Page 1 of 8
TH0018
FITTING INSTRUCTIONS FOR TH0018 TIE DOWN HOOKS
FOR TRIUMPH DAYTONA 675/675-R 2013-
TRIUMPH STREET TRIPLE 2013-
MOTO2 765 2020-
T
.
HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE
S
.
OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
D
.
O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT
P
.
LEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF
OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.
P
LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE
.
WAY OF MOUNTING TO THE BIKE
I
,
N THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO HOLD COMPONENTS ONTO BOLTS
.
THESE RUBBER WASHERS CAN BE THROWN AWAY
DIGITAL COPIES OF THESE INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FROM:
WWW.RG-RACING.COM
Racing Technique Ltd T/A R&G
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour R&G TH0018

  • Page 1 Page 1 of 8 TH0018 FITTING INSTRUCTIONS FOR TH0018 TIE DOWN HOOKS FOR TRIUMPH DAYTONA 675/675-R 2013- TRIUMPH STREET TRIPLE 2013- MOTO2 765 2020- HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY...
  • Page 2: Tools Required

    Page 2 of 8 TH0018 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS 12mm Socket and Wrench. M4 BOLT = 8Nm • Set of Metric Allen Keys to include M5 BOLT = 12Nm • 5mm A/F. M6 BOLT = 15Nm • Small amount of Adhesive.
  • Page 3 Page 3 of 8 TH0018 PICTURE 1 PICTURE 2 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 Racing Technique Ltd T/A R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com...
  • Page 4: Fitting Instructions

    Page 4 of 8 TH0018 PICTURE 7 PICTURE 8 FITTING INSTRUCTIONS Remove the rider’s seat as shown in pictures 1 and 2. • Remove the rubber battery strap as shown in picture 3 and remove the battery. • Remove the two bolts arrowed in picture 4 while holding the passenger foot peg •...
  • Page 5 Page 5 of 8 TH0018 Please ensure that when strapping the motorcycle down the ratchet straps do not • come into contact with any part of the motorcycle, as the strap is likely to rub during transit and may cause damage.
  • Page 6 Page 6 of 8 TH0018 NOTICE DE MONTAGE POUR CROCHETS D'ARRIMAGE TH0018 POUR TRIUMPH DAYTONA 675/675-R 2013- TRIUMPH STREET TRIPLE 2013- MOTO2 765 2020- E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES...
  • Page 7: Outils Requis

    Page 7 of 8 TH0018 OUTILS REQUIS VALEURS RECOMMANDÉES Clé à cliquet douille 12mm M4 BOULON = 8Nm • M5 BOULON = 12Nm Clés Allen dont une 5mm. • M6 BOULON = 15Nm • Un peu d’adhésif. M8 BBOULON = 20Nm...
  • Page 8 Page 8 of 8 TH0018 NOTICE DE MONTAGE Retirez la selle du pilote comme indiqué sur les photos 1 et 2. • Retirez la courroie en caoutchouc de la batterie comme indiqué sur la photo 3 et • retirez la batterie.

Table des Matières