Page 1
Fridge Réfrigérateur Frigorífico B30IR800SP en Operating and installation es Instrucciones de uso y de instructions montaje fr Notices d’utilisation et de montage...
Page 2
en Table of Contents fr Table des matières es Índice...
Page 18
fr-ca fr Table des matières f r N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n Consignes de sécurité et avertissements ....19 Le compartiment réfrigérateur ........26 Définition ............... 19 Attention lors de l’achat de produits alimentaires 26 AVERTISSEMENT : Avant de mettre l’appareil en Consignes à...
fr-ca Consignes de sécurité et avertissements VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Consignes de sécurité et avertissements Définition Pendant l’utilisation N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur ■ AVERTISSEMENT : de l’appareil (par ex. appareils de chauffage, Ceci signifie qu’un danger de mort ou de blessure machine à...
fr-ca Les enfants et l’appareil 3. Pour dissuader les enfants de grimper dans l’appareil, ne retirez pas les clayettes et les Ne confiez jamais l’emballage et ses pièces ■ bacs ! constitutives aux enfants. 4. Ne permettez pas aux enfants de jouer avec Ils risquent de s’étouffer avec les cartons pliants l’appareil lorsqu’il ne sert plus.
fr-ca Connexion électrique Aération AVERTISSEMENT : L’air destiné au groupe frigorifique rentre et sort par Évitez le risque de choc électrique ! la grille d’aération située dans le socle. Ne recouvrez en aucun cas la grille d’aération et ne placez rien AVERTISSEMENT : devant.
fr-ca Présentation de l’appareil La présente notice d’utilisation vaut pour plusieurs modèles. Selon le modèle, l’appareil peut différer du contenu des illustrations. Interrupteur d’éclairage Éléments de commande Clayettes en verre Compartiment des collations Bac(s) à fruits et légumes Touches de sélection Bac fraîcheur Bac fraîcheur Aération Casier à...
fr-ca Éléments de commande Touche POWER Touche SETUP Sert à allumer et éteindre l’ensemble de l’appareil. Cette touche active le mode Configuration et y met fin. Si vous mettez fin au mode Configuration par Touche ALARM la touche SETUP, l’appareil mémorise les Sert à...
fr-ca Enclenchement de l’appareil Réglage de la température Allumez l’appareil par la touche POWER. Compartiment réfrigérateur L’appareil commence à réfrigérer. Porte en position (Réglage possible de +35 °F (2 °C) to +46 °F (8 °C)) ouverte, l’éclairage est allumé. Nous vous recommandons de régler la température ATTENTION : sur +37 °F (3 °C).
fr-ca Mode Repos Coupure de l’appareil Appuyez sur la touche SETUP. L’activation du mode Repos a pour effet de désactiver Tous les réglages modifiés sont mémorisés. les réglages suivants : Remarque : Signal acoustique ■ Si vous n’appuyez sur aucune touche dans les Éclairage intérieur ■...
fr-ca Fonction alarme Super-réfrigération Pendant la super-réfrigération, la température dans le Alarme relative à la porte compartiment réfrigérateur descend le plus bas possible pendant env. 6 heures. Ensuite, l’appareil L’alarme relative à la porte s’active si une porte commute sur la température réglée avant que vous de l’appareil reste ouverte plus de trois minutes.
fr-ca Touches de sélection du bac fraîcheur Equipement Appuyez sur la touche appropriée en fonction de la nourriture à préserver : Retirer les clayettes fish (poisson) ■ Vous pouvez modifier suivant besoin l’agencement des Pour la préservation du poisson et des fruits de mer. clayettes du compartiment intérieur et l’agencement meat/poultry (viande/volaille) ■...
fr-ca Retirer le filtre à humidité du bac fraîcheur Dégivrer l’appareil Retirez d'abord le bac fraîcheur. Retirez ensuite le filtre à humidité. Le dégivrage a lieu automatiquement. Nettoyage de l’appareil AVERTISSEMENT : Ne nettoyez jamais l’intérieur de l’appareil avec un nettoyeur à vapeur ! ATTENTION : N’utilisez aucun produit de nettoyage ■...
fr-ca Odeurs Éclairage (LED) Si des odeurs désagréables se manifestent : Votre appareil est équipé d’un éclairage par LED ne demandant pas d’entretien. 1. Éteignez l’appareil. Les réparations de cet éclairage sont exclusivement 2. Sortez tous les produits alimentaires de l’appareil. réservées au service après-vente ou à...
fr-ca Avant d'appeler le service après-vente Avant d’appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l’aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé même pendant la période de garantie.
émis. Après vérification conformément au chapitre « Avant Durée de la garantie : Bosch garantit que le produit est d'appeler le service après-vente », il est possible exempt de vices de matière et de fabrication pour une période de 365 jours à...
Page 32
SOIT DE COMMERCIALISABILITÉ ET D’ADÉQUATION imputables à des erreurs de la part de Bosch ; ceci À UN BUT PRÉCIS OU D’APTITUDE DIVERSE, OU SUR inclut aussi les cas suivants : (1) utilisation du produit UNE BASE QUELCONQUE, NE VAUT QUE POUR LA d’une manière quelconque différant de son utilisation...