Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

FITTING INSTRUCTIONS FOR TP0012 FOOTBOARD SLIDERS
YAMAHA T-MAX 530 2012
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
)
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
2
3
2
3
1
4
5
5
5
LEFT HAND SIDE
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour R&G TP0012

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR TP0012 FOOTBOARD SLIDERS YAMAHA T-MAX 530 2012 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
  • Page 2 RIGHT HAND SIDE TOOLS LEGEND ITEM 1 = MOUNTING PLATE LEFT SIDE (MP0032) (x1). ITEM 2 = M6x35mm LONG COUNTERSUNK BOLTS (x4). ITEM 3 = STEPPED SPACER (S0536) 12.5mm LONG (x4). ITEM 4 = SLIDER (SL0007) (x2). ITEM 5 = M5x12mm LONG COUNTERSUNK BOLTS (x6). ITEM 6 = MOUNTING PLATE RIGHT SIDE (MP0033) (x1).
  • Page 3: Tools Required

    Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt – the rubber washers should be thrown away! TOOLS REQUIRED  Set of metric Allen keys to include 3 & 4mm A/F sizes. ...
  • Page 4 FITTING INSTRUCTIONS LEFT HAND SIDE  Remove the original rubber foot mat by lifting a corner and gently pulling.  Remove the two bolts that are now accessible as arrowed in picture 1.  Take the M6 making tool (item 7) that is in the kit and screw into one of these holes, ensuring the point is at the top, as shown in picture 2.
  • Page 5 Instructions de montage pour TP0012 Sliders repose pied YAMAHA T-MAX 530 2012 E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES SUR LA MOTO ’...
  • Page 6 OTE DROIT OUTILS LEGENDE ARTICLE 1 = Plaque de montage coté gauche (MP0032) (x1). ARTICLE 2 = M6x35mm Boulons à tête fraisée (x4). ARTICLE 3 = Entretoises c (S0536) 12.5mm de long (x4). ARTICLE 4 = Slider (SL0007) (x2). ARTICLE 5 = M5x12mm Boulons à tête fraisée (x6). ARTICLE 6 = Plaque de montage coté...
  • Page 7: Outils Requis

    Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les composants, ces rondelles doivent être jetées.  Outils requis  Clés Allen 3 et 4mm  Clé 10mm  Maillet PHOTO 1 PHOTO 2 PHOTO 3 PHOTO 4 R&G Racing...
  • Page 8 Instructions de montage Coté gauche:  Retirez le repose pied en caoutchouc d’origine en soulevant un coin et en tirant doucement.  Enlever les 2 boulons qui sont à présent accessibles (Photo 1).  Prendre l’outil de marquage M6 (Article 7) présent dans le kit et visser dans un des trous, en vous assurant que le point est en haut (Photo 2).
  • Page 9 R&G RACING RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected). Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us (customer must prove if necessary). Otherwise to be returned to original vendor. Goods must be in re-sellable condition, in the opinion of R&G Racing.