Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
User Manual
WLAN Multiroom-Lautsprecher
Haut-parleur multiroom Wi-Fi
WLAN Multiroom luidspreker
WLAN Multiroom speakers
MEDION
LIFE
®
®
P61084 (MD 43187)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion LIFE P61084

  • Page 24 Sommaire À propos de ce mode d’emploi ..............27 1.1. Explication des symboles .................27 Utilisation conforme .................. 28 Consignes de sécurité................29 3.1. Catégories de personnes non autorisées ...........29 3.2. Installer l'appareil en toute sécurité .............29 3.3. Raccordement au réseau électrique ............30 3.4.
  • Page 25 Dépannage rapide ..................41 Nettoyage ....................42 Recyclage ....................42 Caractéristiques techniques ..............43 Déclaration de conformité ................ 44 20.1. Informations sur Wi-Fi ..................45 Mentions légales ..................45...
  • Page 26: À Propos De Ce Mode D'emploi

    1. À propos de ce mode d’emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi dans son intégralité et respecter toutes les consignes indiquées. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre appareil. Gardez tou- jours le présent mode d’emploi à...
  • Page 27: Utilisation Conforme

    Déclaration de conformité (voir chapitre « 20. Déclaration de confor- mité ») : les produits portant ce symbole respectent toutes les dispo- sitions communautaires applicables de l‘Espace économique euro- péen. La signalétique « Triman » informe le consommateur que le produit est recyclable, est soumis à un dispositif de responsabilité élargie des producteurs et relève d‘une consigne de tri en France.
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    3. Consignes de sécurité 3.1. Catégories de personnes non autorisées Conservez l'appareil et les accessoires dans un endroit hors de portée des enfants.  Le présent appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sen- sorielles ou mentales restreintes ou manquant d'expériences et/ou de connaissances s'ils sont surveillés ou s'ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l'appareil en toute sécu-...
  • Page 29: Raccordement Au Réseau Électrique

    se trouver sur ou à proximité de l'appareil.  Veillez à ce que les fentes d'aération ne soient pas obstruées afin de toujours garantir une aération suffisante.  Ne posez pas d'objets sur les câbles, ils pourraient être en- dommagés. ...
  • Page 30: Orage

     Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni. N'essayez ja- mais de brancher l'adaptateur secteur sur d'autres prises, car cela pourrait causer des dommages.  Si l'appareil a été transporté d'une pièce froide dans une chaude, attendez avant de raccorder l'adaptateur secteur. L'eau de condensation due au changement de température pourrait détruire l'appareil.
  • Page 31: Contenu De L'emballage

    4. Contenu de l'emballage Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Avec le produit que vous ve- nez d'acheter, vous recevez : •...
  • Page 32: Vue D'ensemble De L'appareil

    5. Vue d'ensemble de l'appareil WPS / RESET MONO AUX IN DC POWER DC IN DC 18V 1.8A WPS/RESET : établir la connexion via WPS / réinitialiser l'appareil R/MONO/L : alterner entre mode Mono/mode Droite/Gauche Port de chargement USB : port USB pour le rechargement de périphériques externes LINE IN : entrée audio, stéréo 3,5 mm DC IN : prise pour adaptateur secteur...
  • Page 33: Configuration Réseau

    6. Confi guration réseau Le haut-parleur Wi-Fi se connecte au réseau via Wi-Fi. L'antenne Wi-Fi du haut- parleur capte les signaux du routeur réseau. 6.1. Caractéristiques indispensables du réseau Pour que l'appareil puisse accéder aux fichiers musicaux dans le réseau, ce dernier doit avoir les propriétés suivantes : •...
  • Page 34: Connexion Wi-Fi Via Wps

