Würth EWS 10-125 COMPACT Traduction Des Instructions De Service D'origine page 261

Особые указания по технике безопасности
Защитный кожух должен быть надежно
c)
закреплен на инструменте и для
максимальной безопасности отрегулирован
так, чтобы открытой оставалась
лишь самая малая часть абразивного
инструмента. Защитный кожух служит для защиты
оператора от осколков и случайного соприкосно-
вения с абразивным инструментом, а также от искр,
от которых может загореться одежда.
Абразивные инструменты разрешается
d)
использовать только для рекомендованных
видов работ. Например: никогда не проводите
шлифование боковой поверхностью отрезного
круга. Отрезные круги предназначены для снятия
материала кромкой круга. Боковое силовое воз-
действие на отрезной круг может разрушить его.
Всегда используйте исправный
e)
зажимной фланец, его размер и форма
должны соответствовать выбранному
абразивному кругу. Фланец представляет
собой опору для абразивного круга и таким
образом снижает опасность его разлома.
Фланцы для отрезных кругов могут отличаться
от фланцев для других абразивных кругов.
Не используйте абразивные круги со
f)
следами износа от электроинструмента
большего размера. Абразивные круги для элек-
троинструмента большего размера не рассчитаны
на повышенную частоту вращения электроинстру-
мента меньшего размера и могут разломиться.
Прочие особые указания по технике
безопасности для абразивной резки:
Избегайте зажима отрезного круга или
a)
слишком большого давления прижима. Не
выполняйте слишком глубокие разрезы. Перегрузка
отрезного круга приводит к его перенапряжению и
к перекосам или блокировке и тем самым к возмож-
ной отдаче или поломке абразивного инструмента.
Не стойте в зоне перед вращающимся
b)
отрезным кругом и за ним. Если Вы нач-
нете двигать отрезной круг с обрабатываемой
деталью от себя, то при возможной отдаче
электроинструмент с вращающимся диском
будет отброшен прямо на Вас.
В случае зажима отрезного круга или
c)
при перерыве в работе выключите
устройствои подержите его в руке до
полной остановки диска. Никогда не пы-
тайтесь вытащить вращающийся отрезной круг
из пропила, так как это может вызвать отдачу.
Определите и устраните причину заклинивания.
Не включайте электроинструмент, если
d)
он находится в обрабатываемой детали.
Сначала дайте отрезному кругу набрать полную
частоту вращения, только после этого осторожно
продолжайте резку. В противном случае круг
может заклинить, он может отскочить из обрабаты-
ваемой детали или вызвать отдачу.
Для снижения риска отдачи в результате
e)
заклинивания отрезного круга при
обработке плит и заготовок большого
размера подведите под них опору. Заготовки
большого размера могут прогнуться под действием
собственного веса. Под заготовку следует подвести
опоры с двух сторон, а именно вблизи реза и кромки.
Будьте особенно осторожны при
f)
вырезании ниш в существующих стенах
или других не просматриваемых зонах.
Погружаемый отрезной круг может вызвать отдачу
при разрезании газо- и водопроводов, электриче-
ских проводов или иных предметов.
Особые указания по технике
безопасности для шлифования с
использованием наждачной бумаги:
Не используйте шлифовальные
a)
листы слишком большого размера,
придерживайтесь заданных
производителем значений размеров
листов. Шлифовальные листы, выступающие за
края тарелок, могут стать причиной травм, разо-
рваться, а также привести к зажиму или к отдаче.
Особые указания по технике
безопасности при выполнении работ с
кардощетками:
Имейте в виду, что из кардощетки
a)
выпадают кусочки проволоки и при
обычной эксплуатации. Не перегружайте
проволоку излишне высоким давлением прижима.
Отлетающие кусочки проволоки могут легко про-
никнуть сквозь тонкую одежду и/или кожу.
Если рекомендовано применение
b)
защитного кожуха, не допускайте
соприкосновения защитного кожуха и
кардощетки. Диаметр тарельчатых и чашечных
щеток может увеличиваться под воздействием
давления прижима и центробежных сил.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность получения серьезных травм.
Всегда носите защитные очки.
¾
261