Table des Matières
Publicité
Mode de montage
Enregistrement d'une bande sur une
carte
Des images fixes peuvent être enregistrées sur
une carte mémoire à partir de scènes déjà
enregistrées sur une bande.
1
Réglez le cadran sélecteur de mode
le mode lecture bande.
(44)
2
Commencez la lecture et réglez le
caméscope sur le mode lecture fixe à la
scène que vous voulez enregistrer et
appuyez sur la touche [PHOTO SHOT]
PHOTO
SHOT
(52)
Doublage audio
Il est possible d'ajouter de la musique ou un texte
sur la bande enregistrée.
≥Si la bande enregistrée en mode [16bit] est
doublée à l'aide de la fonction doublage audio,
le son d'origine est effacé. (Si vous souhaitez
conserver le son d'origine, utilisez le mode
[12bit] lors de l'enregistrement.)
≥Le doublage audio n'est pas possible pour les
enregistrements effectués en mode LP. (
1
Réglez [TAPE PLAYBACK MENU] >>
[AV IN/OUT] >> [AV JACK] >> sur [IN/OUT].
STILL
ENTER
(16)
FADE
MENU
2
En continuant l'installation susmentionnée,
sélectionnez [A.DUB INPUT] >> [MIC] ou
[AV IN].
≥Réglez sur [AV IN] lorsqu'on utilise un
dispositif externe, et sur [MIC] lorsqu'on
utilise un microphone externe ou incorporé.
126
Mode de montage
3
Appuyez sur la touche [;]
télécommande, au point où vous souhaitez
ajouter le nouveau son.
(44)
sur
4
Appuyez sur la touche [A.DUB]
télécommande.
5
Pour commencer le doublage audio,
appuyez sur la touche [;]
télécommande.
Pour annuler le doublage audio
Appuyez sur la touche [;]
télécommande.
Le caméscope retourne alors au mode lecture
(52)
.
fixe.
Pour reproduire le son enregistré par le
doublage audio à 12bit
Réglez [TAPE PLAYBACK MENU] >>
[PLAYBACK] >> [12bit AUDIO] >> [ST2] ou
[MIX].
ST1: Ne reproduit que le son original.
ST2: Ne reproduit que le son ajouté par doublage
audio.
MIX: Reproduit simultanément le son original et
le son ajouté par doublage audio.
Pour doubler le son pendant l'écoute de son
préenregistré
Lorsque vous interrompez momentanément le
doublage du son, réglez [12bit AUDIO] du
sous-menu [PLAYBACK] sur [ST2] et vous
)
-97-
pouvez, de cette façon, vérifier le son
préenregistré.
Lorsqu'un microphone est utilisé pour doubler le
son, utilisez le casque pour écouter le son
préenregistré pendant le doublage. (Lorsqu'on
utilise le casque d'écoute, réglez [AV JACK] sur
[OUT/PHONES].) Lorsque la ligne d'entrée est
utilisée, vous pouvez doubler le son en écoutant
le son préenregistré, par le haut-parleur.
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir page
(81)
T
MULTI/
¥
REC
A.DUB
P-IN-P
V
W
/REW
PLAY
FF/
W
6
1
5
STILL ADV
PAUSE
STILL ADV
E
D
;
INDEX
STOP
INDEX
P.B. ZOOM
K
L
∫
SELECT
(81)
(81)
de la
.
-145-
sur la
(67)
(81)
(67)
de la
de la
Publicité
Table des Matières
