Table des Matières
Publicité
EAS00007
Ce manuel vise à fournir au mécanicien un guide de référence à la fois pratique et facile à consulter.
Il contient des explications complètes sur toutes les procédures de dépose, repose, démontage,
remontage, réparation et contrôle, ainsi qu'une description des étapes au fur et à mesure des
opérations.
Ce manuel est divisé en chapitres. L'abréviation et le symbole figurant dans le coin supérieur droit
de la page indiquent le chapitre correspondant. Se reporter à la section „SYMBOLES".
Chaque chapitre est divisé en sections. Le titre de la section apparaît chaque fois dans la partie
supérieure de la page, sauf au chapitre 3 („INSPECTIONS ET REGLAGES PERIODIQUES"), où
le(s) titre(s) figurant au sommet de la page correspond(ent) au(x) titre(s) de la sous-section
correspondante.
Les titres des sous-sections sont reproduits en caractères plus petits par rapport au titre de la
section proprement dite.
Chaque section de dépose et de démontage débute par un schéma sous forme de vue éclatée,
destiné à faciliter la compréhension des étapes et l'identification des pièces.
Les nombres inscrits dans le schéma correspondent à l'ordre des travaux. Un nombre entouré
d'un cercle indique une étape de démontage.
Les symboles indiquent les pièces à lubrifier ou à remplacer. Se reporter à la section „SYMBOLES".
Le schéma est suivi d'un tableau d'instructions sur les tâches à effectuer, lequel contient des
informations concernant l'ordre des travaux, la désignation des pièces, des remarques concernant
les travaux, etc.
Les travaux nécessitant des informations complémentaires (sur l'emploi d'outils spéciaux ou
certaines données techniques, par exemple), sont décrits pas à pas.
EAS00360
POMPE A HUILE
2
3
5
Ordre
Opération/pièce
Dépose de la pompe à huile
Carter arrière
Rotor du générateur
I
Déposer:
1
• Pompe à huile autolube
II
Déposer:
2
• Circlip
3
• Pignon d'entraînement de la pompe
4
• Goupille
5
• Circlip
UTILISATION DE CE MANUEL
ENG
POMPE A HUILE
4
1
Qté
Remarques
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué.
Se reporter à "CARTERS LATERAUX"
au chapitre 3.
Se reporter à "EMBRAYAGE DE
DEMARREUR ET GENERATEUR".
1
Se reporter à "REPOSE DE LA POMPE
A HUILE"
1
1
1
1
Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse
de la dépose.
4 -33
E - 1
ENG
POMPE A HUILE
EAS00363
VERIFICATION DE LA POMPE A HUILE
L'usure ou un mauvais fonctionnement interne
peut engendrer une variation du débit de la
pompe par rapport au réglage d'usine. Cette
situation est toutefois extrêmement rare. Si un
débit incorrect est suspecté, vérifier les points
suivants:
1. Vérifier:
• canalisation de distribution
Obstructions → Eliminer.
• joint torique
Endommagement/usure → Remplacer.
2. Vérifier:
• dents du pignon d'entraînement de la pompe
autolube
• dents du pignon mené de la pompe autolube
Piqûre/endommagement/usure → Remplacer.
314003
EAS00376
REPOSE DE LA POMPE A HUILE
1. Reposer:
• circlip
• goupille
• pignon d'entraînement de la pompe
• circlip
314004
2. Lubrifier:
• joint torique
avec de la graisse à base de
savon de lithium.
3. Reposer:
• pompe à huile autolube
314005
Boulon de pompe à huile autolube
3 Nm (0,3 m•kg)
4. Lubrifier:
• pignons (
et
) de la pompe autolube avec
de la graisse à base de savon de lithium.
Graisse à base de savon de
lithium:
314006(a)
15 cc
4 - 34
Publicité
Table des Matières
