Table des Matières
Publicité
6.3. Bedienung des
Leistungsschalters
Das Schalten des Leistungsschalters kann manuell oder
elektrisch erfolgen (siehe Abb. 6).
6.3.1. Spannen der Einschaltfedern bei Antrieben mit
manueller Federspannung
Das Kupplungsstück der Handkurbel (im Lieferumfang einge-
schlossen) mit Nabe (8) der Spannwelle in Übereinstimmung
bringen, die Handkurbel bis zum Anschlag in die Welle
stekken und im Uhrzeigersinn drehen, bis im Fenster (7) die
(gelbe) Anzeige «Federn gespannt» erscheint.
Normalerweise ist auf den mitgelieferten Spannhebel eine
Kraft von 130 N anzuwenden. Die maximal zulässige Kraft
beträgt auf jeden Fall 170 N.
6.3.2. Automatisches Spannen der Einschaltfedern
Der Antrieb spannt, wenn er an eine Stromquelle angeschlos-
sen ist, die Federn automatisch; der Abschluss des Vorgangs
wird durch das Erscheinen der gelben Anzeige im Fenster (7)
signalisiert.
Um bei Anlagen mit mehreren Motorantrieben eine übermä-
ßige Stromaufnahme bei der Hilfsstromversorgung zu vermei-
den, sollten die Antriebe jeweils einzeln nacheinander ge-
spannt werden.
6.3.3. Manuelles Spannen bei Antrieben mit
automatischer
Federspannung Beim Einstecken der Handkurbel wird der
automatische Spann-mechanismus ausgeklinkt: man kann
daher die Federn wie in Abs. 6.3.1 beschrieben spannen.
Nach dem Spannen die Handkurbel wieder abziehen.
HINWEIS: Falls während des manuellen Spannens der Motor
anlaufen sollte, den Vorgang dennoch vollständig von Hand
zu Ende führen. Nach Abschluss des Spannvorgangs stoppt
der Motor. Die Handkurbel nie bei laufendem Motor einstekken
oder abziehen. Wenn der Motor wegen der Auslösung des
Schutzschalters gestoppt hat, muss man zuerst den manuel-
len Spannvorgang zu Ende führen, bevor man den Schalter
wieder einschaltet.
6.3.4. Einschaltvorgang
Sicherstellen, dass die Federn des Antriebs gespannt sind -
gelbe Anzeige im Fenster (7).
Den Einschalt-Taster (4) drücken. Die Einschaltung wird durch
Erscheinen des Buchstabens «I» auf roten Grund im Fenster
(6) signalisiert.
Wenn ein Einschaltauslöser montiert ist, kann die Einschal-
tung aus der Ferne veranlasst werden.
HINWEIS: Der Einschalt-Taster ist nicht lieferbar für
Leistungsschalter in der steckbaren Ausführung (HAD/
UniAir) ohne Schutzrelais PR521.
6.3.5. Ausschaltvorgang
Den Ausschalt-Taster (3) drücken.Die Ausschaltung wird durch
das Erscheinen des Buchstabens «O» auf grünem Grund im
Fenster (6) signalisiert.
Wenn ein Arbeitsstromauslöser montiert ist, kann dieser Vor-
gang aus der Ferne gesteuert werden.
12/28 - 647021/012 - M5179 - 2002/06/10 de-fr
6.3. Instructions pour la manoeuvre
du disjoncteur
La manoeuvre du disjoncteur peut être manuelle ou électri-
que (cf. fig. 6).
6.3.1. Bandage des ressorts de fermeture dans les
commandes à bandage manuel
Faire coïncider la position de l'accouplement de la manivelle
(fournie) avec le moyeu (8) sur l'arbre de bandage, l'insérer
à fond sur l'arbre et tourner dans le sens horaire jusqu'à la
signalisation de ressorts bandés (jaune) dans la fenêtre (7).
L'effort normalement applicable au levier de bandage fourni
est de 130 N. Dans tous les cas, l'effort maximal appliqué ne
doit pas dépasser 170 N.
6.3.2. Bandage automatique des ressorts de fermeture
Si elle est raccordée à l'alimentation électrique, la commande
effectue automatiquement le bandage des ressorts, la fin de
l'opération étant signalée par l'apparition de l'indicateur jaune
dans la fenêtre (7).
Afin d'éviter toute absorption excessive dans l'alimentation
auxiliaire, en cas d'installation avec plusieurs commandes
motorisées, il est conseillé de bander une commande à la fois.
6.3.3. Bandage manuel dans les commandes à bandage
automatique
Au moment de l'insertion de la manivelle, le mouvement
automatique de bandage est libéré: on peut donc procéder au
bandage comme indiqué au par. 6.3.1.
À la fin du bandage, retirer la manivelle.
N.B. Si, pendant l'opération de bandage manuel, le moteur se
met en marche, continuer quand même l'opération manuel-
lement jusqu'à la fin: au terme du bandage, le moteur s'arrête.
Ne pas retirer ni insérer la manivelle si le moteur est en
marche. Si le moteur s'est arrêté à cause d'un déclenchement
du disjoncteur de protection, achever le bandage manuelle-
ment avant de refermer le disjoncteur.
6.3.4. Manoeuvre de fermeture
Contrôler que les ressorts de la commande sont bandés,
indicateur jaune dans la fenêtre (7).
Appuyer sur le bouton-poussoir de fermeture (4). La ferme-
ture est mise en évidence par l'apparition de la lettre «I» sur
fond rouge dans la fenêtre (6).
En présence d'un déclencheur de fermeture, la manoeuvre
peut-être réalisée à distance.
N.B. Le bouton-poussoir de fermeture n'est pas disponible
pour les disjoncteurs en version débrochable (HAD/UniAir)
dépourvus du relais de protection PR521.
6.3.5. Manoeuvre d'ouverture
Appuyer sur le bouton-poussoir d'ouverture (3).
L'ouverture est mise en évidence par l'apparition de la lettre
«O» sur fond vert dans la fenêtre (6).
En présence d'un déclencheur d'ouverture à émission, la
manoeuvre peut être effectuée à distance.
Publicité
Table des Matières
