Manuels Connexes pour Toro CCR 2400 GTS
Sommaire des Matières pour Toro CCR 2400 GTS
- Page 1 FORM NO. 3321–760 2400 GTS 3000 GTS Déneigeuse Modèle No. 38412–9900001 et suivants Modèle No. 38418–9900001 et suivants Modèle No. 38433–9900001 et suivants Modèle No. 38438–9900001 et suivants Manuel de l’utilisateur...
- Page 2 1. Couronne d’éjecteur 4. Boulon de carrossier 2. Ejecteur 5. Ecrou-frein 3. Poignée d’orientation (La déneigeuse est montrée basculée sur son côté droit) 1. Entretoise courte 3. Ecrou-poussoir 2. Entretoise longue The Toro Company – 1998 All Rights Reserved Printed in USA...
- Page 3 m-2707 Modèles 38412/38418 1. Manche inférieur 4. Boulon à anneau 2. Manche supérieur 5. Ecrou-frein 3. Boulon Modèles 38433/38438 1. Manivelle d’orientation de 3. Engrenage l’éjecteur 4. Bague en plastique 2. Support de montage m-2707 Modèles 38433/38438 1. Manche inférieur 4.
- Page 4 1/16–1/8” 1/16–1/8” m–4017/4012 Modèles 38433/38438 m-2708 1. Guide-câble 3. Trou arrière Modèles 38412/38418 2. Support de barre de 4. Trou avant 1. Boulon à anneau 4. Support de barre de commande commande 2. Câble de commande 5. Trou supérieur 3. Cache-ressort 6.
-
Page 5: Table Des Matières
1. Clé de contact 6. Raccord du cordon* 2. Amorceur MODELE A DEMARRAGE 3. Lanceur ELECTRIQUE Modèles 38433/38438 4. Starter 1. Manivelle d’orientation de 3. Ecrous de montage du 5. Bouton du démarreur l’éjecteur déviateur électrique* 2. Poignée du déviateur m-3278 Modèles 38433/38438 1. - Page 6 1/16” 1. Boulon à tête et écrou 3. Vis autotaraudeuse longue 2. Boulon à tête, écrou et 4. Vis autotaraudeuses rondelle courtes 1. Lame racleuse 1. Poulie moteur 4. Unité de frein 2. Poulie folle 5. Poulie du rotor 1. Lame racleuse 2.
- Page 7 0,81 mm (0,032”) 1. Panneau de commande 2. Vis de montage 1. Trou indicateur d’usure 1. Fil de bougie...
- Page 8 1. Lame du rotor (2) 3. Vis Torx (8) 5. Boulon à tête hexagonale (4) 7. Arbre du rotor 2. Plaque d’acier (2) 4. Ecrou-frein (13) 6. Entretoise (4) 8. Vis six pans 1. Couche mince 3. Trou indicateur d’usure 2.
-
Page 9: Introduction
Merci pour votre achat d’un produit Toro. Page Chez Toro, notre désir à tous est que vous soyez Introduction ...... -
Page 10: Sécurité
Avant d’utiliser la déneigeuse DANGER signale un danger sérieux, entraînant inévitablement des blessures graves, voire mortelles, si les précautions recommandées ne sont pas Lisez et assimilez le contenu de ce manuel avant respectées. d’utiliser la déneigeuse. Familiarisez-vous avec toutes les commandes et sachez comment arrêter ATTENTION signale un danger pouvant entraîner rapidement la machine et couper le moteur. -
Page 11: Clé De Contact
B. Remplissez toujours le réservoir de 14. N’UTILISEZ PAS LA DENEIGEUSE SUR carburant à l’extérieur. N’AJOUTEZ UN TOIT. JAMAIS DE CARBURANT SI LE 15. Quand vous utilisez la déneigeuse, veillez à MOTEUR TOURNE OU EST CHAUD. éviter les trous du terrain et autres dangers Le moteur doit être froid afin de réduire les cachés. -
Page 12: Entretien De La Déneigeuse
POSITION OFF. RETIREZ LA CLE DE votre TORO demeure une TORO à tout égard. CONTACT SI VOUS COMPTEZ LAISSER N’UTILISEZ JAMAIS DES PIECES DE LA DENEIGEUSE SANS SURVEILLANCE. RECHANGE ET DES ACCESSOIRES SOI-DISANT COMPATIBLES. 23. Laissez tourner la déneigeuse pendant quelques minutes après avoir fini le déblaiement pour... -
Page 13: Glossaire Des Pictogrammes
Modèles 38433 & 38438 Cette machine expose les mains et les bras à un niveau de vibrations maximum de 30 m/s , déterminé sur base de mesures de machines identiques, selon EN 1033. Glossaire des pictogrammes Triangle de danger – Ne pas ouvrir ou le pictogramme à... - Page 14 Couper le moteur et retirer la clé de contact avant de Electrocution quitter la position de conduite – déneigeuse à un étage Couper le moteur et retirer la clé de Coupure ou contact avant de coincement du pied – quitter la position de rotation de la tarière conduite –...
