Télécharger Imprimer la page

Makita DC10WB Mode D'emploi

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

GB Battery Charger

Chargeur

Cargador de Batería

Symbols

You will note the following symbols when studying this instruction manual:

Symboles

Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel d'instructions:

mbolos

Cuando estudie este manual de instrucciones notará los símbolos siguientes:

• Ready to charge

• Prêt à recharger

• Preparación para la carga

• Charging

• En charge

• Cargando

• Charging complete

• Recharge terminée

• Completada la carga

• Delay charge (too hot or too cold battery)

• Charge différée (batterie trop chaude ou trop froide)

• Retraso de la carga (batería demasiado caliente o demasiado fría)

• Deffective battery

• Batterie défectueuse

• Batería defectuosa

• Do not short batteries.

• Ne jamais court-circuiter les bornes d'une batterie.

• No provoque un cortocircuito en las baterías.

DC10WB

Page 1 DC10WB GB Battery Charger Chargeur Cargador de Batería Symbols You will note the following symbols when studying this instruction manual: Symboles Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel d’instructions: í mbolos Cuando estudie este manual de instrucciones notará los símbolos siguientes: •...
Page 3 10,8/12 max. NOTE : • Ce chargeur est conçu pour la charge des cartouches de batterie Makita. Ne l’utilisez jamais à d’autres fins ou avec les batte- ries des autres fabricants. • Si le témoin de charge clignote en rouge, l’état de la batterie est tel qu’indiqué ci-dessous et il se peut que la charge ne com- mence pas.