Description Du Produit - Braun ActivScan 9 Mode D'emploi

Utilisation prévue du Braun ActivScan
L'ActivScan 9 est un tensiomètre au bras qui a été développé pour permettre des mesures précises,
™
confortables et intuitives de la tension artérielle sur le bras.
Ce qu'il faut savoir au sujet de la tension artérielle
La tension artérielle change constamment au cours de la journée. Elle augmente fortement tôt le matin
et redescend en fin de matinée. Puis, elle augmente de nouveau l'après-midi et redescend à un niveau
relativement bas la nuit. Elle peut également varier sur une courte période. C'est pourquoi les résultats
de mesures successives peuvent fluctuer.
Cet appareil affiche votre tension artérielle sous forme de 2 valeurs : la tension systolique et la tension
diastolique. La tension systolique (chiffre du haut) indique la pression que votre sang exerce sur la paroi
des artères lorsque le cœur bat. La tension diastolique indique (chiffre du bas) indique la pression que
votre sang exerce sur la paroi des artères lorsque le cœur est au repos, entre les battements. Le nombre
de pulsations est également affiché après chaque mesure.
L'ESH (European Society of Hypertension) et l'OMS (Organisation Mondiale de la Santé) ont établi les
normes suivantes pour la tension artérielle, lorsque celle-ci est mesurée au repos, à domicile :
Trop Valeurs
Tension artérielle
basse normales
(mmHg)
SYS = systole inférieure
jusqu'à 134
(valeur du haut) à 100
DIA = diastole inférieure
jusqu'à 84
(valeur du bas) à 60
Pour chaque mesure affichée à
l'écran, la couleur associée (de
vert à rouge) indique le niveau de
tension artérielle correspondant.
Vous pouvez utiliser cette
Vert >
classification au quotidien pour
vous aider à comprendre vos
Jaune >
résultats de tension artérielle. Si
votre degré de tension artérielle
Orange >
vous préoccupe, veuillez consulter
votre médecin.
Rouge >
Les niveaux recommandés par
l'OMS sont également disponibles
directement dans votre
ActivScan™ 9. Si vous souhaitez
consulter le code couleurs sur votre appareil, sélectionnez l'onglet Informations
Informations relatives à la sécurité et précautions
d'emploi importantes
Pour garantir des résultats de mesure précis, veuillez lire attentivement l'ensemble des instructions d'emploi.
Les personnes souffrant d'arythmie cardiaque, de constriction vasculaire, d'artériosclérose des
extrémités, de diabète, ou les utilisateurs de stimulateurs cardiaques doivent consulter leur médecin
avant de mesurer eux-mêmes leur tension artérielle. Des écarts possibles des valeurs de tension artérielle
peuvent survenir dans ces cas.
Si votre tension artérielle se trouve dans la plage d'hypertension sévère, correspondant à des valeurs de
38
9
™
Grade 1 Grade 2 Grade 3
Hypertension Hypertension Hypertension
légère modérée sévère
135-159 160-179 ≥ 180
85-99 100-109 ≥ 110
SYS DIA
(mmHg)
et
< 135 < 85
ou
135-159 85-99
ou
160-179 100-109
ou
180+ 110+
.
tension artérielle systolique supérieures ou égales à 180 mmHg et/ou des valeurs de tension artérielle
diastolique supérieures ou égales à 110 mmHg, et qu'une ou deux de vos valeurs se trouvent dans cette
plage – veuillez immédiatement consulter votre médecin.
Si vous suivez un traitement médical ou si vous prenez des médicaments, veuillez au préalable consulter
votre médecin.
L'utilisation de ce tensiomètre ne doit en aucun cas remplacer une consultation chez votre médecin.
Principales règles à suivre pour une mesure précise
de la tension artérielle
Prendre les mesures à la même heure chaque jour et dans les mêmes conditions.
Ne prenez pas votre tension artérielle 30 minutes après avoir fumé, bu du café ou du thé, ni après une
quelconque forme d'exercice physique car ces facteurs pourraient influencer les résultats.
Prenez toujours la mesure sur le même bras. Il est conseillé de le faire sur le bras gauche.
Placez le brassard en contact direct avec la peau. Ne placez pas le brassard sur une veste,
un sweat shirt ou une chemise.
Si vous souhaitez prendre plusieurs mesures, attendez environ 3 minutes entre chaque mesure.

Description du produit

Bouton du menu principal (tactile)
A
Bouton de navigation
B
C Bouton Entrée (au centre du bouton de navigation)
D Bouton de mesure (tactile)
Couvercle du compartiment à piles
E
Tube à air
F
Connecteur
G
H Écran
(mmHg) I Bouton Marche/Arrêt
Brassard
J
Insérer/changer les piles
• Retirez le couvercle du compartiment à piles en le faisant coulisser
horizontalement vers la gauche. Insérez les quatre piles livrées avec l'appareil, en
respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles. Lors du changement
des piles, utilisez uniquement des piles alcalines de type AA/LR6, 1,5 V.
• Les piles neuves permettent environ 350 mesures.
• Lors du changement des piles, tous les résultats sauvegardés dans la mémoire
sont conservés, mais la date et l'heure doivent être à nouveau réglées.
Fonctionnement général
Bouton Marche/Arrêt : situé sur le dessus de l'appareil.
Bouton du menu principal : Lorsque le menu principal est accessible, cette icône s'allume. Toucher ou
appuyer simplement sur ce bouton vous renvoie vers le menu principal.
Bouton de navigation : tournez ce bouton de commande vers la gauche ou la droite pour vous diriger
vers les différentes fonctions de votre appareil et appuyez au centre du bouton (bouton Entrée) pour
sélectionner ou confirmer un choix.
Bouton de mesure cardiaque : Lorsqu'il est allumé, toucher ou appuyer simplement sur ce bouton
permet de commencer une mesure.
(voir Page 1)
Français
39