Sweeper Repair Guide - RCM 38.00.89 MONO BOXER D Notice D'utilisation Et Entretien

ENGLISH

SWEEPER REPAIR GUIDE

Anyone carrying out repairs on a machine incorrectly, resulting in injury to the user, is always respon-
sible.
Always carry out repairs in accordance with the specifi cations provided in the use and maintenance manual,
which must always be available with the machine. Never make modifi cations to the machine. Replacement of
any component with another of different characteristics also constitutes a modifi cation.
Always use original spare parts. If in doubt, always contact the authorized technical after-sales service.
DISMANTLING:
Always use suitable tools for dismantling the machine. Never modify the assembly/fi xing/closure characteristics
of the machine's components.
LABELS:
Never cover the original labels containing safety information with your own.
Never replace the nameplate containing the manufacturer's name, the identifi cation data and the serial number.
When necessary, replace the safety labels with new ones.
SWITCHES:
Switches must only be replaced with identical originals or models specifi cally referred to in the manuals with the
same characteristics and rated data. Some switches may be identifi ed as safety devices; when testing, always
check that they are operating correctly.
DRIVE MOTOR:
The drive motor must only be replaced with another original part. A similar but not identical drive motor may
modify the machine's characteristics with regard to performance, safety and EMC.
When necessary, replace the EMC safety devices with other original parts of the same characteristics and rated
data. When necessary, replace the brushes with original spare parts of the same characteristics.
Always check the condition of the transmission belts and replace them when necessary. Make adjustments in
accordance with the instructions in this manual.
VACUUM MOTOR:
The vacuum motor must only be replaced with another original part. A similar but not identical suction motor may
modify the machine's characteristics with regard
to performance, safety and EMC (electromagnetic compatibility).
When necessary, replace the EMC safety devices with other original parts of the same characteristics and ra-
ted data. When envisaged, replace the brushes of electric motor with original spare parts of the same
characteristics.
After replacing the suction motor, it may also be necessary to replace the gaskets; check their condition and
if necessary replace them with original spare parts. Never modify the dimensions of the air ducts or the motor
ventilation grilles/slits.
MAIN BRUSH:
Replace the brush with original spare parts only.
Once the brush has been fi tted, check its alignment with the fl oor. Check the condition of the transmission..
Once the brush has been replaced, check its fi xing to the hubs and its rotation in its seat. Test the
machine when the brush has been replaced.
Do not modify the brush size.
Make adjustments in accordance with the instructions in this manual.
SIDE BRUSHES:
Replace the side brushes with original spare parts.
If necessary, replace the brush drive motors with original spare parts. Do not replace the brush or brushes
with others of different sizes.
If necessary, adjust belts, chains, drive mechanisms, etc., following the instructions provided in this manual.
Make adjustments in accordance with the instructions in this manual.
55