Ryobi OPP1820 Traduction Des Instructions Originales page 23

English Français
Battery and charger Batterie et chargeur
Model Mod le
Battery Pack Batterie
Charger Chargeur
Compatible Battery Packs Batterie Com-
Packs patibles
Compatible Charger Chargeur compatible
INFORMATIONS
Chain and Bar CONCERNANT
Information LA CHAÎNE ET LE
GUIDE-CHAÎNE
Manufacturer Fabricant:
Saw Chain Model Mod le de Chaîne
Mod le de Guide-
Guide Bar Model
chaîne
Polski
$NXPXODWRU L áDGRZDUND 1DEtMHþND D EDWHULH
Model Model
Akumulator Baterie
àDGRZDUND 1DEtMHþND
3DVXM FH DNXPXODWRU\ .RPSDWLELOQt DNXPXOiWRU\
2GSRZLHGQLD áDGRZDUND .RPSDWLELOQt QDEtMHþND
PARAMETRY
,1)250$&( 2 (7 =8
à$ &8&+$ , 352:-
$ /,â7
ADNICY
Producent V robce
0RGHO áD FXFKD WQ FHJR 0RGHO HW ]X SLO\
Model prowadnicy 0RGHO YRGtFt OLãW\
Deutsch
Akku und Ladegerät
Model
Akku
Ladegerät
Kompatible Akkus
Kompatibles ladegerät Cargador compatible
INFORMATIONEN ZU
KETTE & SCHWERT
Hersteller
Sägekettenmodell
Modell der Führungss-
chiene
ýHãWLQD Magyar
$NNXPXOiWRU pV W|OW
Típus
$NNXPXOiWRU
7|OW
Kompatibilis akkumu-
OiWRURN
.RPSDWLELOLV W|OW
/È1& e6 /È1&9(=(7
INFORMÁCIÓ
*\iUWy
) UpV]OiQF WtSXVD
/iQFYH]HW WtSXVD
Español Italiano
Batería y cargador Batteria e caricatore
Modelo Modello
Batería Batteria
Cargador Caricatore
Paquetes de batería Gruppo batterie
compatibles compatibili
Caricatore compatibile Kompatibel oplader
INFORMACIÓN DE
INFORMAZIONI CAT-
LA BARRA Y LA
ENA & BARRA
CADENA
Fabricante Ditta produttrice
Modelo de cadena
Modello motosega
de corte
Modelo de la barra
Modello barra di guida Kettingzwaardmodel
guía
5RPkQ
%DWHULD úL vQF UF WRUXO
Model
Acumulator
QF UF WRU
Acumulatori compatibili
QF UF WRU FRPSDWLELO
,1)250$ ,, '(635(
/$1 , /$0
3URGXF WRU
0RGHO ODQ IHU VWU X
0RGHO ODP GH JKLGDUH
Autogoods "130"
Nederlands Português
Accu en oplader Bateria e carregador
Model Modelo
Accu Bateria
Lader Carregador
Compatibele ac-
Baterias Compatíveis
cupacks
Carregador com-
patível
INFORMAÇÃO DA
INFORMATIE I.V.M
BARRA E DA COR-
KETTING & ZWAARD
RENTE
Fabrikant Fabricante
Modelo de correia
Zaagkettingmodel
de corte
Modelo da barra guia
Latviski /LHWXYLãNDL
Akumuliatorius ir
$NXPXODWRUV XQ O G W MV
NURYLNOLV
Modelis Modelis
Akumulators Baterija
/ G W MV NURYLNOLV
Savietojami akumulatoru Suderinami baterijos
komplekti paketai
6DGHU JV O G W MV 7LQNDPDV NURYLNOLV
INFORMACIJA
ä8 81 6/,(ä8
$3,( *5$1',1 ,5
,1)250 &,-$
$36$*
5DåRW MV Gamintojas
*UDQGLQLQLR SM NOR
GHV ] D PRGHOLV
modelis
Modelis su apsago
Sliedes vadotnes modelis
kreiptuvu