Table des Matières
Publicité
7. Installation
7.1. Allgemeine Informationen
Die sachgemäße Installation ist von größter Bedeu-
!
tung. Die Anweisungen des Herstellers müssen
gründlich durchgelesen und genau befolgt werden.
In der Regel sollten zur Handhabung der Teile wäh-
rend der Installation Handschuhe getragen werden.
Alle Arbeiten für die Installation, Inbetriebnahme,
Betrieb und Wartung müssen von Fachpersonal aus-
geführt werden.
7.2. Normale Installationsbedingungen
Raumlufttemperatur, Höchstwert
Raumlufttemperatur, Tiefstwer
Relative Luftfeuchte
Höhenlage
Die Belüftung des Installationsraums muss möglich sein.
Hinsichtlich der sonstigen Eigenschaften der Installations-
umgebung die Angaben in den Produktvorschriften (IEC
62271-100) beachten. Falls die Installation besondere Anfor-
derungen stellt, setzen Sie sich bitte mit ABB in Verbindung.
Die Bereiche, in denen die Leiter der Hauptstrom- und Hilfs-
stromkreise verlegt sind, müssen gegen das Eindringen von
Tieren geschützt werden, da diese Schäden und Fehl-
funktionen verursachen können.
7.3. Vorbereitende Maßnahmen
– Die isolierenden Teile mit einem trockenen und sauberen
Tuch reinigen.
– Sicherstellen, dass die oberen und unteren Anschlüsse
sau-ber sind und nicht während des Transports oder der
Lagerung durch Stöße verformt wurden.
7.4. Installation des festen Leistungsschalters
Der Leistungsschalter kann direkt auf dem Boden oder auf
vom Kunden beizustellende Tragrahmen montiert werden
(siehe Abb. 8).
Außerdem müssen die Punkte, an denen der Tragrahmen
oder das Fahrgestell (falls vorgesehen) auf dem Boden auf-
stehen, in einer Ebene liegen, um ein Verziehen des Gestells
des Leistungs-schalters zu verhindern.
Auf der Vorderseite muss ein Mindestschutz gegen spannungs-
führende Teile (mindestens Schutzart IPX2) gewährleistet
sein.
Die Befestigung kann auf folgende Weisen ausgeführt wer-
den:
– mit Hilfe von Ankerbolzen mit Gewindebohrung M8 bei
Befestigung auf Betonboden;
– mit Schraubenbolzen M8 bei Befestigung an Metallgestell
oder an in den Betonboden eingegossenen Stahlprofilen.
In jedem Fall muss die Befestigungsebene einwandfrei nivel-
liert sein und alle Auflagepunkte müssen in einer waagerech-
ten Ebene liegen.
7. Installation
7.1. Généralités
!
7.2. Conditions normales d'installation
+ 40 °C
Température maxi de l'air ambiant
– 5 °C
Température mini de l'air ambiant
% < 95
Humidité relative
< 1000 m
Altitude
Il doit être possible d'aérer le local d'installation.
Pour d'autres caractéristiques du milieu d'installation,
respec-ter ce qui est indiqué par les normes de produit (IEC
62271-100).
Pour toute exigence d'installation particulière, contacter ABB.
Les zones concernées par le passage de conducteurs de
puissance ou de conducteurs des circuits auxiliaires doivent
être protégées contre l'accès d'éventuels animaux qui
pour-raient provoquer des dégâts ou des dysfonctionnements.
7.3. Opérations préliminaires
– Nettoyer les parties isolantes avec des chiffons propres et
secs.
– Vérifier que les prises supérieures et inférieures sont pro-
pres et exemptes de toute déformation éventuellement
provoquée par des chocs reçus pendant le transport ou
l'entreposage.
7.4. Installation disjoncteur fixe
Le disjoncteur peut être monté directement sur le sol ou sur
des châssis de support à la charge du client (cf. fig. 8).
Les points d'appui du châssis ou du chariot (s'il est prévu)
doivent se trouver sur le même plan afin d'éviter toute distor-
sion dans la structure du disjoncteur.
Un degré de protection minimal (IP2X) doit être garanti du
devant vers les parties sous tension.
La fixation peut se faire comme suit:
– au moyen de chevilles à expansion appropriées à trou fileté
M8 en cas de fixation sur des sols en ciment;
– avec des boulons M8 en cas de fixation sur des structures
métalliques ou sur un sol en ciment dans lequel sont noyés
des profilés en acier appropriés.
Dans tous les cas, le plan de fixation doit être bien de niveau
et tous les points d'appui doivent se trouver sur le même plan
horizontal.
Une installation correcte est d'une importance capi-
tale. Les instructions du constructeur doivent être
attentivement étudiées et suivies. Pendant l'installa-
tion, il est de bonne règle d'utiliser des gants pour
manipuler les pièces.
Toutes les opérations inhérentes à l'installation, la
mise en service, l'exploitation et l'entretien doivent
être effectuées par du personnel qualifié.
647021/012 - M5179 - 2002/06/10 de-fr - 13/28
+ 40 °C
– 5 °C
% < 95
< 1000 m
Publicité
Table des Matières
