Ölwechsel Des Dieselmotors; Ersetzung Des Dieselmotorölfilters - Nilfisk Advance RS 501 Manuel D'utilisation

ÖLWECHSEL DES DIESELMOTORS
1. Den Abfallbehälter (12, Abb. G) entleeren. Es ist nicht
notwendig, ihn zu entleeren, wenn die Quantität von
Abfällen gering ist.
2. Die Maschine auf einen festen und flachen Boden
stellen, dann die Feststellbremse (7, Abb. E) betätigen.
3. Den Abfallbehälter (12, Abb. G) heben, wie es in den
entsprechenden Abschnitten beschrieben ist.
4. Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17, Abb.
D) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
5. Die linken (4, Abb. G) und rechten (16) Seitenklappen
durch Betätigen der Befestiger (17) und (5) mit dem
ausgestatteten Schlüssel öffnen.
6. Die zwei Sperrbolzen des gehobenen Abfallbehälters
(10, Abb. F) aus den Sitzen (9) herausziehen, dann die
Sperrbolzen in die Löcher (11) einsetzen.
7. Die Wassertanks der Staubabscheidungsanlage (17
und 21, Abb. F) entleeren, wie es im entsprechenden
Abschnitt beschrieben ist.
8. Die Schraube (19, Abb. F) entfernen und den rechten
Tank (17) nach Außen öffnen.
ACHTUNG!
Die Tanks (17 und 21, Abb. F) erst nach dem
Entleeren nach Außen öffnen: Jeder Tank
enthält ungefähr 120 Kg Wasser.
9. Das Öl des Dieselmotors wechseln, wie es in der
entsprechenden Anleitung beschrieben ist.
10. Die Schritte 3, 4, 5, 6 und 8 in der umgekehrten
Reihenfolge durchführen.
11. Falls nötig, die Wassertanks der
Staubabscheidungsanlage einfüllen, wie es im
Abschnitt „Vor dem Anlassen".
33015501(2)2006-10 A
All manuals and user guides at all-guides.com
ERSETZUNG DES DIESELMOTORÖLFILTERS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
BETRIEBSANLEITUNG
HINWEIS
Diese Arbeit ist nur bei vollständig
abgelassenem Motoröl durchzuführen.
Den Abfallbehälter (12, Abb. G) entleeren. Es ist nicht
notwendig, ihn zu entleeren, wenn die Quantität von
Abfällen gering ist.
Die Maschine auf einen festen und flachen Boden
stellen, dann die Feststellbremse (7, Abb. E) betätigen.
Den Abfallbehälter (12, Abb. G) heben, wie es in den
entsprechenden Abschnitten beschrieben ist.
Den Motor durch Drehen des Zündschlüssels (17, Abb.
D) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
abstellen, dann den Zündschlüssel herausziehen.
Die linke Klappe (4, Abb. G) durch Ausrasten der
Befestiger (5) mit dem ausgestatteten Schlüssel öffnen.
Die zwei Sperrbolzen des gehobenen Abfallbehälters
(10, Abb. F) aus den Sitzen (9) herausziehen, dann die
Sperrbolzen in die Löcher (11) einsetzen.
Die Wassertanks der Staubabscheidungsanlage (17
und 21, Abb. F) entleeren, wie es im entsprechenden
Abschnitt beschrieben ist.
Die Schraube (19, Abb. F) entfernen und den rechten
Tank (17) nach Außen öffnen.
ACHTUNG!
Die Tanks (17 und 21, Abb. F) erst nach dem
Entleeren nach Außen öffnen: Jeder Tank
enthält ungefähr 120 Kg Wasser.
Den Ölfilter des Dieselmotors ersetzen, wie es in der
entsprechenden Anleitung beschrieben ist.
Die Schritte 3, 4, 5, 6 und 8 in der umgekehrten
Reihenfolge durchführen.
Falls nötig, die Wassertanks der
Staubabscheidungsanlage einfüllen, wie es im
Abschnitt „Vor dem Anlassen".
27