Table des Matières
-
-
-
Montaje y Desmontaje de las Ruedas
18
-
-
-
Montaje y Desmontaje de la Hamaca
18
-
Ajuste del Ángulo de la Hamaquita
19
-
Uso del Apoyabrazos de Seguridad
19
-
-
-
-
-
Uso del Freno del Estacionamiento
20
-
Bloqueo de las Ruedas Delanteras
20
-
-
Información sobre la Garantía
21
-
-
Fitting and Removing the Wheels
26
-
-
-
Fitting and Removing the Hammock
26
-
Adjusting the Angle of the Hammock
27
-
Using the Safety Armrest
27
-
-
Adjusting the Handlebar
27
-
Using the Parking Brake
28
-
Locking the Front Wheels
28
-
-
-
Information about the Guarantee
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Befestigen und Entfernen der Räder
42
-
Zusammen- und Auseinanderklappen
42
-
-
Befestigen und Entfernen der Hängematte
42
-
Winkeleinstellung der Hängematte
43
-
Benutzung der Sicherheitsarmlehne
43
-
-
-
Gebrauch der Feststellbremse
44
-
Feststellen der Vorderräder
44
-
-
Informationen zur Garantie
45
-
-
Montaggio E Smontaggio Delle Ruote
50
-
-
-
Montaggio E Smontaggio Della Seduta
50
-
Regolazione Dell'inclinazione Della Seduta
51
-
Uso del Manicotto DI Sicurezza
51
-
-
Regolazione del Manubrio
51
-
Regolazione del Poggiapiedi
52
-
Uso del Freno DI Stazionamento
52
-
Bloccaggio Delle Ruote Anteriori
52
-
-
-
Informazioni Sulla Garanzia
53
-
-
Montagem E Desmontagem das Rodas
58
-
Dobragem E Desdobragem
58
-
-
Montagem E Desmontagem da Cadeira
58
-
Ajuste Do Ângulo da Cadeirinha
59
-
Uso Do Apoio de Braços de Segurança
59
-
-
-
-
Ajuste Do Apoio de Pés
60
-
Uso Do Travão de Estacionamento
60
-
Bloqueio das Rodas Dianteiras
60
-
-
-
Informação sobre Garantia
61
-
-
Монтаж И Демонтаж Колёс
66
-
Складывание И Раскладывание
66
-
-
-
Использование Капюшона
67
-
-
-
-
Использование Стояночного Тормоза
68
-
-
-
-
Składanie I Rozkładanie
74
-
-
Montaż I Demontaż Siedziska
74
-
Regulacja Kąta Nachylenia Siedziska
75
-
Poręcz Zabezpieczająca
75
-
-
-
-
-
-
-
Informacja Gwarancyjna
77
-
-
Namestitev in Odstranjevanje Koles
82
-
Zlaganje in Raztegovanje
82
-
-
Namestitev in Odstranjevanje Košarice
82
-
Prilagoditev Naklona Košarice
83
-
Uporaba Varnostnih Naslonjal Za Roke
83
-
-
-
Uporaba Parkirne Zavore
84
-
Zavora Na Sprednjih Kolesih
84
-
-
-
Informacije O Garanciji
85
-
-
Montáž a Odmontovanie Koliesok
90
-
-
-
Zloženie a Rozloženie Sedačky
90
-
Nastavenie Sklonu Sedačky
91
-
Použitie Bezpečnostnej Opierky Na Ruky
91
-
-
-
-
Nastavenie Opierky Na Nohy
92
-
Použitie Parkovacej Brzdy
92
-
Zablokovanie Predných Koliesok
92
-
-
-
-
-
-
-
-
Montáž a Demontáž Sedačky
98
-
Nastavení Úhlu Sedačky
99
-
-
-
Nastavení Opěrky NožIček
100
-
Použití Parkovací Brzdy
100
-
-
-
-
-
-
A Kerekek Felszerelése és Levétele
106
-
Összecsukás és Szétnyitás
106
-
-
Az Ülésrész Felhelyezése és Levétele
106
-
Az Ülésrész Dőlésszögének Beállítása
107
-
A Biztonsági RúD Használata
107
-
-
-
A Parkolófék Használata
108
-
Az Első Kerekek Blokkolása
108
-
-
-
Tájékoztatás a Garanciáról
109