- Page 15 Sens de marche de la machine – marche Embrayer avant Sens de marche de la machine – marche Débrayer arrière Marche/“ON” Starter Accélérateur Arrêt/“OFF” (commande des gaz) Rapide Point mort Tarière de Lent prélèvement de la neige Réduction/ Verrouiller augmentation Démarrage du moteur Déverrouiller...
- Page 16 Actionnement du Arrêt du moteur levier Orientation de Actionnement du l’éjecteur levier Amorceur (aide au Essence sans plomb démarrage) Actionnement de Coupure des doigts l’amorceur ou de la main Actionnement de la Coupure au pied commande des gaz Actionnement du PowerShift Trajet de la courroie...
-
Page 17: Modèles 38433/38438
Assemblage Fixer l’arrière de l’éjecteur et la poignée au trou central de la couronne à l’aide d’un boulon de carrossier et d’un écrou-frein. Placer l’écrou du Remarque : Pour déterminer les côtés gauche côté extérieur de l’éjecteur. et droit, se tenir derrière le Remarque : On peut faire tourner la couronne manche en position normale de pour faciliter le montage de... -
Page 18: Modèles 38433/38438
Montage du mancheron Accrocher le ressort dans le trou supérieur du support de la barre de commande (Fig. 8). Enlever le lien qui attache le câble de commande Tirer la barre de commande en arrière, vers la au manche inférieur. poignée, jusqu’à... -
Page 19: Avant La Mise En Marche
HUILE APPROUVEE – Pour plus de facilité et pour obtenir de meilleures performances du moteur, mélanger le contenu d’un flacon de 150 ml (5,2 onces) d’huile Toro deux temps avec 7,5 l (2 ga.) d’essence normale sans plomb DANGER POTENTIEL fraîche (mélange 50:1). -
Page 20: Utilisation
UR TORO OU UN PRODUIT Remarque : Quand le moteur est chaud, il SIMILAIRE. LE n’est généralement pas nécessaire STABILISATEUR/CONDITIONNE d’utiliser le starter et l’amorceur UR TORO EST UN PRODUIT A pour démarrer. BASE DE DISTILLATS DE PETROLE. TORO DECONSEILLE DEMARRAGE L’USAGE DE STABILISATEURS A BASE D’ALCOOLS TELS QUE... -
Page 21: Poignée D'orientation
Toro REGLAGE DE L’EJECTEUR agréé pour la faire réviser. (Modèles 38433 & 38428) (Fig. 14) – Tourner la manivelle d’orientation dans le sens des Important : Ne pas laisser le cordon aiguilles d’une montre pour déplacer l’éjecteur... -
Page 22: Entretien
Important: RANGER LA MACHINE EN POSITION NORMALE DE FONCTIONNEMENT, SUR SES DANGER POTENTIEL ROUES. NE PAS LA BASCULER Des pierres, des jouets ou d’autres objets OU LA RANGER DEBOUT SUR peuvent être ramassés et projetés par les L’AVANT, CELA POURRAIT lames du rotor. -
Page 23: Cache-Ressort
REGLAGE DU CABLE Avec le temps, la courroie de transmission peut s’user, et sa tension peut devenir incorrecte, ce A. Modèles 38412 & 38418 - Décrocher qui se traduit par le patinage de la courroie et l’extrémité du ressort du trou supérieur du une diminution des performances de la support de la barre de commande (Fig. -
Page 24: Remplacement De La Lame Racleuse
Remplacement de la lame MONTAGE DE LA COURROIE (Fig. 19) – Passer la courroie autour de la poulie du moteur, racleuse sous la poulie folle, sur le rouleau, dans l’unité de frein et autour de la poulie du rotor. Au début de la saison, contrôler l’usure de la lame racleuse. -
Page 25: Remplacement Des Lames Du Rotor
Dépose d’une lame usagée Ajouter dans le réservoir de carburant 8 ml de Retirer les 4 vis torx et les 4 écrous-freins qui stabilisateur/conditionneur Toro par litre de fixent les extrémités de la lame de rotor à carburant (1 once/gallon). - Page 26 pression de compression, et s’arrêter. Laisser RANGEMENT – Couvrir la déneigeuse et la revenir la poignée lentement pour éviter que le ranger dans un endroit propre et sec, hors de piston ne revienne sous l’effet de la portée des enfants. L’ESSENCE ET SES compression.