Makita DC10SB Mode D'emploi page 24

OBS
• Batteriladdaren är avsedd
batterikassetter. Använd den aldrig för andra ändamål, eller för
uppladdning av batterier från andra tillverkare.
• Om laddningslampan blinkar rött är batteriets tillstånd enligt
nedan och laddningen kanske inte startar.
– Batterikassetten kommer från ett verktyg som nyss har
använts eller så har den legat på en plats som varit utsatt för
direkt solljus under en längre tid.
Kylsystem (endast för DC10SB)
• Laddaren är utrustad med en kylfläkt för varma batterier, i syfte
att förbättra batteriets laddningsprestanda. Under kylning hörs
det ett ljud från kylluften, men detta betyder inte att det är något
fel på laddaren.
• Ett gult ljus blinkar som varning i följande fall.
– Problem med kylfläkten
– Batteriet är inte tillräckligt avsvalnat, t.ex. på grund av att det
är igensatt med damm
Väggmontering
Varning:
• Se till att du använder två skruvar för att hänga upp laddaren
på väggen och fäst laddaren på väggen med ytterligare en
ankarskruv.
Annars kan laddaren falla ned och orsaka allvarliga skador.
• Se alltid till att laddaren är frånkopplad och att alla batterier har
tagits ur laddaren innan du monterar den på väggen.
• Följ stegen i den här bruksanvisningen och slutför hela
proceduren på en och samma gång. Laddaren kan falla ned och
orsaka skador på person eller egendom om du avbryter arbetet
halvvägs.
• Kontrollera regelbundet att skruvarna sitter ordentligt. Annars
kan laddaren falla ned på grund av lösa skruvar.
• Rengör regelbundet kontakterna på laddaren med en luftspray
eller liknande.
Var försiktig!
• Välj noggrant ut en stabil vägg för montering av laddaren.
Se till att det inte finns några hinder för monteringsarbetet eller
laddningsutförandet. Bruttovikt för laddare och batteri är cirka
1,1 kg (DC10SB) / 0,8 kg (DC10WD), och se därför till att väggen
är tillräckligt armerad och förstärk den om nödvändigt.
NORSK
Advarsel: Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover,
samt personer med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale
funksjoner eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de har
tilsyn eller blitt instruert i bruken av apparatet på en trygg måte og
forstår farene det innebærer. Barn skal ikke leke med apparatet.
Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
Symboler
Nedenfor ser du symbolene som brukes for dette utstyret. Det er viktig å forstå betydningen av disse før utstyret tas i bruk.
• Kun innendørs bruk.
• DOBBEL ISOLERING
• Lading.
• Forsinket lading (batteriet kjøles av eller er
for kaldt).
• Forsinket lading (for varmt eller for kaldt
batteri).
24
för uppladdning av Makita – Batterikassetten har legat på en plats som varit utsatt för kall
luft under en längre tid.
När batterikassetten är för varm, påbörjas inte laddningen förrän
batterikassetten har nått den temperatur där laddning är möjlig.
• Om laddningslamporna blinkar med omväxlande rött och grönt
ljus, så går det inte att ladda batteriet. Kontakterna på laddaren
eller batterikassetten är täckta av smuts eller batterikassetten är
utsliten eller skadad.
Batteriet kan laddas även om den gula varningslampan blinkar.
Laddningstiden blir dock längre än normalt i dessa fall. Lyssna
på ljudet från kylfläkten, och kontrollera ventilerna på laddaren
och batteriet som ibland kan täppas igen med damm.
• Kylsystemet fungerar normalt, även om inget ljud hörs från
fläkten, så länge den gula varningslampan inte blinkar.
• Se till att ventilerna på laddaren och batteriet alltid är rengjorda
vid kylning.
• Produkten bör skickas på reparation eller underhåll, om den gula
varningslampan ofta blinkar.
Saker att förbereda:
– Två skruvar – för att hänga upp laddaren.
Skruvstorlek: 4 mm × mer än 20 mm.
Skruvhuvudets storlek: ø9,0 mm eller mindre och mindre än
– En skruv (4 mm × mer än 25 mm) – för att använda som
ankarskruv för laddaren.
– En till skruv (endast för DC10SB) (4 mm × mer än 40 mm) –
som stöd för laddaren.
– Verktyg – för att dra åt skruvarna.
Du kan montera laddaren på väggen antingen i horisontell eller i
vertikal riktning. (Fig. 1 och 2)
1. Fäst de två skruvarna för väggupphängningen enligt
illustrationen. (Fig. 3)
2. Häng laddaren i skruvarna som du fäste i steg 1.
3. Montera laddaren på väggen genom att dra åt ankarskruven
helt. (Fig. 4)
(För DC10SB behövs en till skruv som stöd för laddaren när
den hänger på väggen.)
• Les bruksanvisningen.
• Klar for lading.
• Lading fullført.
• Defekt batteri.
• Unormal kjøling.
3,5 mm i tjocklek.