Volvo Penta TAMD63L-A Manuel D'atelier page 13

Manetons
Diamètre pour l'usinage (Ø):
Cote standard ...............................................
Cote de réparation inférieure:
0,25 mm (0.01") .........................................
0,50 mm (0.02") .........................................
0,75 mm (0.03") 1) ......................................
1,00 mm (0.04") 1) ......................................
1,25 mm (0.05") 1) ......................................
Largeur, palier pilote (A) ...............................
Rayon de congé (R) .....................................
1) Remarque: Le vilebrequin doit de nouveau subir un
traitement aux nitrocarbures si la rectification se fait
au-delà de la seconde cote de réparation inférieure.
Coussinets de paliers de bielle
Epaisseur (C):
Cote standard ...............................................
Cote de réparation inférieure:
0,25 mm (0.01") .........................................
0,50 mm (0.02") .........................................
0,75 mm (0.03") .........................................
1,00 mm (0.04") .........................................
1,25 mm (0.05") .........................................
Série 63
63,449–63,462 mm
(2.4980–2.4985")
63,195–63,208 mm
(2.4880–2.4885")
62,941–62,954 mm
(2.4780–2.4785")
62,687–62,700 mm
(2.4680–2.4685")
62,433–62,446 mm
(2.4580–2.4585")
62,179–62,192 mm
(2.4480–2.4485")
41,900–42,000 mm
(1.6496–1.6535")
4,20–4,40 mm
(0.1654–0.1732")
1,892–1,902 mm
(0.0745–0.0749")
2,019–2,029 mm
(0.0795–0.0799")
2,146–2,156 mm
(0.0845–0.0849")
2,273–2,283 mm
(0.0895–0.0899")
2,400–2,410 mm
(0.0945–0.0949")
2,527–2,537 mm
(0.0995–0.0999")
Caractéristiques techniques
Série 74,
Série 75
73,831–73,850 mm
(2.9067–2.9075")
73,577–73,596 mm
(2.8967–2.8975")
73,323–73,342 mm
(2.8867–2.8875")
73,069–73,088 mm
(2.8767–2.8775")
72,815–72,834 mm
(2.8667–2.8675")
72,561–72,580 mm
(2.8567–2.8575")
43.900–44.000 mm
(1.7283–1.7323")
3,4–3,6 mm
(0.1339–0.1417")
1,912–1,922 mm
(0.0753–0.0757")
2,039–2,049 mm
(0.0803–0.0807")
2,166–2,176 mm
(0.0853–0.0857")
2,293–2,303 mm
(0,0903–0.0907")
2,420–2,430 mm
(0.0953–0.0957")
2,547–2,557 mm
(0.1003–0.1007")
11