Securing The Child In; Adjusting The Harness Height; Adjusting The Recline Position; Use Of The Child Seat For Older Children - RECARO YOUNG SPORT Instructions D'installation Et D'utilisation

2.2 Securing the child in

∙ To lengthen the straps press down on the central adjustment button (1), keep it pressed
down and pull downwards on the shoulder straps (2) (fig. 7).
Open the buckle by pressing the red button in the direction indicated by the arrow (fig. 8).
∙
∙ Place the straps to the sides (fig. 9).
Place your child in the seat and put the child's arms through the shoulder straps (fig. 10).
∙
Fasten the buckle by pushing the two tongues into one another (1) and inserting them into
∙
the buckle until it closes with an audible click (2) (fig. 11).
Tighten the straps by pulling the central belt in the direction indicated by the arrow. The
∙
straps should fit tightly to your child (fig. 12).

2.3 Adjusting the harness height

∙ Loosen the harness system.
∙ Pull on the ratchet stop button and raise the headrest to the next position (fig. 13).
NOTICE: Before adjusting the headrest, check if the insert cushion needs to be removed for
the child first. In the event of the insert cushion being removed, take care when feeding the
buckle and crotch pad through.
The shoulder straps should always be positioned as shown (fig. 14). The straps should never
∙
follow a course below the child's shoulders.

2.4 Adjusting the recline position

The child seat can be placed in a recline position by turning the adjuster handle in the
direction indicated by the arrow (fig. 15).
NOTICE: Once the internal harness system has been removed (for use for group II and up),
the recline position should no longer be used.
3. Use of the child seat for older children (from 15 - 36kg · ECE-Group II-III)
Although the approvals standard for child car seats permits use of the RECARO Young
Sport, Young Sport HERO with the vehicle seatbelt for children weighing over 15 kg, we
recommend continuing to use the integrated harness system until your child has reached a
weight of 18 kg.

3.1 Before installation

∙ Please keep any parts removed in a safe place for later use!
Loosen the harness and detach the shoulder strap loops from the metal connector (fig. 16,17).
∙
NOTICE: The central belt, that means the belt-part with the metal connector (fig. 17), has to
remain on the child seat.
Remove the shoulder straps by pulling them to the front.
∙
∙ Place the headrest in the highest position and loosen the screw. Pull the guide rail out and
slightly downwards, and remove the shoulder pad retaining belt. Next remove the guide rail
(fig. 18).
∙ In order to remove the shoulder pads remove the headrest cover and push the shoulder
pads through the harness slot. You can then remove the shoulder pads.
Partially remove the seat cover and unhook the lap belt from the body shell (fig. 19).
∙
∙ Unclip the base plate and turn it away to the side (fig. 20).
∙ Unhook the metal plate from the crotch strap and pull the strap out by the buckle by pulling
away from the seat (fig. 21).
∙ Turn the base plate back to its original position and push it back into place (fig. 22).
∙ Put the metal connector in the pocket on bottom of the base plate (fig. 23).
NOTICE: The belt-part with the metal connector has to remain on the child seat.
DE
EN
FR
NL
SL
PL
SV
NO
DA
FI
AR
LT
LV
IT
HR
ES
PT
TR
EL
CS
SK
UK
ET
RO
SR
RU
HU
HE
JA
TH
ID
11