Manuels Connexes pour Bosch B36ET Série
Sommaire des Matières pour Bosch B36ET Série
- Page 1 B36ET... B36IT... USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE USO Y CUIDADO...
- Page 26 Sommaire INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..........DÉFINITIONS .
-
Page 27: Español
Mode Vacances ..............Mode Sabbat . -
Page 28: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! DÉFINITIONS Ne stockez ni n’utilisez pas Si vous êtes en train de vous débarras- d’essence ou d’autres liquides et ser de votre ancien appareil, veuillez AVERTISSE- vapeurs inflammables à proximité suivre les présentes instructions de cet appareil et de tout autre. -
Page 29: Information Importante Pendant L'utilisation
Un branchement incorrect du fil de L’huile et la graisse ne doivent pas entrer CONSERVEZ TOUS CES raccordement à la terre peut occasion- en contact avec les parties en matières INSTRUCTIONS ner un choc électrique. Si vous n’êtes plastiques et le joint de porte. Veuillez lire les présentes instructions pas sûr que l’appareil est correctement Ces derniers pourraient sinon devenir... -
Page 30: Présentation De Votre Nouvel Appareil
Présentation de votre nouvel appareil Les présentes instructions d’utilisation valent pour plusieurs modèles. Il peut y avoir des différences entre les illustrations et votre appareil. Réfrigérateur-congélateur (3 portes) Compartiment réfrigérateur Compartiment congélateur Capacité : 14,3 cu.ft. (396 l) Capacité : 5,4 cu.ft. (154 l) Panneau de commande Casiers en contre-porte Distributeur de glaçons *... -
Page 31: Installation
Aération Ne recouvrez en aucun cas les orifices Installation Installation et d’entrée et de sortie d’air situées contre le bandeau du socle. Le groupe frigori- raccordement fique devrait sinon fonctionner plus AVERTISSE- de l’appareil longtemps et cela accroîtrait la MENT consommation de courant. -
Page 32: Raccordement À L'alimentation Électrique
Débranchez la fiche mâle de la prise de courant ou ramenez le disjonc- Raccordement Allumage teur en position éteinte. Videz le bac à glaçons. à l’alimentation de l’appareil Nettoyez l’intérieur de l’appareil électrique (voir « Nettoyage de l’appareil »). Appuyez sur le bouton on / off. -
Page 33: Alarme « Porte Ouverte
Activez et désactivez le radiateur de porte : Aménagement variable de l’intérieur Compartiment réfrigérateur Vous pouvez réaménager les clayettes Simultanément, appuyez sur les Positionnez la clayette sur la à l’intérieur de l’appareil ainsi que des boutons super cool et alarm off hauteur voulue puis appuyez. -
Page 34: Compartiment Congélateur
Tiroirs Compartiment congélateur Deli drawer Les tiroirs du compartiment congélateur (Tiroir fraîcheur) sont faciles à retirer pour le nettoyage. Avant de retirer le grand tiroir La température régnant dans ce com- congélateur, il faut retirer le tiroir partiment est maintenue proche de 0 °C. supérieur en premier. -
Page 35: Panneau De Commande
Panneau de commande Pour profiter de toutes les fonctions de votre appareil, nous recommandons que vous vous familiarisiez en profondeur avec le panneau de commande et les possibilités de réglage. Bouton on / off Boutons < > Symboles à l’afficheur Il sert à... -
Page 36: Réglage De La Température
Compartiment congélateur Réglage de la Vous pouvez régler la température dans température une plage comprise entre 7 °F à 9 °F (–14 °C à –23 °C). Nous recommandons Pour ajuster l’appareil sur la température de la régler sur 0 °F (–18 °C). voulue : Vous pouvez modifier la température par ... -
Page 37: Mode Configuration (Setup)
Pour passer au menu suivant : Si vous avez modifié un réglage, l’appareil l’enregistre dès que Mode Configu- vous passez au menu suivant par le bouton < ou >. ration (Setup) Pour quitter le mode Configuration : Appuyez sur le bouton setup. Plusieurs menus vous permettent Tous les réglages modifiés sont d’ajuster les fonctions de l’appareil... -
Page 38: Mode Économie D'énergie
