Publicité
Réglage de la BALANCE
Cette fonction permet de régler la balance (équilibre) des canaux droit/gauche par pas de 1 dB, jusqu'à un maximum de 7 dB. La
façon de procéder pour modifier ce paramètre est la suivante :
-
Avec l'appareil en fonction à un volume normal, appuyer sur la touche SET UP de la télécommande jusqu'à ce
que les Leds de volume s'allument comme indiqué sur le schéma ci-dessous. Ce schéma présente le statut
visualisé d'une balance centrale (c'est-à-dire, lorsqu'il n'y a aucun écart de balance entre les deux canaux). La
Led d'entrée continue à indiquer l'entrée qui était sélectionnée au début de cette procédure.
-
Puis utiliser la touche VOLUME+ de la télécommande pour atténuer le canal gauche vis-à-vis du canal droit, ou
la touche VOLUME- de la télécommande pour atténuer le canal droit vis-à-vis du canal gauche. La Led centrale
va se déplacer vers la gauche ou la droite, en fonction de l'écart de balance appliqué.
Ex. de statut de Led : aucun écart de balance
Ex. de statut de Led : écart de balance de 4 dB à droite
Ex. de statut de Led : écart de balance de 7dB à gauche
-
Appuyer sur la touche SET UP de la télécommande pour sortir du processus et revenir au mode normal de
fonctionnement. L'écart de balance réglé par ce moyen sera mémorisé dans le dispositif de contrôle.
Regolazione del BALANCE
La funzione permette di regolare il bilanciamento fra i due canali a passi di 1dB (7dB max), la procedura per modificare il parametro
è la seguente:
-
Durante il normale funzionamento dell'apparecchio con il livello di volume che si usa solitamente, mantenere
premuto il tasto "SETUP" del telecomando finché i led del volume non cambiano il loro stato come indicato nella
immagine seguente, che indica la posizione centrale, ossia nessun sbilanciamento fra i due canali. Per quanto
riguarda il led che indica l'ingresso selezionato, il suo stato non cambia: continuerà ad indicare la sorgente
selezionata al momento dell'ingresso nella funzione.
-
Utilizzare i tasti del telecomando "VOLUME +" per attenuare il canale di sinistra rispetto al destro e "VOLUME –"
per attenuare il canale di destra rispetto al sinistro. Il led acceso al centro si muove a destra o a sinistra
indicando visivamente lo sbilanciamento
Es. visualizzazione: Nessuno Sbilanciamento
Es. Visualizzazione: Sbilanciamento "a Destra" di 4dB
Es. Visualizzazione: Sbilanciamento a Sinistra di 7dB
-
Premere il tasto "SETUP" da telecomando per uscire dalla modalità Regolazione del BALANCE e ritornare nella
condizione di normale funzionamento dell'apparecchio
27
Publicité