     Démarrez l'application sélectionnée, tapotez sur « Add Device » et suivez les ins- tructions.  Sélectionnez le système audio proposé « MEDION XX-XX-XX » et tapotez sur « Suivant ».  Suivez les autres instructions. Dès que la configuration du haut-parleur Wi-Fi – et donc aussi la connexion du haut- parleur Wi-Fi à...
  • Page 35: Commande Avec L'application Lifestream Ii

    Store d'Apple  Ouvrez le Google Play ou l'Apple App Store et recherchez le mot-clé « ME- DION LIFESTREAM II »  Installez l'application « LIFESTREAM II » de Medion. Suivez pour cela les instruc- tions d'installation sur l'écran. REMARQUE L'installation de l'application LIFESTREAM II nécessite une connexion Internet.
  • Page 36: Utilisation De L'application

    9.3. Utilisation de l'application  Démarrez l'application LIFESTREAM II.  Assurez-vous que le smartphone/la tablette tactile et la radio Internet sont bien connectés au même réseau Wi-Fi.  Au démarrage, l'application liste toutes les radios Internet compatibles accom- pagnées de leur nom convivial qui ont été reconnues dans le réseau Wi-Fi. ...
  • Page 37: Égaliseur

    11. Écoute de musique via le réseau  Connectez le haut-parleur Wi-Fi à un réseau Wi-Fi disponible.  Connectez votre périphérique mobile au même réseau et démarrez l'application LIFESTREAM II de Medion.  Sélectionnez votre haut-parleur Wi-Fi.  Puis sélectionnez la source (p. ex. Music Player).
  • Page 38: Mode Party

     Sélectionnez le titre musical souhaité et lancez la lecture de ce titre.  Cliquez sur Les périphériques de sortie disponibles sont affichés.  Sélectionnez votre haut-parleur Wi-Fi (départ usine, MEDION et l'adresse MAC de l'appareil sont affichés).  Le titre musical est restitué sur le haut-parleur Wi-Fi.
  • Page 39: Écoute De Musique Depuis Un Périphérique Audio Externe

    12. Écoute de musique depuis un périphérique audio externe  Branchez un câble jack stéréo de 3,5 mm sur la prise AUX IN pour restituer le son stéréo d'autres périphériques audio avec le haut-parleur Wi-Fi.  Appuyez le cas échéant plusieurs fois sur la touche /MODE pour passer en mode AUX IN.
  • Page 40: Réinitialisation En Cas De Dysfonctionnement

    15. Réinitialisation en cas de dysfonctionnement  Maintenez la touche WPS/RESET enfoncée. REMARQUE ! Tenez compte du fait qu'une réinitialisation supprime définitivement tous les réglages (p. ex. la clé de réseau), qu'il vous faudra donc ressaisir. 16. Dépannage rapide En cas de dysfonctionnement de l'appareil, vérifiez tout d'abord si vous pouvez y re- médier vous-même à...
  • Page 41: Nettoyage

    17. Nettoyage  Éteignez l'appareil avant de le nettoyer.  Utilisez un chiffon doux et sec pour l'essuyer. N'utilisez pas pour nettoyer l'ap- pareil de chiffons rêches ni de nettoyants corrosifs, de diluants ou de solutions à base d'alcool. Ceux-ci peuvent abîmer l'appareil. 18.
  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    19. Caractéristiques techniques Adaptateur secteur Modèle HB40-1801800SPA Fabricant Shen Zhen City Hongben Electronic CO., Ltd., Chine Tension d'entrée AC 100 - 240 V, 800 mA, ~ 50/60 Hz Tension de sortie 18 V 1,8 A Appareil Haut-parleur 18 W RMS Dimensions Env.
  • Page 43: Déclaration De Conformité

    20. Déclaration de conformité Le présent PC est livré avec les équipements radio suivants : • WiFi Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE •...
  • Page 44: Informations Sur Wi-Fi

    Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline SAV et téléchargé sur le portail SAV www.medion.com/fr/service/accueil/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail SAV.

Ce manuel est également adapté pour:

Md 43187

Table des Matières