JANE Nurse VOYAGER Instructions page 9

ES
1_
Capota
2_
Barra de protección frontal
3_
Botón de dirección
4_
Rueda delantera
5_
Botón de regulación derespaldo
6_
Botón de desbloqueo inmediato
7_
Botón de regulación de altura
8_
Manillar
9_
Conector de la silla
10_
Cesta
11_
Rueda trasera
12_
Palanca de plegado
13_
Freno
GB
1_
Canopy
2_
Front bumper
3_
Directional button
4_
Front wheel
5_
Backrest adjustment button
6_
Quick release button
7_
Height adjustment button
8_
Push handle
9_
Seat connector
10_
Basket
11_
Rear wheel
12_
Folding handle
13_
Brake
PT
1_
Capota
2_
Barra de proteção frontal
3_
Botão de direção
4_
Roda dianteira
5_
Botão de regulação do encosto
6_
Botão de desbloqueio imediato
7_
Botão de regulação da altura
8_
Guiador
9_
Conector da cadeira
10_
Cesto
11_
Roda traseira
12_
Alavanca de dobragem
13_
Travão
FR
1_
Capote
2_
Arceau de sécurité avant
3_
Bouton de direction
4_
Roue avant
5_
Bouton de réglage du dossier
6_
Bouton de déblocage immédiat
7_
Bouton de réglage de la hauteur
8_
Guidon
9_
Connecteur de la poussette
10_
Panier
11_
Roue arrière
12_
Levier de pliage
13_
Frein
IT
1_
Capottina
2_
Barra di protezione frontale
3_
Pulsante di direzione
4_
Ruota anteriore
5_
Pulsante di regolazione dello schinale
6_
Pulsante di sblocco immediato
7_
Pulsante di regolazione dell'altezza
8_
Manubrio
9_
Connettore della seduta
10_
Cestino
11_
Ruota posteriore
12_
Leva di chiusura
13_
Freno
9