Important - Veuillez lire attentivement les mises en garde suivantes et les conserver pour toute consultation ultérieure • AVERTISSEMENT : Enclenchez le dispositif de freinage pour installer et sortir votre enfant de la poussette. • AVERTISSEMENT : Toute charge accrochée au guidon, à l’arrière du dossier et/ou sur les côtés provoquera un déséquilibre de la poussette.
Page 8
COMPONENTES - PARTS - COMPOSANTS - COMPONENTES - COMPONENTI ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS Chasis Frame Châssis Chassis Telaio Barra de seguridad Front armest Barre de sécurité Barra de segurança Barra di sicurezza 2 ruedas delanteras Front wheels x 2 2 roues avant 2 rodas dianteiras 2 ruote anteriori...
Page 9
PORTUGUÊS ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL A. Capota A. Canopy A. Capote A. Capota A. Capottina B. Barra de seguridad B. Front armest B. Barre de sécurité B. Barra de segurança B. Barra di sicurezza C. Reposapiés C. Foot plate C. Repose-pieds C.
Page 18
INSTRUCTIONS DE MONTAGE FONCTIONS 1. Le dossier se règle en fonction des besoins. 2. Boucle de la ceinture de sécurité à cinq points avec bouton d’ouverture automatique. 3. Réglage du repose-pieds. La rallonge située sous le repose-pieds peut s’extraire pour la position allongée.
3. Appuyez sur la boucle et poussez vers l’avant. Le dossier sera en position redressée. 4. Le dossier est en position assise. RÉGLAGE DU FREIN ET DU REPOSE-PIEDS Réglage du repose-pieds 1. Le repose-pieds est en position assise. 2. Tirez sur la sangle sous le repose-pieds pour régler la longueur 3.
Page 24
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 info@groupjane.com www.babybecool.es IM 2135,02...