Bosch 4310 Consignes De Fonctionnement/Sécurité page 6

BM 2610012089 03-10 E:BM 2610012089 03-10 E 3/30/10 7:39 AM Page 6
"READ ALL INSTRUCTIONS" — Failure to follow the SAFETY RULES identified by
W RNING
BULLET (•) symbol listed BELOW and other safety precautions, may result in serious
personal injury.
Double Insulated Tools
Double insulation
electric power tools which eliminates the need for
the three wire grounded power cord and grounded
power supply system. It is a recognized and ap-
proved system by Underwriter's Laboratories, CSA
and Federal OSHA authorities.
• Servicing of a tool with double insulation requires
care and knowledge of the system and should be
performed only by a qualified service technician.
• WHEN SERVICING, USE ONLY IDENTICAL RE-
PLACEMENT PARTS.
• POLARIZED PLUGS. To reduce the risk of elec-
trical shock, your tool is equipped with a polarized
plug (one blade is wider than the other), this plug
will fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician to in-
stall the proper outlet. To reduce the risk of elec-
trical shock, do not change the plug in any way.
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
General Safety Rules For Bench Top Tools .2-3
Safety Rules For Miter Saws . . . . . . . . . . . .3-6
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . .7
Getting To Know Your Miter Saw . . . . . . .7-9
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-12
Tools Needed for Assembly and Alignment .10
Unpacking and Checking Contents . . . . . . .10
Installation and Removal of the Blade . . . . .11
Assembling Dust Elbow and Dust Bag . . . . .12
Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-18
Checking 0° Bevel Adjustment . . . . . . . . . . .13
Right 45° Bevel Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Left 45° Bevel Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Adjusting Bevel Lock Lever Tension . . . . . . .15
Blade Square To Fence . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Miter Scale Indicator Adjustment . . . . . . . . .16
Kerf Insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Depth Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Slide Action Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Transporting, placement and Mounting .19-20
Mounting Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mounting the saw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
All manuals and user guides at all-guides.com
Safety
is a design concept used in
"SAVE THESE INSTRUCTIONS"
Table of Contents
Extension Cords
• Replace damaged cords immediately. Use of
damaged cords can shock, burn or electrocute.
• If an extension cord is necessary, a cord with ade-
quate size conductors should be used to prevent ex-
cessive voltage drop, loss of power or overheating.
The table shows the correct size to use, depending
on cord length and nameplate amperage rating of
tool. If in doubt, use the next heavier gauge. Always
use U.L. and CSA listed extension cords.
RECOMMENDED SIzES Of ExTENSION
Cord Size in A.W.G.
Tool's
Ampere
Cord length in feet
Rating
25 50
3-6 1 16
6- 1 16
-10
1 16
10-12 16 16
12-16 14 12
NOTE: The smaller the gauge number, the heavier
the cord.
Adjusting the Four Position Switch Handle 20
Basic Saw Operations . . . . . . . . . . . . . . .21-25
Body and Hand Position . . . . . . . . . . . . . .21
Workpiece Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23
Switch Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Detent Override . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Microfine Miter Adjustment System . . . . . .24
Sliding Base/Fence Extension . . . . . . . . . .25
Saw Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-36
Chop Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Slide Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Miter Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Bevel Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-28
Compound Cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Cutting Grooves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Lenght Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Cutting Base Molding . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Cutting Crown Molding . . . . . . . . . . . . . . . .31-33
Special Cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-36
Maintenance and lubrication . . . . . . . . .37-38
Belt Changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-40
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
-6-
Wire Sizes in mm 2
Cord length in Meters
100 150 15 30 60 120
16 14 0.75 0.75 1.5 2.5
14 12 0.75 1.0 2.5 4.0
14 12 0.75 1.0 2.5 4.0
14 12 1.0 2.5 4.0 —
— — — — — —