Mode Vacances Mode Sabbat Si vous devez vous absenter pendant Lorsque le mode Sabbat est actif, une période prolongée, vous pouvez – la fonction SuperCool commuter l’appareil sur un mode SuperFreeze prend fin de consommation d’énergie plus (si vous l’aviez activée), Appuyez sur le bouton + ou –... -
Page 39: Réfrigération
Congeler soi-même des aliments Réfrigération Congélation Ne mettez à congeler que des produits et rangement frais et non abîmés. Pour les empêcher AVERTISSE- de perdre leur goût ou de sécher, MENT placez-les dans des récipients herméti- AVERTISSE- ques. Congelez-les le plus rapidement Ne stockez jamais de substances MENT possible. -
Page 40: Distributeur De Glaçons
Retrait et nettoyage Aliments Durée de stockage du bac à glaçons Distributeur de Beurre entre 6 et 9 mois Si vous ne vous êtes pas servi de glaçons glaçons pendant une période prolongée, Lait, crème déconseillé ils vont se contracter, présenter un goût Fromage frais à... -
Page 41: Comment Économiser De L'énergie
ATTENTION Comment écono- Odeurs Pour éviter des dommages corpo- rels ou des dégâts matériels veuillez miser de l’énergie Si l’appareil dégage des odeurs respecter les instructions suivantes : désagréables : – Ne nettoyez pas l’appareil avec – Installez l’appareil dans un local sec un nettoyeur à... -
Page 42: Messages D'avertissement Apparus À L'afficheur
Alarme « Porte ouverte » Filtre à eau Messages d’aver- tissement apparus AVERTISSE- à l’afficheur MENT Si plusieurs messages d’avertissement Pour ne pas encourir le risque d’une s’affichent simultanément, traitez-les Cause maladie grave ou un danger de individuellement. Une porte de l’appareil n’a pas été mort, n’utilisez pas d’eau non sûre Pendant l’affichage d’un message refermée correctement ou est restée... -
Page 43: Réinitialisation De La Mention À L'afficheur Relative Au Filtre
Si la mention suivante s’affiche : Pour désactiver l’affichage de la mention Vous pouvez utiliser l’appareil sans relative au filtre : le filtre à eau. Si vous choisissez cette solution, remplacez le filtre à eau par une cartouche de substi- tution. -
Page 44: Filtre À Eau - Feuilles De Données Sur Le Produit
Filtre à eau – feuilles de données sur le produit Pour le modèle de filtre : 9000 077 095 Si utilisation de la cartouche de rechange : 9000 077 104 La conformité de ce modèle avec les normes ANSI/NSF 42 & 53 a été vérifiée par NSF International ; il a été certifié capable de réduire les teneurs en substances indiquées ci-après. -
Page 45: Dérangements Et Remèdes
Dérangements et remèdes Appareil Dérangement Cause possible Remède Panne de courant ; le disjoncteur Vérifiez que le secteur est bien sous tension. L’appareil ne refroidit pas. a disjoncté ; la fiche mâle n’est pas Réarmez le disjoncteur. Vérifiez que la fiche mâle L’éclairage intérieur ne fonctionne correctement enfoncée dans la prise. - Page 46 Dérangement Cause possible Remède Les glaçons qui n’ont pas été prélevés Jetez les vieux glaçons. Utilisez le distributeur Les glaçons ont une odeur / saveur pendant longtemps peuvent absorber de glaçons plus fréquemment. désagréable. les odeurs, ce qui altère leur goût. Le bac à...
-
Page 47: Changement De L'ampoule
Changement de l’ampoule AVERTISSE- MENT Pour éviter un choc électrique susceptible d’occasionner des blessures (brûlures !) graves ou la mort, débranchez toujours l’appareil du secteur électrique avant d’effectuer des réparations. Après les réparations, remettez l’appareil sous tension. Insérez une ampoule halogène Éteignez l’appareil par le bouton neuve. -
Page 48: Changement Du Filtre À Odeurs
Numéro du modèle : ou un rappel de produit serait émis. Durée de la garantie : Bosch garantit que le produit est exempt de vices de matière Numéro FD : et de fabrication pour une période de trois cent soixante cinq (365) jours à... - Page 49 SPÉCIFIQUES, ET VOUS POUVEZ (frais de main-d’œuvre à votre charge). En pareil cas, Bosch sera dégagé de toute ÉGALEMENT DÉTENIR DES DROITS Garantie limitée des circuits responsabilité...