pieds, sur un sol ferme. CHAÎNE ■ Garder le bras gauche tendu afin de pouvoir résister BRAS TENDU à...
  • Page 18 UTILISATION AVERTISSEMENT : CHEMIN D’ÉCHAPPEMENT PRÉVU Pendant la coupe du trait d’abattage, observer de temps à autre la cîme de l’arbre pour s’assurer qu’il tombera dans la direction souhaitée. AVERTISSEMENT : Si l’arbre commence à tomber dans le mauvais sens ou si la scie est pincée ou bloquée pendant la chute, l’abandonner et s’échapper ! °...
  • Page 19 UTILISATION ■ Entaille d’abattage. L’entaille d’abattage doit toujours être de niveau et horizontale, et effectuée à au moins 5 cm au-dessus de l’entaille supérieure du sifflet. Voir les figures 15 et 16. ■ Ne jamais couper jusqu’au sifflet. Toujours laisser une épaisseur de bois d’environ 5 cm (2 po) ou 1/10 du diamètre du tronc entre l’entaille d’abattage et le sifflet.
  • Page 20 UTILISATION ■ Lors du tronçonnage sur une pente, toujours se DÉBITAGE DE BILLES SOUS tenir en amont de la bille. En fin de coupe, réduire CONTRAINTE la pression exercée sur la scie, sans relâcher la Voir les figures 20 et 21. prise des deux mains sur les poignées afin de Lorsqu’une bille est soutenue sur toute sa longueur, garder le contrôle de la scie.
  • Page 21 UTILISATION TYPES DE COUPE UTILISÉS AVERTISSEMENT : Voir la figure 21. Ne jamais grimper dans un arbre pour l’ébrancher COUPE PAR LE DESSUS ou l’émonder. Ne pas travailler en se tenant sur une Commencer sur le dessus de la bille, le bas de la scie échelle, une plate-forme ou une bille, ni se tenir appuyé...
  • Page 22 UTILISATION ÉLAGAGE Voir la figure 23. DEUXIÈME CHARGE COUPE L’élagage consiste à couper les branches d’un arbre sur pied. ■ Travailler lentement et tenir la scie fermement à deux mains. Toujours veiller à se tenir bien campé et en équilibre sur les deux pieds. ■...

  • Page 23: Maintenance

    MAINTENANCE ASSEMBLAGE DU GUIDE ET DE LA CHAÎNE AXE DE PIGNON Voir les figures 25, 26, 27, 28 et 29. RÉGLAGE ATTENTION : Retirer le bloc de batterie et s’assurer que la chaîne GUIDE s’est immobilisée avant d’entreprendre tout travail sur la scie.
  • Page 24 MAINTENANCE 7. Remettre le carter de la chaîne en place et l’assujettir avec la vis et la rondelle. Serrer la vis RELEVER de montage du carter à la main seulement. Le L’EXTRÉMITÉ DU mouvement du guide est nécessaire pour le GUIDE POUR réglage de la tension.
  • Page 25 MAINTENANCE TENSION DE LA CHAÎNE Voir les figures 30 et 31. 1. Arrêter le moteur avant d’ajuster la tension de la chaîne. S’assurer que la vis du guide n’est serrée qu’à la main et tourner la vis de tension vers la droite pour tendre la chaîne.
  • Page 26 En cas de signes d’usure ou de dommages aux endroits indiqués faire remplacer le pignon dans un centre de réparations Ryobi. COMMENT AFFÛTER LES DENTS Voir les figures 34 et 35.
  • Page 27 MAINTENANCE 5. Effectuer quelques passes fermes sur chaque dent. DENTS DE Limer toutes les dents de gauche dans un sens. GAUCHE Ensuite, passer à l’autre côté et limer toutes les dents de droite dans l’autre sens. De temps à autre, éliminer la limaille de la lime au moyen d’une brosse métallique.
  • Page 28 MAINTENANCE Utiliser une lime plate et un coupleur pour limer tous les limiteurs de profondeur uniformément. Les coupleurs de COUPLEUR DE LIMITEUR limiteur de profondeur sont disponibles en tailles 0,5 DE PROFONDEUR à 0,9 mm (0,020 à 0,035 po). Utiliser un coupleur de limiteur de 0,6 mm (0,025 po).
  • Page 29 1. Serrer la vis à la main. AVERTISSEMENT : 2. Ensuite, serrer de 3/4 de tour supplémentaires avec Utiliser exclusivement des pièces Ryobi d’origine une clé. pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou INSTALLATION DE LA GARDE endommager l’outil.
  • Page 30 Pour obtenir une vie utile maximum de la torche nous Toute réparation exigeant un démontage doivent recommandons de : être confiées à un centre de réparations Ryobi ■ Les batteries doivent être remisées dans un local où agréé. Pour obtenir l’adresse du centre de la température est de 10 à...

  • Page 31: Combinaisons De Guide Et Chaîne

    COMBINAISONS DE GUIDE ET CHAÎNE COMBINAISONS DE GUIDE ET CHAÎNE RECOMMANDÉES No. de référence du guide chaîne – 254 mm (10 po) 671256002 ou 671667002 No. de référence de la chaîne 6958301 ou 690583002 DÉPANNAGE SI LES PRÉSENTES SOLUTIONS NE RÉSOLVENT PAS LE PROBLÈME, CONTACTER LE CENTRE DE RÉPARATIONS AGRÉÉ.
  • Page 32 NOTES...
  • Page 33 NOTES...
  • Page 34 NO. DE MODÈLE CS1800 SERVICE APRÈS-VENTE Pour acheter des pièces ou pour un dépannage, contacter le centre de réparations Ryobi agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations agréé le plus proche, téléphoner au 1-800-525-2579 ou visiter notre site www.Ryobitools.com.

Table des Matières