Page 1
TOONA series 4: TO4005, TO4006, TO4015, TO4605, TO4024 series 5: TO5015, TO5016, TO5605, TO5024, TO5024I, TO5024HS series 6: TO6024HS series 7: TO7024 Swing gate opener EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise...
Page 2
• EN - GRAPH 1 “Limits of use of the product” • IT - GRAFICO 1 “Limiti d’impiego del prodotto” • FR - GRAPHIQUE 1 “Limites d’utilisation du produit” • ES - GRÁFICO 1 “Límites de empleo del producto” • DE - GRAPHIK 1 “Verwendungsgrenzen des Produkts”...
Page 6
Toona 4 115 mm 820 mm 105 mm Toona 5 115 mm 965 mm 105 mm Toona 6-7 128 mm 1200 mm 150 mm...
Page 9
Toona 4-5: F = 34 mm Toona 6-7: F = 50 mm...
La fig. 3 montre un exemple d’installation d’automation réalisée avec des com- est nécessaire d’équiper l’installation avec un système de contrôle qui désac- posantes Nice. Ces composantes sont positionnées selon un schéma typique tive le fonctionnement du moteur lorsque la porte pour piétons est ouverte.
m ple de la fig. 5; le point d’intersection avec la ligne “r.i.l.” (ligne d’instal- 03. Fixez de façon permanent à côté du motoréducteur l’étiquette présente lation recommandée) détermine la valeur de l’angle d’ouverture maximum. dans l’emballage concernant les opérations de déverrouillage et de verrouil- À...
05. Répétez alors cette procédure en plaçant manuellement le vantail dans la procéder à la mise en service, voir la notice d’instructions de la Centrale de po sition de Fermeture maximum, pour régler la fin de course en Fermeture; commande. 06.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT AVERTISSEMENT: • Toutes les caractéristiques techniques indiquées se réfèrent à une température ambiante de 20°C (± 5°C). • Nice S.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications à ce produit à tout moment dès lors qu’elle le jugera nécessaire, à condition que sa fonctionnalité et sa finalité d’utilisation restent inchangées.
Page 31
Toona série 6-7 TO6024HS TO7024 Typologie motoréducteur électromécanique pour grilles ou portails avec vantaux à battants Alimentation 24 Vcc 24 Vcc Absorption maximum Absorption nominale 2,5 A 2,5 A Puissance maximum absorbée 120 W 120 W Puissance nominale absorbée 60 W 60 W Indice de protection IP 44...
Note - Le contenu de cette déclaration de conformité correspond à ce qui est déclaré dans le document officiel, déposé au siège de Nice S.p.a., et en particulier à sa dernière révision disponible avant l’impression de ce guide. Le présent texte a été...
Page 66
Conservez la notice en cas de doute futur et remettez-la à tout nouveau sécurité. Stipulez avec votre installateur un plan d’entretien périodique; Nice pré- propriétaire éventuel de l’automatisme. conise une intervention tous les 6 mois dans le cadre d’un usage résidentiel, mais ATTENTION! – Votre automatisme est une machine qui exécute fidèlement vos...
Page 72
Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...